Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vai" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAI AUF PORTUGIESISCH

vai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VAI


Paraguai
Pa·ra·guai
Shangai
Shangai
Sinai
Sinai
Uruguai
U·ru·guai
adonai
a·do·nai
aguai
aguai
ai
ai
aiai
ai·ai
bonsai
bonsai
dai
dai
mungai
mun·gai
nai
nai
nanai
na·nai
nosso-pai
nos·so·pai
pai
pai
papai
pa·pai
parai
parai
sai
sai
samurai
sa·mu·rai
tai
tai

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VAI

vaguidão
vai-não-vai
vaia
vaiador
vaiar
vaidade
vaidosamente
vaidoso
vaija
vailântia
vaimiri
vaio
vaioró
vaiqueno
vais
vaisesica
vaivai
vaivém
vaivoda
vaivode

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VAI

Xangai
brai
caicai
comerciai
estai
haicai
intermediai
jaceguai
margai
massai
mediai
nogai
odiai
ostai
saudai
sipai
tolai
undai
vai-não-vai
vaivai

Synonyme und Antonyme von vai auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vai valer pena shirley carvalhaes paula fernandes cola chora cavalinho henrique diego programa dias atrás secretaria municipal cultura meio coordenação para valorização iniciativas culturais comissão carolina letras espera essa história quero ouvir não esquecer agora como assim disse amava tanto vagalume música letra legenda pois então porta esteve aberta tempo todo quem segurando portal prefeitura cidade são paulo entre janeiro fevereiro estarão abertas inscrições neste novo edital mercado globoesporte detalhes sobre pode reforçar deixar time próximas semanas official steve website with news grammy award winning musician oficial escola samba vezes campeã carnaval paulista povo brasil inicio

Übersetzung von vai auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAI

Erfahre, wie die Übersetzung von vai auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vai auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vai» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

奥钢联
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Se va
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

go
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Vai
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفاي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вай
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vai
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Go
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pergi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vai
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

VAI
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밟아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utawa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vai
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वाई
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vai
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vai
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vai
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вай
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vai
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vai
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vai
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vai
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vai

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAI»

Der Begriff «vai» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.419 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
100
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vai» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vai
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vai».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vai auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «VAI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vai.
1
Napoleão Bonaparte
A grande arte é mudar durante a batalha. Ai do general que vai para o combate com um esquema.
2
Miguel Esteves Cardoso
A minha mãe ensinou-me que, para uma mulher, os homens são um pouco simplórios e que, para mantê-los interessados, basta fazer como uma torneira, de onde ora sai a água quente ou água fria. Oscila-se entre as duas temperaturas do modo mais aleatório possível, para que eles jamais possam prever como vai correr o feitio das mulheres. O segredo das mulheres nunca contou. Era leal à causa.
3
Catão
Aprende algum ofício; pois quando a fortuna vai embora de repente, o ofício fica e nunca deixa a vida da pessoa.
4
Benjamim Constant
Infeliz daquele que, nos primeiros instantes de uma ligação amorosa, não acredita que ela vai ser eterna!
5
Oliver Cromwell
Ninguém sobe tão alto como quem não sabe para onde vai.
6
Suhail Idris
A impotência de hoje paralisa as nossas mãos. Mas saibamos tornar a nossa angústia útil à geração que nos vai substituir. Seremos a pedra com a qual os nossos filhos farão um pilar da casa futura.
7
François La Rochefoucauld
A calma dos sábios nada mais é do que a arte de guardar a agitação que vai nos seus corações.
8
Marcial
A riqueza só vai para as mãos de quem já a possui.
9
Eduardo Mascarenhas
O homem casado, se não transar com as amigas da mulher, vai transar com quem?
10
Vinicius Moraes
A felicidade é como a pluma que o vento vai levando pelo ar. Voa tão leve, mas tem a vida breve.

10 BÜCHER, DIE MIT «VAI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vai in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vai im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
vai o Rui...
Rui queria fazer tanta coisa - jogar bola, olhar as formigas, ir à praia, tomar sorvete, andar de carrinho no mercado, e muito mais. Mas tudo fica na imaginação, porque hoje ele não vai poder sair de casa.
Sonia Rosa, 2004
2
SETE SEGREDOS QUE ELE NUNCA VAI CONTAR PRA VOCE
A maioria das pessoas que vive um relacionamento possui a expectativa de que pode mudar a outra. Para Kevin Leman, autor de Transforme seu marido até sexta, é como tentar tirar as manchas de um leopardo.
KEVIN LEMAN, 2011
3
A partir de amanhã eu juro que a vida vai ser agora
No livro, o autor apresenta seu humor, indo do lúdico ao cáustico. Em outros momentos expressa seu toque lírico. Ainda há espaço para brincadeiras com a poesia visual, como nos poemas 'a régua e esquadro'.
Gregorio Duvivier, 2008
4
Filosofia Vai a Escola, a
O ensino da filosofia nas escolas de 1o. e 2o. graus é aqui defendido como uma forma de oferecer às crianças e aos jovens a oportunidade de discutir conceitos universais e desenvolver um espírito crítico e investigativo.
Matthew Lipman, 1990
5
Cinema Vai a Mesa, O
A presente obra visa apresentar receitas de pratos que foram vistos nas telas de cinema, ensinados por alguns chefs do Brasil como - Adriano Kanashiro, Alessandro Segato, Allan Vila Espejo, Benny Novak, Calors Siffert, Emmanuel Bassoleil, ...
Nilu Lebert, Rubens Ewald Filho, 2007
6
O Brasil vai à guerra
Abordando os fatos de cunho político e econômico, e partindo da perspectiva histórica brasileira, o autor discorre sobre os fatores de maior implicância das relações internacionais do Brasil nesse período, baseando-se, quanto à ...
Ricardo Antônio Silva Seitenfus, 1985
7
Neoliberalismo: de onde vem, para onde vai?
O neoliberalismo em questão - é o tema deste livro.
Reginaldo C. Morais, 2001
8
A água, coleção De onde vem, para onde vai
Você sabia que a Terra é principalmente coberta por água e que os nossos corpos são feitos também principalmente por água?
C. Vance Cast
9
Vai Valer a Pena
Joaquim Quintino Aires ouviu-as, com o ouvido treinado do psicólogo clínico; e ao relatar as suas histórias, conta uma história bem maior: a do sofrimento e a da esperança do amor... porque começar de novo, Vai Valer a Pena.
JOAQUIM AIRES, 2012
10
Como Vai Seu Sono?
Este livro repassa ao público, de forma clara e acessível, os conhecimentos acumulados pelo autor durante quase 20 anos de estudos e pesquisas sobre o sono.
DENIS MARTINEZ

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vai im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bilheterias Brasil: Segue a disputa entre Peter Pan e Vai que Cola …
Paulo Gustavo está com tudo! Pela terceira semana seguida, Vai que Cola - O Filme foi líder de público nos cinemas brasileiros. A comédia levou 389 mil ... «AdoroCinema, Okt 15»
2
Personagens ganham na loteria em nova temporada de "Vai que …
A terceira temporada de "Vai que Cola", uma das maiores audiências da TV paga, estreia nesta segunda-feira (19) no Multishow. No primeiro episódio, os ... «UOL, Okt 15»
3
Sucesso no cinema, "Vai que Cola" estreia nova temporada na TV …
Vai que Cola deu tão certo que chegou aos cinemas e fez a maior abertura de uma produção nacional em 2015, com renda de R$ 8,53 milhões apenas no final ... «Zero Hora, Okt 15»
4
Vai Que Cola - O Filme chega a marca de 1 milhão de espectadores
Dando mais uma prova de sua popularidade, Vai Que Cola - O Filme alcançou nesta quinta-feira a marca de um milhão de espectadores, de acordo com dados ... «AdoroCinema, Okt 15»
5
Vai que Cola – O Filme: Paulo Gustavo fala do limite da 'zoeira …
O diálogo acima é tirado de uma das cenas de Vai que Cola – O Filme, a superaguardada adaptação da série do canal pago Multishow que chega nesta ... «AdoroCinema, Okt 15»
6
Fiorella Mattheis e Alexandre Pato vão à pré-estreia de 'Vai Que …
Fiorella Mattheis compareceu à pré-estreia de 'Vai Que Cola', em São Paulo. Ao lado do namorado Alexandre Pato e do elenco do filme, atriz posou para fotos ... «Purepeople.com.br, Sep 15»
7
Steve Vai emociona público do Rock In Rio em espetáculo com a …
O dia começou cedo para os músicos da Camerata Florianópolis e Brasil Papaya, banda de Steve Vai para o show do Palco Sunset, na quinta noite do Rock In ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
8
'Vai Que Cola - O Filme' terá pré-estreias à partir de hoje; Saiba …
O público não precisa mais conter sua ansiedade e esperar até o dia 1º de outubro para assistir à versão cinematográfica de 'Vai Que Cola'. Com estreia ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
9
Anitta e Wanessa embalam trilha sonora de 'Vai Que Cola – O Filme'
Anitta, Wanessa, Thiaguinho, Biel e Buchecha são alguns dos destaques da trilha sonora de 'Vai que Cola – O Filme', que estreia nos cinemas no dia 1º de ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
10
Spin-off de Vai que cola, Ferdinando show estreia nesta segunda …
A sitcom brasileira Vai que cola foi um dos produtos mais rentáveis do Multishow. Com duas temporadas já exibidas, com cerca de 80 episódios ao todo, ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vai [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z