Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vaiqueno" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VAIQUENO AUF PORTUGIESISCH

vai · que · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAIQUENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vaiqueno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VAIQUENO


antioqueno
an·ti·o·que·no
nitrotolueno
ni·tro·to·lu·e·no
pequeno
pe·que·no
queno
que·no
sanluqueno
san·lu·que·no
tiriba-pequeno
ti·ri·ba·pe·que·no
tolueno
to·lu·e·no
trinitrotolueno
tri·ni·tro·to·lu·e·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VAIQUENO

vaia
vaiador
vaiar
vaidade
vaidosamente
vaidoso
vaija
vailântia
vaimiri
vaio
vaioró
vais
vaisesica
vaivai
vaivém
vaivoda
vaivode
vaivodia
vai
vaixia

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VAIQUENO

Reno
chileno
fenómeno
fenômeno
hidrógeno
meno
moreno
nazareno
noveno
obsceno
peno
piceno
pleno
polietileno
romeno
seno
sereno
terreno
tirreno
veneno

Synonyme und Antonyme von vaiqueno auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VAIQUENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vaiqueno vaiqueno dicionário informal português aulete palavras vagão dormitório leito restaurante salão tanque vagar vagarento vagareza vagaria vagária língua falada reinos servião timor nome masculino portal portuguesa singular plural vaiquenos flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor léxico words that rhyme with

Übersetzung von vaiqueno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VAIQUENO

Erfahre, wie die Übersetzung von vaiqueno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vaiqueno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vaiqueno» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vaiqueno
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

(En español)
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Corny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vaiqueno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vaiqueno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vaiqueno
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vaiqueno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vaiqueno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vaiqueno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vaiqueno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vaiqueno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vaiqueno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vaiqueno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vaiqueno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vaiqueno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vaiqueno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vaiqueno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vaiqueno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vaiqueno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vaiqueno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vaiqueno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vaiqueno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vaiqueno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vaiqueno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaiqueno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaiqueno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vaiqueno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAIQUENO»

Der Begriff «vaiqueno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 132.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vaiqueno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vaiqueno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vaiqueno».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vaiqueno auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VAIQUENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vaiqueno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vaiqueno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
As possessões portuguezas na Oceania
Fallam-se em Timor differentes dialectos, entre elles mencionaremos o Teto, o Vaiqueno, o Galolo e o Calado. 0 Teto é a lingua por assim dizer official, a que fallam os chefes, e que está generalisada em Dilly e mais presidios portuguezes,  ...
Affonso de Castro, 1867
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Alter. de baio) * *Vaiqueno*,m. Língua,faladanos reinos da Servião, em Timor. * Vaivém*, m. Antiga máquina de guerra, para desmoronar muralhas ou arrombar as portas das fortificações. Aríete.Pancada dessamáquina deguerra. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Timor-leste por trás do palco: cooperação internacional e a ...
Entre as outras línguas, menciona o "vaiqueno", o "galolo" e o "calado", sendo a última falada "nas montanhas ao redor de Díli".10 Apesar do seu sincero interesse, não tinha em alta conta a beleza das línguas timorenses, que considerava ...
Daniel Schroeter Simião, 2007
4
Trabalhos de antropologia e etnologia
O Vaiqueno é a língua fallada pelos habitantes dos reinos do Servião, o Galolo, pelos reinos de lestes, e o Calado pelos das montanhas que cercam Dilly." ( 1867: 328) Nos Apontamentos Para um Diccionario Chorografico de Timor de ...
5
Timor português: contribuïções para o seu estudo antropológico
... galóli, idaté, macassai, huaimá, dagadd, midic, naumíc, nauete, búnac, vaiqueno, manbáe, tucudéd, kêmac e lacalei, isto é, i53 Seguindo o costume admitido por todos, chamei-lhes dialectos, mas mais propriamente lhes chamaria línguas, ...
Antonio Augusto Mendes Corrêa, 1944
6
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
Fallam-se ali os dialectos vaiqueno e tetu. São, pois, 54 os estados ou reinos que pertencem á soberania de Portugal n'csta ilha. Cada regulo tem a sua guarda composta de 30 ou 40 homens do reino, coramandados por um seu official.
7
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
Fallarn-se ali os dialectos vaiqueno e tetu. São, pois, 54 os estados ou reinos que pertencem á soberania de Portugal ivesta ilha. Cada regulo tem a sua guarda composta de 30 ou 40 homens do reino, commandados por um seu official.
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1883
8
Actas
II The original inhabitants of Timor arc believed to have been the Atoni (people of the dry land), a Melanesian people who today dwell ip the mountainous central area of the island and whose language is known as Timorese or Vaiqueno.
Luís de Albuquerque, Inácio Guerreiro, 1985
9
Estudos linguísticos: Crioulos. Reedição de artigos ...
PORTUGUÊS EM TIMOR «Falam-se em Timor diferentes dialectos, entre eles mencionaremos o teto, o vaiqueno, o galolo e o colado. O teto é a língua, por assim dizer, oficial, a que falam os chefes, e que está generalizada em Díli e mais ...
Jorge Morais-Barbosa, 1967
10
Timor na história de Portugal
Falavam tetum, vaiqueno e galóli, eram sóbrios e resistiam ao clima. O orgulho levara-os à perdição, mas, escolhidos, podiam ser reorganizados. Deste modo se esboçou um plano do Batalhão de Dili, a quatro companhias, numeradas de i a ...
Luna de Oliveira, 1950

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vaiqueno [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vaiqueno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z