Lade App herunter
educalingo
valedio

Bedeutung von "valedio" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VALEDIO AUF PORTUGIESISCH

va · le · di · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VALEDIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Valedio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VALEDIO

arredio · chovedio · corredio · morredio · novedio · penedio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VALEDIO

vale · vale-refeição · vale-transporte · vale-tudo · valea · valecular · valedoiro · valedor · valego · valei · valeira · valeiro · valeis · valejo · valem · valemos · valenciana · valencianita · valencianite · valenciano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VALEDIO

Cláudio · dio · episódio · estádio · estúdio · homicídio · incêndio · intermédio · judio · médio · prédio · pódio · remédio · repúdio · rádio · sadio · tédio · áudio · índio · ódio

Synonyme und Antonyme von valedio auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VALEDIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

valedio · luthier · custom · guitars · hand · made · vídeos · guitarra · valedio · fotos · copyright · luthieria · todos · direitos · reservados · contato · dicionário · português · edio · valor · pode · curso · legal · falando · moedas · priberam · língua · valediovaledio · sabia · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · analógico · criativo · detalhes · este · digital ·

Übersetzung von valedio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VALEDIO

Erfahre, wie die Übersetzung von valedio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von valedio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «valedio» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

valedio
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Valedio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Valued
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

valedio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

valedio
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

valedio
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

valedio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

valedio
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

valedio
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

valedio
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

valedio
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

valedio
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

valedio
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

valedio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

valedio
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

valedio
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

valedio
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

valedio
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

valedio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

valedio
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

valedio
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

valedio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

valedio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

valedio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valedio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valedio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von valedio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VALEDIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von valedio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «valedio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe valedio auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VALEDIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von valedio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit valedio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Actas: Espiritualidade e evangelização. 5
No sabemos si por seguir su dictado, o por razoniamento propio, los etimologistas posteriores, ya del período científico de la linguística, cayeron en la misma tentación, por ejemplo A. Nascentes: «valedio. De valer» (Dicionário Etimológico ...
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a Sua Epoca 1989, Porto, 1989
2
Congresso Internacional Bartolomeu Dias e a sua Epoca: ...
La asociación de valedio y valer queda asegurada. Y antes los lexicólogos la habían dado por buena, desde C. de Figueiredo, por ej., figura como arcaísmo waledio. Adj. Que tem valor, que pode ter curso (falando-se de moedas) (De valer)» ...
Universidade do Porto, Portugal. Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, 1989
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Franc., 0nemhaim], quantnmcunqne ipsi ad parti [Lag. partes] fisco nostro retebant Img., reddebantl tam lreda quam reliquas Iunclones, Valedio abbate ad monasteriolo Coilllentis hoc plena et integra volontate visi fuìmus concessìsse.
Jacques-Paul Migne, 1851
4
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
F.G. Mey. = Valeriana dioica var. sylvatica [VALEDIOl] Valeriana dioica var. sylvatica S. Wats. [VALEDIO l] SY: Valeriana dioica ssp. sylvatica (S. Wats.) F.G. Mey. SY: Valeriana septentrionalis Rydb. SY: Valeriana sylvatica Soland. ex Richards.
Hong Qian, K. Klinka, 1998
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Devale) * *Valedio*, adj. Que tem valor, que póde têr curso, (falandose demoédas). (De valer) *Valedoiro*, adj. O mesmo que valioso. O mesmo que valedor. *Valedor*, m. e adj. O que valeoudá auxílio ou protecção a alguém. * * Valeira*,^1f.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
Elas disseram que sim e que tudo o que naquele caso ele fizesse o davam por bem feito, por firme e por valedio. Don Quijote dijo que Su Excelencia dispusiese las cosas de aquel negocio como más fuese servido, que él le obedeceria en ...
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Valedio , adj. dobras — erjo de Casielta , e corrêram ueste Reino. Valedoiro , adj . (Jur. ) valido jurídicamente. Valedor , s. m. protector , adyogado, que с da valía dealguem: adj. valido. Yalego , adj. (ant.) prezo, unido, afferrado. Odres _ (ant.) ...
‎1819
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... que, em recompensa da sua dedicação, promoveu que lhe fosse conferido o título de visconde. Era também comendador da Ordem de N.a S.a da Conceição de Vila Viçosa, distinção com que foi agraciado por D. Carlos. VALEDIO, adj.
9
Monstrous Imagination
... Pliny, Plutarch, Avicennus, Marcile Ficinus, Albertus Magnus, Majoli, and Valedio; when one finds among the Reverend Fathers who adopted the same opinion the names of Saint Jerome, Saint Augustine, Saint Thomas, and so many others ...
Marie Hélène Huet, 1993
10
Valedictory Letter to the Trustees of Dartmouth College
DARTMOUTH COLLEGE. A ;! .\'~ -_ - I 02/» *7" J ;r VALEDIO'I'ORY LETTER TO THE QJBW'QEEEQ OF DARTMOUTH COLLEGE.
Benjamin HALE (D.D.), 1835
REFERENZ
« EDUCALINGO. Valedio [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/valedio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE