10 BÜCHER, DIE MIT «UATURÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
uaturá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
uaturá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
O moço passou para a banda do campo, encontrou-se com um tuiuiú que estava
pescando peixe, que estava pondo em um uaturá. O moço pediu a ele que o
levasse. Quando o tuiuiú acabou de pescar, mandou o moço pular para o uaturá,
...
Curumiuaçú aiururc ixui oraçö uaturá (.) em. О moço pediu a elle levar arâma
ahé. Tuiuiú opinaitica páua ramé âna, para elle. О tuiuiu de pescar acabou
quando, (.) Uaturá é um cesto de talas de cannas, cujo nome passou para o
portuguez.
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Uaturá, cesto cylindrico de talas, que usão trazer ás. costas suspenso por uma
embira (V. esta palavra) passada entre a testa e o alto da cabeça, e tambem nos
hombros, no qual carregam productos da lavoura ou outros quaesquer. Uru' ...
Curuminaçú oiaçáu nftúme çaaxára kelé, oiuinanti O moço passou do campo
banda para, encontrou iepétuiúiú irúmo, opinaitfca oikd pirá, oenu oikõ om tuiuiú
com, pescando estava peixe, pondo estava uaturá pupé. Curuminaçú aioraré
ixui ...
5
Trabalho preparatorio para aproveitamento do selvagem e do ...
O moço pediu a elle levar arama ahé. Tuiuiú opinaitica páua ramé ãna, para elle.
O tuiuiu de pescar acabou quando, (*) Uaturá é um cesto de talas de cannas,
cujo nome passou para o portuguez. omunií curumiuaçú opúri arama uaturá
pupé ...
Curumiuaçú oiaçáu ntiútne çuaxára keV, oiuinant i O moco passou do campo
banda para, encontrou u>pé tuiuiú irúmn.opinaitícaoikrf pirá, oenú oikp' am tuiuiú
com, pescando estava peixe, pondo estava uaturá pape. Curumiuaçú ainrurd
ixaí ...
7
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
Uarupy (vide Arupy), panellão. Uatá, verb., passeiar, andar. Uatá-uatá, andar
muito. Uaté pyra, subs., cume, pico. Uaturá, subs., cesto fechado, comprido, com
4 pés, de se trazer suspenso ás costas. Uauaka, verb., revirar, volver. Uauiru,
subs.
8
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
No tupi amazônico: uaturá, sin. de urúçacanga (C. de Magalhães). Etim.: Ernesto
Trança traz quaturá e define: cesto que levam as mulheres, quando vão à roça.
No tupi amazônico é uaturá e sin. de urussacanga (Couto de Magalhães).
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
9
Panorama Da Alimentação Indígena: Comidas, Bebidas & Tóxicos ...
Vejamos assim: PANACU: grande paneiro, muitas vezes elegantemente tecido,
com tampa ou sem ela, que serve para guardar e carregar objetos de uso;
UATURÁ: casta de paneiro mais alto do que largo, feito de cipó uarribé,
fortemente ...
Manuel Nunes Pereira, 1974
10
Estudos sôbre o Nhêengatú
Corvina. uatucupá-pichunA. Espécie de pescado. uatucupá-putú. Pescado do
mar. uaturá-cáuA. Grande cáua, cujo ninho, colado ao tronco das árvores, tem
certa semelhança com um uaturá. Vide atura no Gloss. par. uauirú, var. uairú.
Vicente Chermont de Miranda, 1946
