Bedeutung von "unicórnio" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON UNICÓRNIO AUF PORTUGIESISCH

u · ni · cór · nio

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNICÓRNIO

Unicórnio ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UNICÓRNIO AUF PORTUGIESISCH

Einhorn

Einhorn, auch als licórnio bekannt ist ein mythologisches Tier, das die Form eines Pferdes hat, in der Regel weiß mit einem einzigen Spirale Horn. Sein Bild ist mit Reinheit und Stärke verbunden. Nach den Erzählungen sind sie fügsame Wesen; aber es sind die jungfräulichen Frauen, die sie eher berühren. Die Jungfrau und das Einhorn. Domenico Zampieri, Séc. XVII. Palazzo Farnese, Rom. Ein Thema von bemerkenswerter Wiederkehr in der mittelalterlichen und Renaissance-Kunst, hat das Einhorn, wie alle anderen fantastischen Tiere, keine einzigartige Bedeutung. Als ein Fab- equine vorteilhaft Horn mit einem großen Kopf, tritt die Unicorn Bestiaries in Verbindung mit nativem, da Sage, die nur in der Lage sein, umfassen ein Einhorn zu zügeln ein reines Mädchen ist. Leonardo da Vinci schrieb über das Einhorn „Einhorn durch ihre Unmäßigkeit und Unfähigkeit zu meistern, und wegen der Freude, dass die Mädchen geben Sie, vergisst seine Wildheit und Wildheit Er hebt das Misstrauen, annähernd. und sie schläft ein und schläft in ihrem Schoß ein, damit die Jäger ihn jagen können.

ÜBERSETZUNG VON UNICÓRNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von unicórnio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von unicórnio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unicórnio» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 独角兽
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Unicornio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unicorn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक तंगावाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: آحادي القرن حيوان خرافي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: единорог
• Portugiesisch: unicórnio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Unicorn
• Übersetzer Deutsch - Französisch: licorne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: unicorn
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Einhorn
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ユニコーン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일각수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unicorn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kỳ lân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யூனிகார்ன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक काल्पनिक एकशृंगी घोडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tek boynuzlu at
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unicorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jednorożec
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: єдиноріг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inorog
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μονόκερος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: buffel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unicorn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unicorn

10 BÜCHER, DIE MIT «UNICÓRNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unicórnio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unicórnio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A dama e o unicórnio

A professora, advogada e jornalista Rosiska Darcy de Oliveira reúne 46 crônicas que falam da evolução do papel da mulher através dos anos, celebram a esperança, a beleza, a alegria e observam a vida com a credencial de quem é parte ...

Rosiska Darcy de Oliveira, 2000

A Dama e o Unicórnio

Conjugando numa unidade indivisível a tecedura das tapeçarias quatrocentistas La Dame à la Licorne com uma original interpretação da intriga nelas urdida, Maria Teresa Horta cria uma obra poética que se desdobra por vários cantos - ...

Maria Teresa Horta, 2013

Introducao a Logica Para a Ciencia Da Computacao

Jair Minoro Abe. mentira(unicórnio, segunda), mentira! unicórnio, quarta). mentira(unicórnio, sexta), mentira! unicórnio, domingo). Temos que o programa completo é: ontem(domingo, sábado) . ontem(segunda, domingo) . ontem( terça,  ...

Jair Minoro Abe, 2002

Dicionário de símbolos

Urso Unicórnio — Animal fabuloso, frequentemente branco, conhecido por muitos povos sob a forma de cabra, de burro, de rinoceronte, de touro ou de cavalo (mais tarde, principalmente) com um único chifre, que tornou-se popular por meio ...

Herder Lexicon, 1998

A sabedoria dos sonhose: para desvendar o inconsciente feminino

Duas imagens lhe são apresentadas: a primeira é de um bebê. anunciador de um novo desenvolvimento em sua psique que, em seguida, surge em forma de unicórnio, símbolo primário do Self feminino. Duas imagens arquetípicas que se  ...

Karen A. Signell, 1998

Ciranda de escritas

O fiar, tecer e costurar aparecem com frequência na obra, porém, para o âmbito destas reflexões, gostaríamos de trazer à baila os contos: "Além do bastidor" , " Fio após fio", "Um espinho de marfim" , "A moça tecelã", "Entre leão e unicórnio" e ...

Ana Cláudia da Silva, Susana Ramos Ventura, 2010

a minha palavra favorita

Hotel dos Ingleses, 2005: já houve um unicórnio bordado neste tapete... aqui ainda se nota, mas desapareceu, cansou-se possivelmente de ser pisado enrolado batido, e até mal entendido pelos ingleses... ou simplesmente a seca... os ...

Jorge Reis-Sá, 2007

O unicórnio

A terrível Valda está com um plano para tomar o Reino das Fadas e também o mundo dos humanos!

Emily Rodda, 2007

A dama e o unicórnio

Paris, 1490.

Tracy Chevalier, 2006

O INSTITUTO JORNA SCIENTIFICO E LITTERARIO

Duas grandes pontas de unicórnio: o do macho é avermelhado, o da fêmea branco. Fr. Pantaleão d"Aveiro, que visitou Veneza quasi um século antes do viajante francez fala assim das maravilhas d'este thesouro: «E por que em toda a parte ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNICÓRNIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unicórnio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Emojis novos chegam com iOS 9.1 da Apple: unicórnio, olhos …

São mais de 150 opções novas, que incluem unicórnio, hot dog, pipoca e...tan-dan-dan-dan! O tão esperado dedo do meio! Esses emojis estão devidamente ... «Purebreak Brasil, Okt 15»

Em apenas seis anos, quantidade de “unicórnios” cresce incríveis …

SÃO PAULO – Um relatório do banco de investimentos Credit Suisse mostrou que o número de unicórnios (startups que valem mais de US$ 1 bilhão) cresceu ... «InfoMoney, Sep 15»

iOS 9.1 levará a iPhones emojis de 'dedo do meio' e 'sinal do heavy …

Emojis de 'dedo do medo', do 'sinal de Heavy Metal' e unicórnio serão liberados para iPhones, iPads e iPods touch com o iOS 9.1. «Globo.com, Sep 15»

Vídeo: «Mulher-unicórnio» surpreende médicos na China

Uma mulher de 87 anos intrigou a comunidade científica com uma formação na cabeça que faz lembrar um chifre de unicórnio, uma semelhança que valeu à ... «Diário Digital, Aug 15»

Operação Unicórnio: Ashley Madison oferece recompensa por …

No mesmo dia, o grupo também disse que está trabalhando ao lado de autoridades do Canadá e dos Estados Unidos na operação “Projeto Unicórnio”. «Globo.com, Aug 15»

Carne de unicórnio e cueca para as mãos na lista de produtos mais …

À venda por US$ 14,97 (o equivalente a R$ 48), a latinha traz um brinquedo em formato de unicórnio que vem desmontado. Mas o melhor é mesmo o rótulo: ... «Revista Época Negócios, Jul 15»

Aparecimento do 'unicórnio' da Eslovênia intriga biólogos locais

A Eslovênia pode ser palco do aparecimento do animais mais próximo de um unicórnio que já se teve notícia. Por lá que surgiu um crânio de um veado com ... «Yahoo Noticias Brasil, Jun 15»

Grupo Unicórnio apresenta hoje na Orla Cultural "Histórias do Meu …

Para quem gosta de teatro infantil hoje é um dia de sorte. O Grupo Teatral Unicórnio, que há 26 anos atua em Mato Grosso do Sul, apresenta hoje o espetáculo ... «MS Notícias, Jun 15»

Unicórnio, pipoca e mais; 10 emojis novos e muito desejados do …

O Consórcio Unicode liberou a lista com os 37 novos emojis. As figuras integrarão o Unicode 8.0, que será lançado no dia 17 de julho, quando é comemorado ... «Globo.com, Jun 15»

Caçador na Eslovênia encontra “unicórnio” da vida real

Parece o começo de um conto de fadas, mas aconteceu na realidade: um caçador na Eslovênia matou um alce parecido com um unicórnio. Apesar de parecer ... «R7, Nov 14»