Lade App herunter
educalingo
versejador

Bedeutung von "versejador" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VERSEJADOR AUF PORTUGIESISCH

ver · se · ja · dor


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSEJADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Versejador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VERSEJADOR

arejador · arranjador · arrojador · beijador · bojador · cacarejador · cotejador · despojador · esbanjador · esquartejador · farejador · forjador · gracejador · manejador · motejador · planejador · rastejador · rojador · velejador · viajador

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VERSEJADOR

versalhês · versar · versaria · versatilidade · versáteis · versátil · versão · verseira · verseiro · versejadura · versejal · versejar · versejatura · versejote · verseto · versicolor · versiculário · versidade · versiera

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VERSEJADOR

aleijador · alojador · anojador · antojador · apedrejador · azulejador · bafejador · cortejador · cravejador · desarranjador · desejador · festejador · padejador · pelejador · praguejador · regozijador · ultrajador · vaquejador · varejador · vascolejador

Synonyme und Antonyme von versejador auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERSEJADOR» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «versejador» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VERSEJADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

versejador · metrificador · versejador · dicionário · português · aquele · verseja · maus · versos · informal · poetastro · trata · pobre · priberam · versejadorversejador · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · aulete · compõe · poesia · qualidade · versejar · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · título · nenhum · sobe · josé · chagas · maior · destas · plagas · carlos · lula · conheci · piancó · luís · primeiro · simples · tradução · porto · editora · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · gratuito · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · singular · plural · versejadores · flexiona · forma ·

Übersetzung von versejador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERSEJADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von versejador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von versejador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versejador» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rhymer
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Verificador
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Beholder
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुक्कड़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الشاعر الرديء
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рифмоплет
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

versejador
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

rimeur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rhymer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betrachter
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保有者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작시 자
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rhymer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người làm thơ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rhymer
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

rhymer
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acemi şair
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimatore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rhymer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ріфмоплет
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

versificator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιχουργός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rijmer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rhymer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rhymer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versejador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSEJADOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versejador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versejador».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versejador auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSEJADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versejador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versejador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Echos da alma. Poesias colligidas pelo poeta Macambuzio
Não, meus bons leitores, versejador não é poeta ; são dois entes estes muito dessimilhantes, e até contrarios, e é por os terdes confundido que dizeis não gostar de poesia. Expressões bonitinhas ou palavrões estrondosos dispostos ...
‎1856
2
Heitor Servadac:
Calate, BenZouf, que apanhei agora mesmoasduas rimas queme faltavam: Quando se ama com verdade, Quando é leal a paixão, Não fala averbosidade, Fala a vozdocoração. Mas todo o esforçodo pobre versejador ficou reduzido aisto.
Júlio Verne, 2014
3
Cantos e satyras
Versejador fatal, rethorico apopletico, Libertino por dentro, e na apparencia ascetico ; Recebendo mercês da mão da liberdade, E mordendo-a depois nas sombras da maldade : Grego de contrabando, é mais o teu emprego Ser grego nas ...
Bulhão Pato, 1873
4
Cursos e Conferencias vol. 1
É um «auto- crata litterario» 19, «um versejador» í0. O Panorama u, registando no seu Semanário histórico as grandes efemérides literárias, que podemos supor seleccionadas por Herculano, arrola a 2 de Fevereiro, em oposição diametral, ...
5
Novo diccionario francez-portuguez
(rima- Ibéur, rimacéur) ruim poeta , poetastro, trovador, trovista , versejador. RraE , s. f. (rfmc) consoante, rhyma. (Saos rime ni raison , sem torn , nem som. Rimer , v. a. e n. — mé. e, part, frimé) metrificar, poetisar, rbymär, versejar, versificar.
José da Fonseca, 1850
6
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Neste livro, o autor estuda José Antônio da Silva, o internacionalmente conhecido pintor primitivista de São José do Rio Preto.
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
7
Os fantasmas tropicais
ABC e contas do versejador A. Que o versejador conheça seu lugar: permitido sentir, proibido pensar. (Abre-se exceçáo a todo pensamento que vista a sensação com o hábito do tempo.) (Abre-se exceçáo à lógica avara: a emoção contida ...
Bernardo de Mendonça, 2006
8
O Mar de Madrid
A Espanha, que fizera dele um homem, um Versejador notado, mesmo um eleito, passou a ser uma segunda pátria. De resto, amava-a de todos os modos, tanto em concreto como em abstracto; fora dos lugares precisos e dos seus nomes.
JOÃO DE MELO, 2012
9
Motim literario em fórma de soliloquios
... he a marcha, e o estabelecimento das reputações literarias. Há □muito 'que hum versejador Francefc tinha dito : « cuida pouco em polir, * trabalhai teus versos , no que deves cuidar seriamente he na tua reputação literaria, e para isto í 59 3.
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
10
Arte poetica de Q. Horacio Flacco
Horacio naó quer aqui dizer , que o tsiàl poet'a erra em se persuadir , 'que sez versos sublimes; porque seria couí'a totalmente desneceffaria ,' e fria , Kendo já pintado com tanta viveza o retrato deste máo versejador , copiando-o pola figura  ...
Horace, 1784

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSEJADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versejador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alceu traz a “alquimia valenciana”
... pelos poetas de cordel, versejadores populares e artistas de circo, entre outras manifestações que conhecera desde o berço, Alceu assimilou a cultura e a ... «Bem Parana, Okt 15»
2
“Quando se chega aqui, ou se diz tudo, ou mais vale ficar calado”
... e de livros inter-relacionados, diria que Anatomia mantém uma ligação especial com essa biografia de um desconhecido e versejador bisneto de Camilo? «Público.pt, Okt 15»
3
Efemérides - Dia 15 de Setembro Data de nascimento de Manuel …
Nessa altura, já a sua fama de poeta e versejador corria por Lisboa. Em 14 de Abril de 1786, embarcou como oficial de marinha para a Índia, na nau “Nossa ... «Rostos, Sep 15»
4
Alceu Valença reúne seus poemas em livro
Isso, provavelmente, também tem a ver com a minha formação, com os cegos de feira, os emboladores, os versejadores que a cultura mourisca do Agreste e do ... «NE10, Apr 15»
5
AS ARTES SE DISTRAÍRAM, E A EXPLOSÃO DADÁ CAMINHA …
... adotada na Bahia por aguerridos e prestigiosos versejadores (Pinheiro Viegas, Sílvio Valente, Lafaiete Spínola, Wilson Lins; até há pouco, Ildásio Tavares, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Apr 15»
6
A era do espanto
Musa Praguejadora conta não apenas as aventuras e desventuras do versejador, como também traça um panorama da Bahia e Portugal no século 17. Leia. «Brasileiros, Mär 15»
7
Sesc Santo Amaro tem programação especial para crianças nas férias
Possibilita o contato com o universo da roça, versos rimados, cordéis, violeiros e versejadores repentistas, os quais o poeta se lembrava com tanto frescor e ... «Catraca Livre, Dez 14»
8
Cantares ao desafio querem ser património da humanidade
Em todos os casos, trata-se de dois ou mais cantores/versejadores que se desafiam e provocam. Mas a desgarrada portuguesa, com o relevo que dá à temática ... «Público.pt, Dez 14»
9
OGREGO DE CARVALHO: LETRA E MÚSICA
O. G. Rego de Carvalho, sem ser poeta no sentido de versejador, deixou-nos a bela poesia de seus romances e contos, cada vez mais sofridos e tão musicais ... «Portal O Dia, Nov 13»
10
O Mérito Deífilo Gurgel
“Deifilo Gurgel nasceu praieiro de mar e de rio, na ilha de Areia Branca, paraíso de dunas e de ventos, terra de sal e de versejadores. Menino, andou se ... «Tribuna do Norte - Natal, Aug 13»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Versejador [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/versejador>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE