Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "voltarete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOLTARETE AUF PORTUGIESISCH

vol · ta · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLTARETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Voltarete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOLTARETE


abafarete
a·ba·fa·re·te
alegrete
a·le·gre·te
anarete
a·na·re·te
brilharete
bri·lha·re·te
caçarete
ca·ça·re·te
clarete
cla·re·te
colarete
co·la·re·te
forcarete
for·ca·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
lugarete
lu·ga·re·te
mandarete
man·da·re·te
mijarete
mi·ja·re·te
minarete
mi·na·re·te
muçarete
mu·ça·re·te
pilarete
pi·la·re·te
pilharete
pi·lha·re·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLTARETE

volta
voltagem
voltaico
Voltaire
voltairianismo
voltairianista
voltairiano
voltaísmo
voltaíta
voltamétrico
voltar
voltascópio
voltário
voltâmetro
volte
volteador
volteante
voltear
volteio
volteiro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOLTARETE

amorete
barrete
carrete
charrete
derrete
diabrete
escrete
ferrete
florete
jarrete
livrete
magrete
negrete
porrete
retrete
saberete
sorete
tamborete
torete
vinagrete

Synonyme und Antonyme von voltarete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLTARETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

voltarete voltarete dicionário português jogo entre três parceiros recebem cada nove cartas aulete muito comum séc jogava baralho quarenta iniciando wikcionário entrar doutor joão costa preparou logo costume trecho retirado capítulo casmurro machado assis livro priberam voltaretevoltarete sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente regras etiqueta sítio vaza exige jogadores reflexão alguma estratégia fazem lanços leilão resulta tratado leis geraes lisboa nova josé morando cota

Übersetzung von voltarete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOLTARETE

Erfahre, wie die Übersetzung von voltarete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von voltarete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voltarete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

voltarete
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Voltarete
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Voltarete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

voltarete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

voltarete
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

voltarete
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

voltarete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

voltarete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

voltarete
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

voltarete
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voltarete
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

voltarete
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

voltarete
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Voltarete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

voltarete
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

voltarete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

voltarete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

voltarete
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voltarete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

voltarete
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

voltarete
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voltarete
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

voltarete
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voltarete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

voltarete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voltarete
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voltarete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLTARETE»

Der Begriff «voltarete» wird selten gebraucht und belegt den Platz 94.261 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «voltarete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voltarete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voltarete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voltarete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLTARETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voltarete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voltarete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
em um intervalo do voltarete," Rio de Janeiro, RJ, 1859/1876 Joaquim Maria Machado de Assis, Helena, p 93 "De caminho, explicou um problema de voltarete, - A senhora tem cinco trunfos de espadilha e manilhas. tem rei e dama de copas ( ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Machado de Assis: homem lúdico : uma leitura de Esaú e Jacó
O jogo é o voltarete, um vício para Santos: "Jogou essa noite, como de costume; na seguinte, foi ao teatro; na outra a uma visita; e tornou ao voltarete do costume ". A ponto de o Conselheiro Aires fazer a seguinte observação: "Noite em casa ...
Wagner Martins Madeira, 2001
3
Gazeta de Lisboa
Sahio á luz, Tratado do Jogo do Voltarete, nova edição, augmentada com o grande Voltarete, brochado £0 rs. jSciencia do bom homem Ricardo , ou a maneira de ser feliz em todos os estados da vida, 60 rs. Fayel, Tragedia de Mr. d' Arnaud, ...
4
Contos Fluminenses
Entre um amor que se oferece e... uma partida de Voltarete, não hesito, atiro-me ao voltarete. A propósito, Ernesto, sabes que encontrei no Chile um famoso parceiro de voltarete? Fez a casca mais temerária que tenho Visto... sabe o que é ...
Machado de Assis, 2013
5
Arte poetica
IfJo O Jogo do Voltarete posto em melhor ordem, com hum Grande Voltarete, duas favoritas, as vazas pagas, tambem novas pagas. Sendo o Titulo o seguinte : o Grande Voltarete. 1. Folheto, em 12. 1817. br. 60 Elvira, Historia Instructiva , e  ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1818
6
Chão de ferro
Gostava tanto de nossa família que tinha feito dar a uma de suas netas nosso nome Nava - como prenome. Nava Borges Madeira de Lei era a graça da menina. As vezes Seu Modesto tinha saudade dos jogos antigos e exigia um voltarete.
Pedro Nava, 2001
7
Distracções metricas
AO R. J. J. DE O. APAIXONADO DE JOGAR O VOLTARETE A REAL O TENTO QUADRA Um quartinho ao voltarete O padre José perdeu; Estava co'uma carranca Que par'cia um Farisêo. GLOZA No jogo muito enfronhado O padre José topei; ...
Francisco Lopes d'Azevedo Velho da Fonseca Azevedo (conde d'), 1868
8
Manhãs de Cascaes
O que mais os aborrecia era não poderem encontrar um terceiro parceiro para o voltarete. Haviam já perguntado ao dono do Elephante a^ul : — Sabe o voltarete ? — Não, sr. Sei fazer champagne, sei fazer cognac, sei fabricar cerveja, ...
Alberto Pimentel, 1893
9
Tinta sobre papel: livros e leituras em Pernambuco no século ...
livros e leituras em Pernambuco no século XVIII Gilda Maria Whitaker Verri. MANUAL DO JOGO DO VOLTARETE OU RESUMO DAS LEIS DO JOGO. Manual do jogo do voltarete ou resumo das leis do jogo. Nova ed. augmentada com o ...
Gilda Maria Whitaker Verri, 2006
10
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
... agricultura, por tudo?Nem um olhar. A câmara discute ministérios, partidos, bispos, arcebispos, corrilhos*, camarilhas, centros, faz barulho, vocifera! A câmara é um baralho de cartas com que chefes hábeis fazem uma partida de voltarete.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLTARETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voltarete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mosca azul
“Hay casos, por ejemplo, en que un simple botón de camisa es el alma exterior de una persona; y así también la polca, el voltarete [1] , un libro, una máquina, ... «Red Voltaire, Mär 06»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Voltarete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/voltarete>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z