Lade App herunter
educalingo
ventena

Bedeutung von "ventena" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VENTENA AUF PORTUGIESISCH

ven · te · na


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENTENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ventena kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VENTENA

antena · artena · catena · centena · entena · flictena · mantena · metena · patena · ptena · quarentena · radioantena · septena · setena · sistena · teleantena · trintena · utena · vintena · xantena

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VENTENA

ventanilha · ventanista · ventante · ventapopa · ventar · ventarola · ventã · vente · venteada · venteira · ventiela · ventilabro · ventilação · ventilador · ventilante · ventilar · ventilativo · ventisqueiro · ventígeno · vento

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VENTENA

Helena · Lorena · Lucena · Madalena · arena · cadena · cena · chilena · elena · ena · lena · morena · nena · olistena · pena · pequena · pátena · rena · sena · serena

Synonyme und Antonyme von ventena auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENTENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

ventena · ventena · dicionário · informal · corcoveio · golpe · brusco · cavalo · montaria · doma · aulete · mulher · prostitui · meretriz · prostituta · bras · pessoa · malvada · desordeira · malvado · desordeiro · priberam · língua · portuguesa · serranos · letras · semana · tomei · banho · sanga · botei · cheiro · pilcha · nova · bailar · golpeei · dois · lisos · licor · pitanga · alma · domador · baitaca · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · dicionárioweb · classe · gramatical · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · kboing · video · português · corr · ventana · são · paulo · vecchia · antico · frantoio · montevarchi · itália · veja · avaliações · fotos · ótimas · promoções · classificado · como · tuscany · olive · estate · with · antique · mill · lovingly ·

Übersetzung von ventena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VENTENA

Erfahre, wie die Übersetzung von ventena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von ventena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ventena» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Ventena
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ventena
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vent
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ventena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Ventena
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ventena
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

