Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vigota" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIGOTA AUF PORTUGIESISCH

vi · go · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIGOTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vigota ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VIGOTA AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vigota» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vigota

Vigota

Vigota ist ein Strukturelement, das hauptsächlich in Platten vorhanden ist. Es ist ein kleiner Balken, der gewöhnlich aus Stahlbeton besteht, in kleineren und prekäreren Konstruktionen ist es jedoch möglich, sie aus Holz zu finden. Derzeit gibt es zwei Arten dieses Elements auf dem Markt: die T-Tasche und die Gittertasche. Der Halsstab besteht aus einem Betonschuh, einem Fachwerkrahmen und einer zusätzlichen möglichen Panzerung. Sie werden normalerweise außerhalb des Einsatzortes oder sogar auf der Baustelle unter strengen Qualitätskontrollen durchgeführt. Vigota é um elemento estrutural presente principalmente em lajes. Ela é uma pequena viga geralmente feita de concreto armado, entretanto em construções menores e mais precárias é possível encontra-las de madeira. Atualmente no mercado existem dois tipos desse elemento: a vigota em "T" e a vigota treliçada. A vigota treliçada é constituída de uma sapata de concreto, uma armação treliçada e possíveis armaduras adicionais. São geralmente executadas fora do local de utilização, ou mesmo no canteiro de obra sob rigorosas condições de controle de qualidade.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vigota» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIGOTA


arraigota
ar·rai·go·ta
gota
go·ta
gólgota
gól·go·ta
maragota
ma·ra·go·ta
margota
mar·go·ta
olígota
o·lí·go·ta
raigota
rai·go·ta
raparigota
ra·pa·ri·go·ta

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIGOTA

vigilância
vigilenga
vigilengo
vigilinga
vigintivirado
vigintivirato
vigintíviro
vigília
vigna
Vigo
vigonho
vigor
vigorante
vigorar
vigorite
vigorizador
vigorizar
vigorosamente
vigoroso
vigote

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIGOTA

Minnesota
alíquota
bota
capota
cota
derrota
fota
garota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
sota
tota

Synonyme und Antonyme von vigota auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIGOTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vigota treliçada preço tavela peroba concreto armado pré moldada protendida vigota elemento estrutural presente principalmente lajes pequena viga geralmente feita entretanto construções menores mais precárias possível encontra madeira atualmente mercado existem dicionário arquitetura utilizada para moldadas fabricadas aquelas constituídas vigas informal pinto cacete cardã catálogo digital maio vigotas treliçadas armadura forma treliça parcialmente englobada pelo cujo banzo engenharia civil betão esforçado sendo estas últimas muito comuns execução aligeiradas português golpes foram desferidos outro homem confessou crime preso segundo polícia militar mineira folha paulo brasil indústria

Übersetzung von vigota auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIGOTA

Erfahre, wie die Übersetzung von vigota auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vigota auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vigota» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

龙骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vigota
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vigota
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

धरन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رافدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стропило
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vigota
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

solive
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

joist
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Träger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

根太
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

들보
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

joist
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விட்டத்தளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छताचा किंवा जामिनाचा कडीपाट ज्यावर जोडलेला असतो असा वासा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kiriş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

travetto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

legar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крокви
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

grindă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δοκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwarsbalk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bjälke
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bjelke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vigota

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIGOTA»

Der Begriff «vigota» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 61.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vigota» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vigota
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vigota».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vigota auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIGOTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vigota in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vigota im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Análise estrutural de lajes formadas por elementos ...
Neste trabalho é enfocada a análise estrutural de lajes pré-moldadas formadas por vigotas treliçadas.
Alonso Droppa Junior, 1999
2
Lajes Aligeiradas com Vigotas Pré-Tensionadas
Os símbolos utilizados nas expressões (2.2 a 2.6) têm o seguinte significado: peso próprio das vigotas, por metro linear; g, peso próprio da laje deduzido do peso próprio das vigotas, por metro linear de vigota; peso próprio das paredes ...
Rui de Sousa Camposinhos, Afonso Serra Neves
3
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
À medida que uma carga aplicada é transmitida para • os apoios por meio da flexão de uma vigota, a carga é distribuída portoda a placa pelo cisalhamento vertical transmitido da vigota defletida para as áreas adjacentes. Aflexão de uma  ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
4
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
CORTE TRANSVERSAL piso de madeira (painéis duplos) caixa de chapa ( suporte de teto) o5* — CORTE LONGITUDINAL piso , .baldreme . vigota medidas em cm Fig. 51. — Piso do tipo "Brissonneau e Lotz". - Piso Stren-Steal Formado de ...
A. HUGON
5
Como construir seu barco
Nos pontos em que a vigota ultrapassa os barrotes pode-se colocar um rebite passageiro. A coberta, em dire- ção ao interior do casco, poderá ultrapassar a vigota para oferecer apoio a um pregador, a não ser que se prefira um falso costado ...
Pierre Gutelle, 197
6
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
Entre uma vigota e outra é preciso por tábuas sobre as quais se encaixa a rede, visto que não basta encaixá-la entre vigota e vigota, pois que com o próprio peso ela tenderia a hão ficar bem esticada. Se, com a finalidade de facilitar a liga da ...
RINO VIOGORELLI
7
Invento & inovação tecnológica: produtos & patentes na ...
... da cerâmica - as últimas duas diferenciaram seus produtos copiando criativamente similares estrangeiros: a laje com vigota cerâmica tem origem italiana e o poliuretano é usado como isolamento térmico de paredes nos países frios.
Jorge Castro, 1999
8
Manual Do Engenheiro Civil
2) Mm = 36 000 kgem K = 60 kg por cm2 Mm 36000 K ,_ = 600; observa-se dos manuais que para se obter — = 600 cm3, é necessário empregar uma vigota de 16 X 16, de fato, — = — b h2 = — h3 =600, donde J_ z h = V600 X 6 a 16.
9
complementos de casas , chales, palacetes e mansoes
Construção Foi preciso construir o lintel saliente, para o qual se abriu um sulco na parte externa de uma das paredes e se colocou nele uma vigota de ferro laminado em I, calculada de maneira que o comprimento encaixado no estribo fosse ...
10
Estruturas Metalicas
Os esforços de tração e compressão horizontais que aluam sobre a cabeça da vigota são , . .,, "«- "u" O esforço H, é absorvido pela cobrejuntas soldada à vigota ; o esforço Hu transmite se por contalo. A espessura da peça de compressão ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VIGOTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vigota im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stevie Wonder: Kihasználták, hogy vak vagyok!
Szerinte ugyanis volt ügyvédje, Johanan Vigota szemtelenül átvágta és aláíratott vele egy olyan szerződést, amelynek nem minden pontjáról tájékoztatta a ... «Blikk.hu, Sep 15»
2
Operário cai de andaime em obra de shopping e fica ferido
Nesse momento, ele se desequilibrou e, ao tentar segurar em uma vigota, ela se soltou, fazendo com que ele caísse no solo, ficando ferido. Uma ambulância ... «Jornal de Uberaba, Jun 15»
3
CARTA ABIERTA A: LOS MILES DE LECTORES DE DIARIO DE …
Como siempre, ven la paja y no sienten la vigota que se cargan… ¡Solidaridad..! Y condolencias para nuestra apreciada compañera periodista Elsa Castorela, ... «Diario de Morelos, Mai 15»
4
No hay bajacaliforniano que no haya comido perro hasta en tacos …
... somos mexicanos no importa de que estado de la republica mexicana somos originarios miras la paja en el ojo ajeno y no miras la vigota que traes cargando ... «Uniradio Informa, Apr 15»
5
Comerciante é preso por receptação de madeira furtada, mas acaba …
Um comerciante foi preso na noite deste domingo (22) suspeito de receptar vigotas de madeira, furtadas de uma construção no centro de Buriti do Tocantins, ... «Globo.com, Feb 15»
6
Mulher comete suicídio por enforcamento em Gurupi TO
Por volta das 16h30, uma mulher de 43 anos, cujo nome Marileide Mendes Lima, tirou sua própria vida ao passar uma corda por uma vigota da área de uma ... «Surgiu, Feb 15»
7
Submarinos: DCIAP investiga comissões de 40 milhões quando …
vigota. Olá, há comentadores residentes que estão de quarentena sobre este assunto. Já os Sobreiros deram muitos euros com depósitos de um tal Capelo ... «Jornal SOL, Okt 14»
8
Após 20 anos, temporal com ventos de 100 km/h é lembrado em …
Não dava para ver nada, mas quando deu um raio clareou e eu a vi deitada no chão, com a boca aberta e uma vigota do telhado em cima dela”, lembra o ... «Globo.com, Mai 14»
9
Batalhão apreende carne de jacaré, pirarucu e madeira ilegais
No barco Daniel Silva, que estava atracado no porto de Manacapuru, foi encontrado cerca de 40m³ de madeira sem o DOF, entre pranchas, viga e vigota. «Portal A Crítica, Mär 14»
10
Nueva Zelanda le contesta a Hugo
Ven la paja en el ojo ajeno y no ven la vigota en el propio. Like · Reply · 1 · Nov 19, 2013 1:12pm · Francisco Lazzarini Gallegos ·. Enrriqueta camarillo y roa. «espndeportes.espn, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vigota [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vigota>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z