Lade App herunter
educalingo
víramos

Bedeutung von "víramos" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VÍRAMOS AUF PORTUGIESISCH

ví · ra · mos


WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VÍRAMOS

cubramos · denigramos · descubramos · déramos · encubramos · estivéramos · fôramos · houvéramos · paramos · prevíramos · pudéramos · puséramos · queiramos · quiséramos · reviéramos · soubéramos · tivéramos · trouxéramos · viéramos · éramos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VÍRAMOS

vínculo · víndice · vínea · víneo · vínhamos · vínheis · vínico · vípera · vípero · víquingue · víreis · vírgula · víride · vírion · vírus · víscera · víscido · víspora · vísseis · víssemos

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VÍRAMOS

abstivéramos · adviéramos · antevíramos · aviéramos · construíramos · contivéramos · conviéramos · corroêramos · coubéramos · destruíramos · detivéramos · doêramos · instruíramos · interviéramos · mantivéramos · moêramos · obstruíramos · obtivéramos · requeiramos · roêramos

Synonyme und Antonyme von víramos auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VÍRAMOS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

víramos · víramos · dicionário · português · perceber · pela · vista · enxergar · avistar · relógio · mesa · espec · informal · flexão · visse · palavra · amplamente · usada · pernambuco · para · fundir · três · interrogativas · mesmo · tempo · você · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dictionarist · conjugación · visto · wordreference · forums · ejemplo · esta · oración · como · seria · escuridão · nunca · estrelas · oscuridad · notícias · fechamos · olhos · viramos · cara · expresso ·

Übersetzung von víramos auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VÍRAMOS

Erfahre, wie die Übersetzung von víramos auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von víramos auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «víramos» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我们已经看到
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la vida
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

We saw
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

हम देखा था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وقد شهدنا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Мы видели
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

víramos
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমরা দেখেছিলেন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Nous avions vu
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kita telah melihat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wir hatten gesehen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私たちは見ていました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우리는 보았다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kita weruh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Chúng tôi đã nhìn thấy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாம் பார்த்த
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

आम्ही पाहिले होते
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Biz görmüştü
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Avevamo visto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Widzieliśmy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ми бачили
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Am văzut
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Είχαμε δει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ons het gesien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vi hade sett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Vi hadde sett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von víramos

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VÍRAMOS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von víramos
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «víramos».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe víramos auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VÍRAMOS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von víramos in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit víramos im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A maldição do Titã
Bem... nós não o víramos de verdade. Milhares de anos atrás, após a grande guerra entre titãsedeuses, os quais o haviam cortado em pedacinhos com sua própria foice e espalhado os pedaços no Tártaro — que é, assim, uma espécie de ...
Rick Riordan, 2011
2
Arte da grammatica da lingua portugueza
EHe vira, veria, ou visse. Preterito perfeito composto; N. S. Eu tenha visto , ele. Preterito mais que perfeito. N. P. Nós víramos, veríamos , ou víssemos. V os vireis , veríeis. , OU visseis. \ Elles virão, ver ião, Ou vissem N. S. Eu. vira j OU visse.
Antonio J. dos Lobato, 1824
3
Box Percy Jackson e os Olimpianos
E por quê? Grover balançou a cabeça negativamente, infeliz. _ Não sei. Cronos? _ Ele ainda não pode ter todo esse poder. Pode? A última vez que tínhamos visto Cronos, ele estava em pedacinhos. Bem... nós não o víramos ...
Rick Riordan, 2010
4
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Esses itens que compartilhamos com outras pessoas, por seu turno, são um subconjunto do que somos capazes de identificar, ou seja, daqueles objetos/ fenómenos que, quando vemos, somos capazes de dizer que já os víramos antes.
Hildo Honório do Couto, 2007
5
Caminhos da Alemanha Ocidental
Toda essa gente da fábrica Bayer, que víramos nos seus lugares de trabalho, atenta à sua missão de produzir com rapidez e perfeição — e depois, cá fora — tinha essa mesma expressão, tão aberta, de pessoa feliz, que víramos, mexida e  ...
Manuel Rodrigues Júnior, 1963
6
As Verdes Colinas de Africa [Green Hills of Africa]
... meiodas árvores com no uma língua de terra embutida em fundoscírculos inseridos nas margens, com depressõesno sítioondeosanimais tinham lambido a poeira em busca dosal, e víramos pegadas frescas, longaseem formade coração , ...
Ernest Hemingway, 2011
7
Crônica da casa assassinada
Porque, desde a última vez em que nos víramos, não alternara ela o curso de sua existência, nem modificara" no mínimo ponto a linha de sua conduta. O que eu via, e para isto nem sequer necessitava de volver a cabeça para o seu lado, ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
8
O roteiro mágico de Pitágoras, o
Nada diferente do que víramos na Grécia. Percorremos algumas trilhas remanescentes do que devem ter sido as ruas da cidade antiga. Chegamos ao estádio. Caminhando por entre as lajes antiquíssimas, sem condições de identificar, ...
Gustavo Korte
9
Itinerários
E assim o víramos,a Kay, como umdesses augustos limpidíssimos queauxiliam Jesus a isentarse do madeiro, tão alvos de face edetudo, em suasasas gigantescas, que não saberíamos dizer se resultariatal brancurada debilidade extremado ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
10
Enquanto Salazar dormia--: memórias de um espião em Lisboa
Naquela guerra horrível, já víramos de tudo. Bombardeamentos violentos de cidades históricas, civis e refugiados a serem metralhados por aviões, aviões kamikazes contra navios, fuzilamentos colectivos de prisioneiros de guerra, um lento ...
Domingos Amaral, 2010

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VÍRAMOS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff víramos im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Antony and the Johnsons dão espetáculo litúrgico no NOS …
À semelhança do que já víramos na semana passada, em Barcelona, Antony Hegarty (que não se deixou fotografar) e a orquestra que o acompanhou montou ... «Blitz, Jun 15»
2
A música como guia para descobrir e para viver Ponta Delgada
No momento seguinte, no espaço renovado que, esse sim, se chama Tasca, o veterano irrequieto chamado Alexandre Soares, que antes víramos integrado no ... «Público.pt, Mär 15»
3
Albert Hammond Jr toca versão dos Buzzcocks no Super Bock …
Acompanhado pela sua banda, o guitarrista dos Strokes parece-nos ter crescido, em relação à última vez que o víramos a solo - no longínquo Sudoeste 2007 - ... «Blitz, Jul 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Víramos [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/viramos>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE