Lade App herunter
educalingo
veleidoso

Bedeutung von "veleidoso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VELEIDOSO AUF PORTUGIESISCH

ve · lei · do · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELEIDOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veleidoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VELEIDOSO

amidoso · ardidoso · caridoso · convidoso · cuidoso · descaridoso · descuidoso · desvaidoso · duvidoso · habilidoso · hemorroidoso · idoso · inabilidoso · lapidoso · perdidoso · pevidoso · probidoso · ruidoso · soidoso · vaidoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VELEIDOSO

velarizar · velatura · velário · Velásquez · velâmen · velcro · vele · velear · veleia · veleidade · veleira · veleiro · velejador · velejar · velejável · velejo · velenho · veleta · veleto · velga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VELEIDOSO

Cardoso · anvidoso · bondadoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · desruidoso · estrondoso · hipervaidoso · impidoso · impiedoso · incuidoso · maldoso · manuel-cardoso · nodoso · piedoso · pruridoso · saudoso · sedoso · verdoso

Synonyme und Antonyme von veleidoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELEIDOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

veleidoso · veleidoso · wordreference · significados · discusiones · línea · traducción · dicionário · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · spanish · reverso · meaning · also · velocípedo · velloso · veleidad · velero · example · conjugation · aulete · palavras · vegetação · vegetacional · vegetaiforme · vegetal · vegetálculo · vegetaliano · vegetalidade · vegetalina · vegetalino · vegetalismo · vegetalista · manifesta · veleidade · inglés · internet · leading · oxford · dictionaries · from · with · phrases · examples · pronunciation · porto · editora · acordo · ortográfico · wiktionary · adjective · edit · feminine · veleidosa · masculine · plural · veleidosos · veleidosas · fickle · retrieved · tradução · espanhol · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores ·

Übersetzung von veleidoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VELEIDOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von veleidoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von veleidoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veleidoso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

veleidoso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Velas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flippant
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

veleidoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

veleidoso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

veleidoso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

veleidoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

veleidoso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

veleidoso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

veleidoso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

veleidoso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

veleidoso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

veleidoso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

veleidoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

veleidoso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

veleidoso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लिपेंट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veleidoso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veleidoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

veleidoso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

veleidoso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veleidoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

veleidoso
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veleidoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veleidoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veleidoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veleidoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELEIDOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veleidoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veleidoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veleidoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELEIDOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veleidoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veleidoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Veleidoso Clima
¿Está cambiando el clima? ¿Hay realmente un calentamiento global causado por el hombre? ¿Por qué hubo glaciaciones y qué se espera para el futuro? ¿Son efectivos los refranes que hablan del clima? ¿Qué relación tienen la teoría ...
René Garduño, 2003
2
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
VolubUyvariabie, inconstante, veleidoso. 2. Mudable, lo que se puede mudar. Cháiíg^ableness, ». Mutabilidad, volubilidad, inconstancia. Chángeably, ad. Inconstantemente. Changeful, а. Inconstante, variable, voltario, veleidoso. Changeless ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1855
3
Casa de hacienda, carpa de circo: María Luisa Bombal, ...
Sin embargo, el verso termina diciéndole “veleidoso” al que fue querido. Y entonces, el lector reflexiona que ser veleidoso no es una cualidad que se aprecie en un enamorado. Quizá por eso el verso parece decir que el querer de  ...
Susana Munnich, Susana Münnich Buch, 2006
4
O homem e a serpente: outras histórias para a loucura e a ...
Masseum trabalhosefunda na realidade eemsuas contradições, sem pretender construir um modelo que confirmee codifiqueas próprias hipóteses, traz em si a marca do diletantismo veleidoso relativamente a tudo aquilo que aindanão está  ...
Paulo Amarante, 1996
5
Conferencias de introdución á psicanálise
Espero que agora vexan con mais claridade a diferenza entre a nosa forma de empregar terapeuticamente a suxestión e a aplicada pola terapia hipnótica. Tamén verán. reducida xa a suxestión á transferencia, o carácter veleidoso que tanto ...
Sigmund Freud, María Noya, 2008
6
Direito administrativo brasil-argentina
... de criterio, el efecto cívico no deja de ser nocivo ya que, contrariando los principios mismos de una República, se crea una sociedad sumisa y miedosa frente a la autoridad de cuyo veleidoso criterio dependen los patrimonios particulares.
Farlei Martins de Oliveira, 2007
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
E das mulheres, "arpas de soyo duas cordas: á imaxinacion y ó sentimento", " oscuras e valerosas heroinas" que o destino de reclusas ligou intimamente à Terra, afirma terem (termos) o pensamento "lixeiro" e veleidoso da borboleta ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
8
The Parables of Jesus
Su "punto" reside, al parecer, en el contraste entre el gozo de un padre al regreso de su hijo veleidoso y la mezquina actitud del "respetable" hermano mayor. No obstante, la aplicación se refiere a la misma situación en el ministerio de Jesús.
Roberto Fricke, 2005
9
Spanish Stories of the Romantic Era /Cuentos españoles del ...
Espectáculo frecuente en el veleidoso teatro cortesano, y grato pasatiempo del observador filósofo, que contempla con sonrisa tan mágico movimiento. cluded: Juan Algarrobo (alias Batch-of-Bread), native of Fontiveros, is to. 68 MESONERO  ...
Stanley Appelbaum, 2012
10
Panfletos Liberales: Reflexiones de un economista audaz
... lasanción no subraya su verborreay vacuidadsino dosvicios económicos entrelazados: existe una demanda de famosos y además unademandadispuesta a retribuirlos exageradamente. Un bocazas veleidoso que suscitara indiferencia y a.
Carlos Rodríguez Braun, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VELEIDOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veleidoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Almaraz, encabeza el hándicap victorense
Por otra parte, cederle espacios a cuadros que ya antes han despotricado contra el partido, equivaldría a premiar la indisciplina y el carácter veleidoso de ... «Expreso, Okt 15»
2
Di María, contra la huella de su pasado
Solucionada esta arista, Di María firmó por fin el pasado verano por los galos y el siempre veleidoso bombo de la Champions cruzó a los parisinos contra el ... «ABC.es, Okt 15»
3
Senador Mariotti: “Haití es mal vecino. Caprichoso, sinuoso y …
Caprichoso, sinuoso y veleidoso, mas es un inquilino eterno con el q debemos tratar de convivir siempre”. Las declaraciones se producen en medio de ... «CDN, Okt 15»
4
Obama mantendrá tropas en Afganistán después de dejar su cargo …
La Casa Blanca cuenta además con un aliado más confiable en el presidente afgano Ashraf Ghani que en su veleidoso antecesor Hamid Karzai. “El relato de ... «Las Americas Newspaper, Okt 15»
5
Obama cambia de opinión y mantendrá 5.500 soldados de EEUU …
La Casa Blanca cuenta además con un aliado más confiable en el presidente afgano Ashraf Ghani que en su veleidoso antecesor Hamid Karzai. "El relato de ... «Telemundo, Okt 15»
6
Francisco Marhuenda se chotea del PSOE: "Groucho Marx se …
... rivera no fuera tan veleidoso y se delarara de una vez por todas socialdemocrata el psoe iría camino del abismo; España necesita un partido verdaderamente ... «Periodista Digital, Okt 15»
7
Un café negro en casa de la duquesa roja
... los hijos de Luisa Isabel Álvarez de Toledo con la viuda de la aristócrata rebelde y republicana, Sanlúcar de Barrameda sopla fuerte al veleidoso Levante en ... «eldiario.es, Sep 15»
8
El botón de nácar, obra maestra de chileno Patricio Guzmán
Santiago de Chile, 29 sep (PL) Enfrentarse a un documental de 82 minutos en la mañana puede ser veleidoso, a menos que se trate de una obra maestra del ... «Prensa Latina, Sep 15»
9
¿A la orden Comandante?
El fútbol es veleidoso, cambiante, una caja de sorpresas. Una semana puedes estar arriba y tu equipo ser animador del torneo y candidato a todo y quince días ... «AS, Sep 15»
10
Jeb Bush contraataca a Donald Trump por veleidoso
Washington.— Acorralado por los ataques del aspirante presidencial republicano Donald Trump y una preocupante caída en las encuestas, el ex gobernador ... «El Universal, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Veleidoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/veleidoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE