Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "varziano" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VARZIANO AUF PORTUGIESISCH

var · zi · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARZIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Varziano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VARZIANO


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Cristiano
Cris·ti·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
Luciano
Lu·ci·a·no
Maximiliano
ma·xi·mi·li·a·no
colombiano
co·lom·bi·a·no
fabiano
fa·bi·a·no
galiziano
ga·li·zi·a·no
hertziano
hert·zi·a·no
israeliano
is·ra·e·li·a·no
italiano
i·ta·li·a·no
juliano
ju·li·a·no
kuwaitiano
ku·wai·ti·a·no
mariano
ma·ri·a·no
mediano
me·di·a·no
pestalozziano
pes·ta·loz·zi·a·no
piano
pi·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
veneziano
ve·ne·zi·a·no

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VARZIANO

varredoira
varredoiro
varredor
varredoura
varredouro
varredura
varrer
varrição
varrido
varrimenta
varriscador
varsoviana
varsoviano
Varsóvia
varudo
varunca
varvacita
varzedo
Varzim
varzino

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VARZIANO

Emiliano
Feliciano
Justiniano
anciano
australiano
baiano
boliviano
cartesiano
ciano
cotidiano
indiano
marciano
meridiano
murciano
namibiano
quotidiano
siciliano
soriano
valenciano
vegetariano

Synonyme und Antonyme von varziano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VARZIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

varziano varziano dicionário português várzea são paulo janeiro aquele informal vazio nada dentro aulete geof pertencente varzino quem mora arredores cidade subúrbio dicionárioweb times futebol suburbanos inter cuiabá ataque clicrbs maio greminho não ganha anos imbecil gazela louca comenta ffracassado falido diogo olivier zero hora primeiro tempo deixou zagueiros mano todo instante ninguém marcava alessandro teve criativo analogias internet definições digital imagens getty images dicionários michaelis suburbano lenda galo

Übersetzung von varziano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VARZIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von varziano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von varziano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «varziano» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

varziano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Varziano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Varziano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

varziano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

varziano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

varziano
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

varziano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

varziano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

varziano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

varziano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

varziano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

varziano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

varziano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

varziano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

varziano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

varziano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

varziano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

varziano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

varziano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

varziano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Варзіано
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

varziano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

varziano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

varziano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

varziano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

varziano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von varziano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VARZIANO»

Der Begriff «varziano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 122.309 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «varziano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von varziano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «varziano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe varziano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VARZIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von varziano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit varziano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista Significação 28
Quando no estádio de futebol se vê alguém chamar o outro de varziano, é mobilizado aí um valor simbólico classista, fala-se no fundo de alguém de condição muito baixa, não é só de uma falta de classe futebolística, ou do amadorismo dos ...
Eduardo Peñuela Cañizal (coordenador)
2
Várzea do Açu: paisagens, tipos e costumes do Vale do Açu
Esta pergunta, permitimo-nos respondê-la antes de qualquer explicação que venha de fora. O varziano não come "verduras". Diria melhor, copiando as palavras de um varziano chistoso, o varziano não é nem lagarta para comer folha .
Manuel Rodrigues de Melo, 1979
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de varziano. 2. Diz-se dos times de futebol suburbanos que treinam ou disputam seus jogos em campo aberto ou várzea. VARZEDO - Subs. Conjunto de vargens. Variação de vargedo. VARZIANO - Adj. Diz-se daquele que mora ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
Cavalo de páu
Assim, as palavras acima, sob o ponto de vista sertanejo ou varziano, nada têm de anormal, nem o autor do presente trabalho tem, escrevendo-as, pretenções pornográficas, mas, exclusivamente etnográficas. Curiosamente há um evidente  ...
Manuel Rodrigues de Melo, 1953
5
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
Achamos que os cronistas desportivos daqui (que são muitos... poucos) devem, antes de publicarem as rendas de jogos em seus comentários, para que não cometam “gafes”, combinarem uma quantia só, pois o jogo varziano São José x ...
Jeferson Francisco Selbach
6
Na trilha de Macunaíma: Ócio e trabalho na cidade
E, junto com a diminuição desses campos de futebol varziano, também foram desaparecendo os jogos de futebol entre times de bairro, as "peladas" de domingo. Gradativamente essas experiências foram substituídas pelo hábito de assistir ...
Célio Turino, 2005
7
Jornalismo de rádio
O futebolé varziano quando estáem jogoa línguaportuguesa. Muitasdasmanias que tomaramconta dasruas foramcriadaspelos locutorese repórteres esportivos. “Correr atrás doprejuízo”é apenasumdos muitos exemplos.A expressão passou ...
Milton Jung, 2008
8
Antologia Poética
... das várzeas. Coloridas pelos varais. Perfumadas de laranjeiras. Musicadas por bambuais... Simplesinhas, menineiras — lmpressentidas várzeas! SONHO DE BOTUCATU i Botucatu de meus gostos singelos. Botucatu Futebol varziano.
Francisco Moura Campos, 1998
9
Revista d'art
O seu mundo varziano corresponde aos terrenos em que, por contingência, os bairros proletários e as favelas foram sendo construídos, nas zonas mais alagadiças, próximas do rio Tietê e do Tamanduateí, habitat renitente do paulistano ...
10
Teresópolis, dimensoes de uma jóia, por um grupo de ...
Disputou uma partida internacional contra a seleção de Angola, realizada no Maracanãzinho . Nesta fase do hóquei varziano, os atletas do nôvo esporte tiveram a oportunidade de levantar para Teresópolis e para a Liga Teresopolitana de ...
Paulo Gollarte, Domingos Fragoso, 1966

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARZIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff varziano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sandro Sotilli vai jogar o Varziano pelo Veterano
No auge dos seus 42 anos, Sandro Sotilli, atuará pelo Atlético Clube Veterano, do bairro Canudos, no Campeonato Varziano de Novo Hamburgo. A ficha do ... «Diário de Canoas, Sep 15»
2
Rodada com goleadas no Varziano de Novo Hamburgo
O Campeonato Varziano de Novo Hamburgo teve neste final de semana a sua 3ª rodada. Com goleadas nas duas categorias Veteranos e 1º Quadro, ... «Diário de Canoas, Aug 15»
3
Campeonato Varziano de Novo Hamburgo inicia no próximo domingo
Equipe da Smel esteve na redação do Jornal NH para divulgar o Varziano No próximo domingo, Novo Hamburgo se volta novamente ao tradicional ... «Diário de Canoas, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Varziano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/varziano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z