Lade App herunter
educalingo
varangada

Bedeutung von "varangada" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VARANGADA AUF PORTUGIESISCH

va · ran · ga · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARANGADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varangada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VARANGADA

arengada · bingada · cafangada · capangada · congada · curiangada · estilingada · fritangada · fungada · gingada · gringada · jangada · lingada · longada · matungada · maturrangada · pilungada · pingada · seringada · tungada

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VARANGADA

varada · varado · varadoiro · varador · varadouro · varago · varal · varame · varancada · varanda · varandado · varandel · varandim · varanga · varano · varapau · varar · varascada · varatojano · varatojo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VARANGADA

advogada · alugada · brigada · cabungada · cagada · capiangada · cavalgada · chegada · chimangada · empregada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · pegada · perlengada · perrengada · polegada · vegada

Synonyme und Antonyme von varangada auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARANGADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

varangada · varangada · dicionário · informal · português · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · prov · trasm · pancada · varanga · quando · desanda · movimento · língua · portuguesa · léxico · aulete · copiar · imprimir · definicao · trás · convulsivo · corpo · para · divisão · sonhos · interpretação · cerca · resultados · pronúncia · como · pronunciar · guia ·

Übersetzung von varangada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VARANGADA

Erfahre, wie die Übersetzung von varangada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von varangada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varangada» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

varangada
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Varado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Varangada
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

varangada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

varangada
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

varangada
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

varangada
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

varangada
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

varangada
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varangada
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

varangada
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

varangada
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

varangada
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varangada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

varangada
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

varangada
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

varangada
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varangada
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

varangada
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

varangada
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Варангада
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varangada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

varangada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varangada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varangada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varangada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varangada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARANGADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varangada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varangada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varangada auf Portugiesisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «VARANGADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varangada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varangada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De vara +?) * *Varangada*, f. Prov. trasm. Pancada, que a varanga dá, quando desanda. Fig. Movimento convulsivo para os lados. * *Varano*, m. Gênerode reptis sáurios. (Cp. cast. varano) *Varão*,^1 m.Indivíduo do sexo masculino; homem.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... XXXVI, 236; tremer como — verdes XIII, 126; vestido de — verdes XIII, 126. varada d'água XXIX, 225. varal XXXV, 246; 289; XXXVI, 244; XXXVII, 262. varanda XIV, 168; XXXV, 289. varanga V, 108. varangada V, 108; XI, 163. varapaos (fem.) ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Usmeira.-Useira. Da mulher que, pelo vezo, faz qualquer coisa, dizemos- que é usmeim e- vezeira. Varanga (do lagar).-Aquelle pau que vem das rodas, horizontalmente, e ao qual o boi puxa. Varangada.-Pancada pelo desandar da varanga; ...
4
Boletim cultural
Port. Julho 1948 p. 72), citado espernacado e espernancar (Interfijos hispânicos.. . 144) onde Malkiel vê o sufixo -anco, ideia cuja insuficiência demonstrámos já a respeito de varancada e varangada, etc., e que também nos verbos mais uma ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
VARANGADA, s. /. Prov. trasm. Pancada, que a varanga dá, quando desanda. ♢ Movimento convulsivo com o corpo para os lados. (De varanga e suf. ada). VARANGIANO, s. m. O mesmo que varango. VARANGO, s. m. Soldado mercenário, ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Pau que, partindo horizontalmente das rodas de alguns lagares, é puxado pelo boi que faz andar essas mesmas rodas. VARANGADA, s. f. — Varanga + ada — Lus. de Trás-os-Montes. Pancada ou golpe que a varanga dá, quando desanda;  ...
7
The Journal of the Bombay Natural History Society
... Bijnor : Palao, Pattra — ; Bombay: Motipotari, Varanga, Varangada, Varung — ; Buldana : Bhoti—; Burma : Bokemaiza, Dwabote, Dwalok, Myethlwa, Tabo — ; Canarese : Belagu, Bellaka, Bende, Bendcnaru, Bendi, Billul- hcndi, Kadubende,  ...
8
Bhakti-ratnākara: The Jewel-filled Ocean of Devotional Service
... the beautiful form of Rangadevi? Her eight followers, headed by Marijumedha, steal the hearts of all. 'Marijumedha, Sumadhura, Sumadhya, Madhureksana, Tanumadhya, Madhusandra, Gunacusa, and Varangada are the eight followers of ...
Naraharicakrabarttī, Kuśakratha Dāsa, 2006
REFERENZ
« EDUCALINGO. Varangada [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/varangada>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE