Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vigilenga" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIGILENGA AUF PORTUGIESISCH

vi · gi · len · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIGILENGA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vigilenga ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VIGILENGA


Berlenga
Berlenga
alvarenga
Al·va·ren·ga
arenga
a·ren·ga
cambalenga
cam·ba·len·ga
camolenga
ca·mo·len·ga
capenga
ca·pen·ga
combalenga
com·ba·len·ga
enga
en·ga
entretenga
en·tre·ten·ga
flamenga
fla·men·ga
lengalenga
len·ga·len·ga
moenga
mo·en·ga
molenga
mo·len·ga
mulenga
mu·len·ga
parlenga
par·len·ga
perlenga
per·len·ga
quenga
quen·ga
reguenga
re·guen·ga
renga
ren·ga
senga
sen·ga

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VIGILENGA

vigia
vigiado
vigiador
vigiante
vigiar
vigieiro
vigiense
vigilador
vigilambulismo
vigilante
vigilantemente
vigilar
vigilativo
vigilância
vigilengo
vigilinga
vigintivirado
vigintivirato
vigintíviro
vigília

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VIGILENGA

abaneenga
abanheenga
avanheenga
avoenga
cacerenga
caxerenga
estrevenga
estrovenga
faenga
judenga
maenga
morerenga
mostrenga
mutenga
pendenga
pirenga
podenga
serenga
soenga
torunguenga

Synonyme und Antonyme von vigilenga auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIGILENGA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vigilenga vigilenga dicionário informal têrmo popular regional define canoa pesca formato arredondado aulete palavras videoteipe videotexto videowall viti vidiano vidigalense vidigueirense vido vidoca vidoeiro vidoiro vidonha vidonho português pará tipo pessoa quase redonda nilson montoril arambaé vigia gurijuba turu justifica nome guri=bagre juba=amarelo exemplar cidadão apresenta costumeiramente pescado costa comercial alimentos flores centro encontre endereço telefone contato priberam vigilengavigilenga sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras pronúncia

Übersetzung von vigilenga auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIGILENGA

Erfahre, wie die Übersetzung von vigilenga auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vigilenga auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vigilenga» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vigilenga
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vigilancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Watch over
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

देखो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vigilenga
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vigilenga
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vigilenga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওভার দেখুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vigilenga
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vigilenga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vigilenga
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vigilenga
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vigilenga
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vigilenga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vigilenga
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vigilenga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vigilenga
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vigilenga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vigilenga
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vigilenga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vigilenga
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vigilenga
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vigilenga
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vigilenga
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vigilenga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vigilenga
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vigilenga

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIGILENGA»

Der Begriff «vigilenga» wird selten gebraucht und belegt den Platz 91.231 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vigilenga» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vigilenga
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vigilenga».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vigilenga auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIGILENGA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vigilenga in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vigilenga im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Diligente. Cauteloso. Attento. M.Indivíduo vigilante.Aquelle que, nas lojas maçónicas, desempenha as funcçõesde vigia ou sentinella. (Lat. vigilans) * Vigilantemente*, adv. Demodo vigilante. *Vigilar*,v.t.ei. O mesmoque vigiar. * * Vigilenga*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
vigilenga. vibratilidade (/.) vibratility. vibrat&rio -ria (adj.) vibratory. vibriao (m.. Bacterial.) any bacterium of the genus Vibrio. — colerico is Vibrio comma (syn. Spirillum cholorae asiaticae), which causes Asiatic cholera. vibrissas (f.pl., Anal., Zool ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Tipo de barco, armado como iate; espécie de canoa de pesca, quase redonda. Var. Vigilinga. VIGILENGO, s. m. — De vigilenga — Brás. do Pará. O que pesca em vigilenga. VIGÍLIA, s. f. — Lat. vigília. Vela, guarda; privação ou falta de sono à ...
4
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
Vigilenga*-Igaretés da Vigia empregadas na pesca do mar e de rio. São conhecidos pela côr de rôxo-terra das velas (Para). Vinhoneira* _ Cabo que se prende ao arpão da pescaria das balêas. (Bahia). Xapite*_Supplemento da pôpa dos ...
A. Alves C?mara
5
Fisiognomia da metrópole moderna: representação da história ...
... quando se iniciou a construção da identidade brasileira. Da profundeza do espaço surgem, sempre crescendo, os contornos de uma embarcação: "uma vigilenga", "um gaiola", "um vaticano"! A visão do herói se comunica aos que estão em ...
Willi Bolle, 1994
6
El Chulla Romero y Flores:
vigilenga" murmurou. Porém a nau vinha chegando i.- murmurou. Porém o cada vez maior. É um "gaiola" murmurou. Mas - o gaiola vinha chegando tão grande tão! que o herói deu um salto sarapantado e gritou na boca-da-noite ecoada "E ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Vidraça: vide Satélite, Vigilengo: pescadores do Pará que pescam na vigilenga, embarcação característica da costa paraense. O nome vigilenga vem de Vigia de onde saíram os primeiros modelos, segundo Raimundo Morais. "Os vipilengos ...
8
Cultura política: revista mensal de estudos brasileiros
"A vigilenga c a canoa mestiça, o resultado da combinação, para não dizer do cruzamento, entre o barco de pesca português e a igaritc', o canoa grande (igara , canoa. ètè, grande) do indígena brasileiro. E' em geral pintada de escuro, ...
9
Marinha imperial versus Cabanagem
Barco Santa-Maria; Barco Santo Antônio, artilhado; Canoa vigilenga, com um Sargento e 10 guardas, a cruzar entre a foz do rio Matapí e a ilha de Santana; Canoa vigilenga, com um Sargento e 10 guardas, entre a ilha de Santana e a dos ...
Lucas Alexandre Boiteux, 1943
10
Anais
Carregamento típico levava, por exemplo, numa de suas viagens, a vigilenga " Carmita , de propriedade do Sr. Lino Ferreira Faro: 150 alqueires de farinha de mandioca, 10 cachos de bananas, 5 dúzias de ovos e 6 remos. Tais produtos ...
Associação dos Geógrafos Brasileiros, 1949

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vigilenga [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vigilenga>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z