Bedeutung von "verificar" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON VERIFICAR AUF PORTUGIESISCH

ve · ri · fi · car

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERIFICAR

Verificar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs verificar auf Portugiesisch.

KONJUGATION AUF PORTUGIESISCH DES VERBS VERIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu verifico

tu verificas

ele verifica

nós verificamos

vós verificais

eles verificam

Pretérito imperfeito

eu verificava

tu verificavas

ele verificava

nós verificávamos

vós verificáveis

eles verificavam

Pretérito perfeito

eu verifiquei

tu verificaste

ele verificou

nós verificamos

vós verificastes

eles verificaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu verificara

tu verificaras

ele verificara

nós verificáramos

vós verificáreis

eles verificaram

Futuro do Presente

eu verificarei

tu verificarás

ele verificará

nós verificaremos

vós verificareis

eles verificarão

Futuro do Pretérito

eu verificaria

tu verificarias

ele verificaria

nós verificaríamos

vós verificaríeis

eles verificariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu verifique

que tu verifiques

que ele verifique

que nós verifiquemos

que vós verifiqueis

que eles verifiquem

Pretérito imperfeito

se eu verificasse

se tu verificasses

se ele verificasse

se nós verificássemos

se vós verificásseis

se eles verificassem

Futuro

quando eu verificar

quando tu verificares

quando ele verificar

quando nós verificarmos

quando vós verificardes

quando eles verificarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

verifica tu

verifique ele

verifiquemosnós

verificaivós

verifiquemeles

Negativo

não verifiques tu

não verifique ele

não verifiquemos nós

não verifiqueis vós

não verifiquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

verificar eu

verificares tu

verificar ele

verificarmos nós

verificardes vós

verificarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

verificar

Gerúndio

verificando

Particípio

verificado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYME VON «VERIFICAR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verificar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

certificar · conferir · confirmar · reconhecer

ÜBERSETZUNG VON VERIFICAR

Erfahre, wie die Übersetzung von verificar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von verificar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verificar» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 查
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Español
• Übersetzer Deutsch - Englisch: check
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تحقق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проверка
• Portugiesisch: verificar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vérifier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: daftar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: überprüfen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チェック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 점검
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mriksa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kiểm tra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்க்கலாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तपासा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kontrol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: controllare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sprawdzać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перевірка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: verifica
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έλεγχος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: check
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kontrollera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjekk

3 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «VERIFICAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort verificar.

1

Rudyard Kipling

Não admitas 'à priori' nada que possas verificar.

2

Millôr Fernandes

Quando o homem sabe que certa mulher já cedeu a alguém, ele não resiste em verificar se a história se repete.

3

Agostinho Silva

Um grande poeta não é uma construção de acaso, feita de blocos discordantes; a missão do crítico não está em inventar falhas que não existem, mas em encontrar o nexo íntimo, a espiritual cadeia de vértebras que liga e sustenta todas as fases, todas as produções da sua vida. Depois, é sempre de bom conselho verificar se as manchas da preparação se não encontram nas lentes do microscópio.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERIFICAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verificar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verificar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Certificação Java 6 - Volume 2 - Prática

A assinatura de um método define o tipo, a quantidade e a ordem dos parâmetros. class A { static void verificar(int a,int b){ System.out.println(“verificar int int ==> pai”); } static void verificar(int a, double b){ System.out.println(“verificar int double ...

ROBERTO RUBINSTEIN SERSON

Embarques e Desembarques: Uma Análise da Indústria de Viagens

Verificar o estado das poltronas e tapetes. Verificar se o veículo poderá transportar uma mala e meia por passageiro, nos translados de e para os aeroportos. Em caso negativo, checar como as malas são transportadas ( reboque especial?

Peter Schwabe

UML 2 - GUIA PRATICO: GUIA PRÁTICO

9.16.1 Verificar Comentários Figura .16 – Verificar Comentários. Este diagrama ( Figura 9.16) apresenta os estados do caso de uso Verificar Comentários, que se inicia com o estado Consultando a submissão, no qual será executado o ...

Gilleanes T. A. Guedes

The Child and Adolescent Stuttering Treatment & Activity ...

XII Hipoglosal Alcance de Movimiento __ Sacar la lengua hasta posición medial __ Extender las mejillas de los dos lados usando la lengua __ Abrir la boca y levantar la lengua al paladar verificar simetría Fuerza __ Empujar el depresor de  ...

Peter Ramig, Darrell Dodge, 2009

Projeto de instalações elétricas residenciais: norma NBR 5410/05

Gilberto José Corrêa da Costa. 367 369 371 383 384 385 386 387 389 393 394 395 396. Para execução desta etapa a colocação dos condutores deverá estar pronta (Etapa 4). CIRCUITO 1 Identificar visualmente o circuito 1 e verificar o ...

Gilberto José Corrêa da Costa

A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1

Mandara Traves ir verificar a lista de passageiros em todas as companhias aéreas com vôos diretos da Europa para os EUA a fim de verificar, nos últimos noventa dias, se algum Conde Mogkull tinha dado entrada no país. O detetive devia ...

AMÓSIS

Glossario - Vade Mecum

I Gl.OSSÁKKi VáOK Mi:cI \f - P.ULO CeSáK Fl lflKncIii AUDITORIA — Exame das operações, atividades e sistemas de determinada entidade, com vistas a verificar se são executados ou funcionam em conformidade com determinados ...

Paulo Cesar Fulgencio

Gazeta de Lisboa

As revistas do pessoal, ou de verificação tem por fim conhecer o estado effectivo dos Corpos do Exercito, Estabelecimentos Militares, e Indivíduos, para verificar o direito que lhes assiste á recepção de seus vencimentos segundo as Leis, ...

Faça Acontecer Hoje!

Tarefas: lr na livraria A, anotar nome, editora e preço dos livros de línguas e verificar áudio e execício para cada um. lr na livraria B, anotar nome, editora e preço dos livros de línguas e verificar áudio e execício para cada um. lr na livraria C, ...

Diego Sauter Possamai, 2013

Atravessar o oceano para verificar uma vírgula: Francisco ...

Francisco Adolfo de Varnhagen (1816-1878), como se sabe, foi o autor da História Geral do Brasil.

Fernando José Amed, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERIFICAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verificar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Como verificar as atualizações nos programas do Microsoft Office …

Os usuários do Microsoft Office 2016 podem verificar se existem atualizações para os programas do pacote de maneira simples e rápida. Dessa forma, o ... «Globo.com, Okt 15»

Vai pegar a estrada no feriado? Saiba o essencial para verificar seu …

Verifique o reservatório do fluido dos freios e teste sua eficiência antes de viajar. Não se esqueça de verificar o freio de mão tanto em subidas quanto em ... «Portal Nacional de Seguros, Okt 15»

Técnicos avaliam solo sobre túnel no Lobato para verificar se existe …

Técnicos monitoram o solo sobre o túnel com objetivo de verificar se há anormalidades geotécnicas, disse a Conder. As obras são executadas pelo Consórcio ... «Globo.com, Okt 15»

Tesla vai testar automóveis para verificar emissões

O patrão da produtora de automóveis Tesla, Elon Musk, ordenou hoje que fossem feitos testes aos automóveis da marca a gasóleo e gasolina para verificar as ... «Correio da Manhã, Sep 15»

'Não pôde verificar atualização'; iPhone com dificuldade de baixar …

'Não pôde verificar atualização'; iPhone com dificuldade de baixar iOS 9 ... A mensagem “Não Pôde Verificar a Atualização” é exibida logo que o dono do ... «Globo.com, Sep 15»

Para verificar se há irregularidades, hotéis de Palmas recebem …

Com o objetivo de verificar se os prédios possuem certificação de regularidade e se atendem as normas técnicas exigidas para o funcionamento legal, cerca de ... «Globo.com, Sep 15»

Conheça três maneiras de verificar se o seu Windows 10 está ativado

Confira três maneiras para realizar o processo e verificar se o novo sistema operacional da Microsoft está ativado no seu PC. O passo a passo é importante ... «Globo.com, Aug 15»

Aprenda a verificar o nível de tinta da sua impressora no Mac

Saber o nível de tinta dos cartuchos da impressora pode ser útil caso o usuário esteja planejando imprimir uma grande quantidade de folhas. Dessa forma, é ... «Globo.com, Jul 15»

Tinder vai poder verificar perfis de celebridades no aplicativo

O Tinder anunciou nesta terça-feira (7) que vai verificar a autenticidade dos perfis de figuras públicas, celebridades e atletas usuários do serviço para ... «Globo.com, Jul 15»

HD cheio? Veja como verificar se o armazenamento interno do Mac …

Veja como verificar se o armazenamento interno do Mac acabou (Foto: Divulgação/Apple). Passo 1. Clique no ícone da maçã e acesse “Sobre Este Mac”;. «Globo.com, Jun 15»