ventena
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ventena
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ventena
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ventena
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ventena
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Ventena
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Ventena
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ventena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ventena
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Ventena
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्हेंट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ventena
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ventena
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Vent
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Ventena
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ventena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ventena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ventena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ventena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ventena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ventena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENTENA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ventena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ventena».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ventena auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENTENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ventena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ventena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
2. Desordeiro, turbulento, valentão. 3. Diz-se do cavalo matreiro, velhaco. Variação de ventena. VENTANÁRIO - Subs. Marceneiro que faz porta e janelas. VENTAS - Subs. Narinas. VENTENA - Subs. 1. Diz-se do indivíduo mau. 2. Desordeiro ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Ronda dos Ventos
Ventena Se por acaso é um daninho, serelepe, doidivanas, ninguém lhe corta o caminho nem atropela o "ventena"! Contra o Vento É um tiro pela culatra, nada lhe sai a contento. Compra garrão por alcatra quem caminha contra o vento.
Ribeiro Hudson
3
Revista do arquivo municipal
1 lavemos por bem fazerlhe merce como por esta lhe fazemos ao dito Joáo Duarte da Silva de o provermos na serventía do officio de Juis da Ventena do baiyrro de Juquery por tempo de hura anno ou cinquante, nos näo mandarinos о  ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1945
4
Archivo do districto federal: revista de documentos para a ...
278 cosasxçÃo Qua asz o ouviaoa GERAL do Natal fará o Juiz da Ventena acttoal Comgregar junto dalgreja ouCapella principal do Seu Destrito depois deterem Ouvido Missa todos os moradores da Sua Ventena, elhemandará.
5
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
Havemos por bem fazerlhe merçe como por esta lhe fazemos ao dito João Duarte da Silva de o provermos na serventia do officio de Juls da Ventena do baiyrro de Juquery por tempo de hum anno ou emquanto nos não mandarmos o  ...
6
O Bonifácio
Como igual ao Ventena?! — interessou-se o Zi- quinha. — O Ventena, meu fio, fazendêro forte, lá nas Taboca, tinha treis muié pra l'e azucriná a cabeça. A Bi- tinha, cabrita nova ainda, regatêra e cheia de dengo, era o seu chodó. Parenta ...
João Lopes Gontijo, 1959
7
Revista do Arquivo Municipal
ORDENS RÉGIAS (1740) H* 493 — Kegisto de bum provimento paso (1) ao Juis da Ventena do bairro do Juquery Os officiaífl do Senado da Camera deata cidade de São Paulo que de presente servimos por bem das ordenasoens de Sua ...
8
Actas da Câmara da Villa de S. Paulo
para a villa de Sam Vicente e se pasou mmdado para tres Juizes da ventena hua para o bairro de conceiçam ontra pa o bairro de Juquery ontra pa o bairro de Nazare e se pasou mandado para o caminho de Santa Anna para a ponte do dito ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1918
9
Atas da Câmara da Cidade de São Paulo
para a villa de Sam Vicente e se pasou mandado para tres Juizes da ventena hfla para o bairro de conceiçam outra pa o bairro de Juquery outra pa o bairro de Nazare e se pasou mandado para o caminho de Santa Auna para a ponte do dito ...
São Paulo (Brazil). Câmara Municipal, 1916
10
Pietro's Book: The Story of a Tuscan Peasant
to us by a fellow whose nickname was Ventena, the name of the village he came from. He would set off from the Arno valley on his bicycle and go all the way to the saltworks of Volterra near the coast,a good fifty milesaway and allon ...
Pietro Pinti, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENTENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ventena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'AN defende qu'alloñar a los presos vinculaos a ETA nun fraya los …
L'Audiencia Nacional refugó averar a una ventena de presos rellacionaos cola banda terrorista ETA a les cárceles del País Vascu y Navarra, al entender que la ... «Europa Press, Okt 15»
2
A Riccione arriva il monitoraggio telematico del livello dei fiumi
Sarà costruita una rete di monitoraggio idraulico per il fiume Conca, i torrenti Marano, Tavollo, Ventena e il Rio Melo con sei stazioni di rilevamento, di cui tre a ... «News Rimini, Okt 15»
3
"L'800 dei vivi e dei morti Festival": quindici giorni all'insegna del …
... alcuni prestigiosi Palazzi del centro storico, i due Castelli di Meleto e Cerreto, il suggestivo ambiente della Valle del Ventena. La manifestazione si avvale del ... «RiminiToday, Okt 15»
4
Manutenzione corsi d'acqua e consolidamento abitati, al via interventi
... torrente Rio Melo, fiume Conca, torrente Ventena e torrente Tavollo) per 100.000 euro. In cantiere anche ulteriori lavori generali per 140.000 euro. I progetti di ... «News Rimini, Okt 15»
5
Trends in Digital Design
“The only business unit not interacting with customers is IT,” Ventena Research stated in 2012. Unless IT radically changes its culture it will become more and ... «CMSWire, Jun 15»
6
Pioggia intensa nella notte. Nuovi divieti di balneazione per …
... Torre Pedrera – Brancona, Torre Pedrera – Pedrera Grande. Divieti anche al Rio Asse di Riccione al marano e al Ventena di Cattolica. la mappa dei divieti. «News Rimini, Jun 15»
7
Torrente Ventena, un grido di dolore. Chiuso il porticciolo
E tutte le attività che gravitano lungo il corso del Ventena che fanno, tacciono? E la balneazione colpita “all'improvviso” dallo sversamento di questo “terribile” ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, Jun 15»
8
Si tuffa dove c'è divieto di balneazione. 31enne salvato alla foce del …
Una disattenzione che poteva costare cara. Nel pomeriggio un 31enne, cameriere in hotel, si è tuffato alla foce del fiume Ventena, poco distante dalla spiaggia ... «News Rimini, Jun 15»
9
Cattolica (Rn). Si tuffa in mare e batte la testa, rischia la paralisi …
CATTOLICA. Cerca un momento di refrigerio tuffandosi nel porto canale Ventena di Cattolica, ma batte la testa sul fondale basso: salvato grazie all'intervento ... «San Marino - libertas, Jun 15»
10
Report Arpa su qualità acque: il 2014 anno nero al Marano
Tra le altre zone dove si sono registrati valori oltre il limite, Cattolica alla foce del Ventena, la foce dell'Uso a Bellaria e l'area “Rivabella Turchetta” a Rimini. «News Rimini, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ventena [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/ventena>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE