Lade App herunter
educalingo
veterano

Bedeutung von "veterano" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VETERANO AUF PORTUGIESISCH

ve · te · ra · no


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VETERANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Veterano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VETERANO AUF PORTUGIESISCH

Veteran

Hinweis: Wenn Sie nach Frederick Forsyths Buch suchen, finden Sie unter The Veteran. Veteran ist ein Militär, Student oder Profi, der bereits einige Erfahrung mit seinem Dienst hat, dh er arbeitet oder studiert seit langem in seinem Gebiet. Es ist üblich, dass Veteranen ein Festival vorbereiten, das als Jungvogel bezeichnet wird, wenn Neuankömmlinge ankommen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VETERANO

andorrano · antiluterano · averano · beltrano · culterano · furano · luterano · maiorano · marrano · mediterrano · pastrano · presbiterano · serrano · soberano · soprano · subsoberano · suserano · tirano · urano · varano

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VETERANO

vesuvianita · vesuviano · vesuvina · vesuvinita · Vesúvio · vetado · vetar · veteranice · veterinária · veterinário · vetérrimo · vetila · vetiver · vetivéria · veto · vetor · vetorial · vetustade · vetustez · vetusto

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VETERANO

bosforano · cachoeirano · camarano · charrano · cisjurano · dextrano · fluorano · garrano · interiorano · itiquirano · molibdurano · olecrano · olécrano · pechurano · prastrano · sicrano · tetrafenilfurano · tetraidrofurano · transjurano · Úrano

Synonyme und Antonyme von veterano auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VETERANO» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «veterano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VETERANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

veterano · experimentado · ladino · maduro · sazonado · letra · calouro · filme · ocioso · cifra · sinopse · nota · procura · pelo · livro · frederick · forsyth · veja · veterano · qualquer · militar · estudante · profissional · tenha · leopoldo · rassier · letras · findando · tarde · encerra · mais · cedo · mundo · ficou · pequeno · menor · penso · bagual · dicionário · informal · sujeito · classificado · como · antigo · serranos · vagalume · música · para · ouvir · legenda · tradução · português · traduções · casa · club · aprenda · tocar · cifras · exerce · muito · cargo · função · profissão · wikcionário · webb · guerra · vietnã · acusado · allen · discriminar · mulheres · notícia · jornal · estado · são · paulo · novembro · léxico · muitos · anos · prática · pessoa · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · veteran · soldier · been · long · serving · experienced · volante · renato · pode · jogar · minutos · gazeta · dias · atrás · idade · não · problema · prestes · completar · novo · reforço · santos · chegou ·

Übersetzung von veterano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VETERANO

Erfahre, wie die Übersetzung von veterano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von veterano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «veterano» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老将
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Veterano
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

veteran
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुभवी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محارب قديم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

ветеран
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

veterano
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝানু
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vétéran
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

veteran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Veteran
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ベテラン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노병
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Veteran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cựu chiến binh
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதுபெரும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्येष्ठ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

emektar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

veterano
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

weteran
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ветеран
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

veteran
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βετεράνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

veteraan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

veteran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

veteran
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von veterano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VETERANO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von veterano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «veterano».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe veterano auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VETERANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von veterano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit veterano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Futebol de Passo Fundo: Contribuição à sua história
14. de. Julho. x. Veterano. A chave 4 da 2a divisão estadual de profissionais, no ano de 1953, era composta pelo 14 de Julho de Passo Fundo, o Veterano de Carazinho, o Ouro Verde de Palmeira das Missões e o Ipiranga de Erechim.
Marco Antônio Damian
2
VETERANO, O (LIVRO DE BOLSO)
Quatro contos de suspense, aventuras repletas de intriga, investigação, reviravoltas e muita rivalidade entre grupos políticos.
FREDERICK FORSYTH, RUY JUNGMANN
3
Na marca do pênalti
Cláudio Lovato Filho. O VETERANO O veterano foi contratado para deixar a moçada mais tranquila. Mais segura. O veterano tinha 35 anos e, com sua experiência, seria uma referência, alguém para os rapazes olharem quando a coisa ...
Cláudio Lovato Filho, 2002
4
Metodo Emprint, O
É claro que o veterano empurrado pode ser um maricas, enquanto você é um gostosão, e assim você pode ignorá-lo em vez de rastejar. Mesmo assim, o fato de que você é um aluno do primeiro ano e a sua vítima, um veterano, merece ser  ...
DAVID GORDON, MICHAEL LEBEAU
5
Processos de construção das práticas de escolarização em ...
Em resumo, o articulista fez o seguinte: inventou um diálogo entre o Veterano ( um fazendeiro fluminense) e um amigo seu, da Corte, no qual o Veterano queixou-se das inúmeras ingratidões de seu filho bastardo. Seu amigo, o segundo ...
Adriana Maria Paulo da Silva, 2007
6
Cerrito do Ouro à Coxilha
3g Partida: Veterano F.C . 1 Agriestação 0. 4g Partida: O Veterano F.C. Venceu o Aymore F.C. nos penaltis. 5g e última partida: Sagrou-se campeão das equipes secundárias o São Paulo F. C., de Passo Fundo, ficando em segundo lugar o ...
Odilon Garcez Ayres
7
Mayhem Was Our Business: Memorias de Un Veterano
Memoir, bilingual edition. Renowned Chicano author Sabine Ulibarri, born in New Mexico in 1919, presents in his "veteran's memoir" of World War II the story of his experiences as a ball-turret gunner.
Sabine R. Ulibarrí, 1997
8
Archivo Popular
1 "umofficijl veterano, incapaz de serviço pelas feridas que recebera nas campanhas de Napoleão , julgando ter direito , pelo augmento de suas enfermidades , a que lhe augmentassem a sua pensão, se apresentou hum dia e outro na ...
9
O Archivo popular
H' urn official Veterano, incapaz de service pelas feridas que recebara ñas campanhas de NapoleSo , julgando tec direito , pelo augmento de suas enfermedades , a que Ihe augmentassent a sua pensao, se. apresentou hum dia e outro na ...
10
Bienes Raíces: Introducción a la Profesión: Introduccion a ...
Introduccion a La Profesion Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus. veterano que sirvió por un período a lo menos de 90 días en las fuerzas armadas de los Estados Unidos o de un aliado entre el 16 de Septiembre de 1940 y el 25 de julio ...
Nora Gutiérrez-Olmos, Charles J. Jacobus, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VETERANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff veterano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rodada do Veterano define hoje três semifinalistas
O Campeonato Veterano da 2ª Divisão retoma hoje as atividades com a realização do jogo de ida das quartas de final, entre ASA e Monte Negro, às 15h20, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Okt 15»
2
Repórter veterano detalha coberturas como a de grampos ilegais de …
SÃO PAULO, SP (FOLHAPRESS) - Encerrando a série de dez entrevistas e conversas do Festival Piauí Globonews de Jornalismo neste domingo (11), em São ... «TNonline, Okt 15»
3
Veterano deu o corpo às balas no massacre de Oregon
O tiroteio de quinta-feira numa universidade norte-americana, que matou 9 pessoas, teve um herói. Um veterano do exército deu o corpo às balas para proteger ... «Jornal de Notícias, Okt 15»
4
Clássicos Gauchescos: Ewerton Ferreira conta a história da música …
Veterano, de Antonio Augusto Ferreira e Ewerton Ferreira, vencedora da Calhandra de Ouro na 10ª edição da Califórnia da Canção Nativa, em 1980. «Zero Hora, Sep 15»
5
França condecora veterano de guerra e ex-tenista de 101 anos nos …
Gardnar Mulloy, que completará 102 anos em novembro, é a pessoa de mais idade dos 1.400 veteranos da Segunda Guerra Mundial que já receberam a ... «Globo.com, Sep 15»
6
Veterano, abstêmio e vegetariano tem missão de 'salvar …
Uma votação avassaladora deu neste sábado ao "azarão" e radical de esquerda Jeremy Corbyn a liderança do Partido Trabalhista da Grã-Bretanha. «BBC Brasil, Sep 15»
7
Taça Davis: Bielorrússia com veterano Max Mirnyi frente a Portugal
O veterano Max Mirnyi vai defrontar a seleção portuguesa de ténis na terceira eliminatória do Grupo II da Zona Europa/África da Taça Davis, entre 18 e 20 de ... «RTP, Sep 15»
8
Veterano do UFC, Sam Stout anuncia aposetadoria do MMA aos 31 …
Depois de nomes do UFC como Jordan Mein, Frankie Perez e o lendário Rodrigo Minotauro, anunciarem suas aposentadorias nas últimas semanas, um ... «Terra Brasil, Sep 15»
9
Após 13 anos, veterano Reggie Wayne troca Colts pelos Patriots
Outros times estavam interessados na contratação do veterano jogador de 36 anos na pré-temporada, como o Green Bay Packers. O time tetracampeão da ... «ESPN.com.br, Aug 15»
10
7 veteranos de guerra amputados fazem ensaio de cair o queixo
Podemos imaginar que um veterano de guerra tenha traumas suficientes para transformá-lo em alguém com problemas psicológicos graves ou com ... «Brasil Post, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Veterano [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/veterano>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE