Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinagrete" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINAGRETE AUF PORTUGIESISCH

vi · na · gre · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINAGRETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinagrete kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VINAGRETE AUF PORTUGIESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinagrete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vinagrete

Vinaigrette

Vinagrete

Vinaigrette ist eine Emulsion aus Essig und Olivenöl, aromatisiert mit frischen Kräutern und Gewürzen, die häufig als Salatdressing und zum Marinieren von Fleisch, Meeresfrüchten oder Gemüse verwendet wird. Andere Zutaten können Zitronensaft, Senf, Knoblauch, Zwiebeln, Rapsöl, Maisöl usw. sein. Die Vinaigrette kann mehrere Wochen im Kühlschrank in einem versiegelten Behälter gelagert werden, und frische Kräuter können vor dem Servieren hinzugefügt werden. In Brasilien bezieht sich der Begriff Vinaigrette auch auf eine Barbecue-Sauce aus Tomaten und Zwiebeln, die Kampagnen-Sauce. Referenzen ^ a b c Lobo, Rita. Lebende Küche. 1 ed. São Paulo: Códex, 2005. p. 93. ISBN 9788575940433 a b c d Vinaigrette. Das gute Nahrungsglossar. BBC gutes Essen. Seite besucht am 10. August 2012. Vinagrete é uma emulsão de vinagre e azeite, aromatizada com ervas frescas e especiarias, comummente usada como molho para salada e para marinar carne, marisco ou vegetais. Outros ingredientes podem incluir sumo de limão, mostarda, alho, cebola, óleo de canola, óleo de milho, etc. O vinagrete pode ser guardado no frigorífico num recipiente selado durante várias semanas, podendo as ervas frescas ser adicionadas antes de servir. No Brasil, o termo vinagrete é também usado para se referir a um molho de churrasco à base de tomate e cebola, o molho campanha. Referências ↑ a b c Lobo, Rita. Cozinha de Estar. 1 ed. São Paulo: Códex, 2005. p. 93. ISBN 9788575940433 ↑ a b c d Vinaigrette. The Good Food Glossary. BBC Good Food. Página visitada em 10 de agosto de 2012.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinagrete» auf Portugiesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VINAGRETE


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
carrete
car·re·te
charrete
char·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
livrete
li·vre·te
magrete
ma·gre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
pintalegrete
pin·ta·le·gre·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
torete
to·re·te

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VINAGRETE

vina
vinagem
vinagrar
vinagre
vinagreira
vinagreiro
vinagrento
vinagreta
vinagreza
vinagrinho
vinagrista
vinagroso
vinais
vináceo
vinálias
vinário
vinca
vincada
vincadeira
vincado

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VINAGRETE

abafarete
alrete
amorete
beberete
brilharete
clorete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
ferrete
filerete
jarrete
morteirete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
tamborete
tirete

Synonyme und Antonyme von vinagrete auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VINAGRETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vinagrete projeto para churrasco batata simples pimentão diferente feijoada repolho vinagrete emulsão vinagre azeite aromatizada ervas frescas especiarias comummente usada como molho salada marinar carne marisco vegetais outros ingredientes podem incluir receitas molhos gshow globo veja fazer muitas outras receita segredinho tudo gostoso corte tomates pequenos cubos pedaços tempero verde batidinho acrescente último segredo churrascos allrecipes essa minha básica aqui casa não picante agradando todos aprenda preparar perfeito folha vídeo abaixo chef daniel borges ensina passos comidas faça muito fácil gostosa pratos cyber cook quando indispensável sempre tenho potinho mais home misturar preciso clipes contato tweet quantcast lulas panelinha funcionam

Übersetzung von vinagrete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINAGRETE

Erfahre, wie die Übersetzung von vinagrete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vinagrete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinagrete» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香醋
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vinagreta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vinaigrette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुंगधित बोतल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثقبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флакон с нюхательной солью
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vinagrete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinaigrette
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinaigrette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vinaigrette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vinaigrette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビネグレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비네 그레트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinaigrette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chai đựng giấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinaigrette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुंगायची बाटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salata sosu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinaigrette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flakonik na sole trzeźwiące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флакон з нюхальної сіллю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinaigrette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαδόξιδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinaigrette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinägrett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinaigrette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinagrete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINAGRETE»

Der Begriff «vinagrete» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.775 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinagrete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinagrete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinagrete».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinagrete auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINAGRETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinagrete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinagrete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cozinha de estar
VINAGRETE SIMPLES Vinagrete nada mais é que um molho de salada que leva vinagre. Por algum motivo, aqui no Brasil, tornou-se sinónimo daquele molho para churrasco com tomate e cebola bem picadinha, que de fato leva vinagre.
RITA LOBO
2
Passaporte Para O Sabor
Vinagrete ou vinaigrette: O vinagrete (em francês vinaigrette) é feito exclusivamente com vinagre ou outro acidulante, azeite de oliva virgem, sal, pimenta-do-reino e opcionalmente mostarda. É uma emulsão temporária, bastando uma ...
Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005
3
conversas na cozinha
Musse de queijo com vinagrete de tangerina e tomates-cereja Uma adorável combinação de sabores suaves, sofisticação e bom gosto. Um prato para agradar aos mais exigentes paladares. INGREDIENTES 120G DE QUEIJO-DE- MINAS ...
MARCIA ALGRANTI
4
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM CARNE DE PANELA COM VINAGRETE DE CENOURA VINAGRETE DE CENOURA VINAGRETE DE  ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008
5
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
VINAGRETE DE TAMARINDO l0 polpas de tamarindo reduzidas em 50% (Leve as polpas ao fogo até reduzir o volume pela metade) l00 ml de azeite l0 ml de vinagre balsâmico sal pimenta-do-reino a gosto Misture tudo. VINAGRETE DE ...
ANDRE RAMOS
6
kitty assis
55 vinagrete de tangerina vinagrete de tomatinhos e manjericão vinagrete rico Monte Bianco 273 Moqueca de frutos do mar 94 190 Morangos Romanoff 332 226 Musse de chocolate meio amargo 227 75 Musse de fígado de galinha 187 ...
KITTY ASSIS
7
Como impressionar sem fazer esforço
Errare humanum est Salada de cenoura ao vinagrete Esta,apesar do nome e da quantidade de ingredientes, não tem como errar. O segredo está no molho de iogurte, que cai muito bem nesta salada, já que corta a acidez do vinagrete.
Pedro Asbeg, 2000
8
O Mundo da Cozinba
Derivados de molho líquido frio (Vinagrete) Argentino: vinagrete + tomate + cebola + cheiro- -verde + ervilhas. Campanha: vinagrete + tomate + cebola + cheiro- -verde. Italiano: vinagrete + mostarda. Molhos especiais São os molhos criados ...
FRANCISCO TOMMY FREUND, SILVIA MARTA VIEIRA, ROSE ZUANETTI
9
Guia prático para o fazendeiro
Misturar tudo, mexer bem e deixar descansar. Regar com um macinho de salsa. MOLHO VINAGRETE - Ingredientes: 3 tomates cortados em quadradinhos, 3 cebolas picadinhas, 1 copo de vinagre bom, 1 copo de água, 1,1/2 copo de ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
10
As Minhas Receitas de Bacalhau
TÁRTARO. DE. BACALHAU. COM. MAIONESE. DE. AZEITE. E. VINAGRETE. DE. GENGIBRE. INGREDIENTES MAIONESE DE AZEITE 1dl de azeite virgem extra 0,5 dl de vinagre de vinho branco 3 gemas 1c. chá de mostarda Dijon Pimenta ...
VÍTOR SOBRAL, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINAGRETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinagrete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vinagrete de aipo e tofu! Veja o cardápio de Ariana Grande no Brasil
A cantora pediu salada de grãos ao vinagrete de aipo, estrogonofe de berinjela e tofu e massa sem glúten ao creme de alho poró. Antes de show no Brasil, veja ... «R7, Okt 15»
2
Faça Bolinhos de feijoada para o petisco do fim de semana!
Misture todos os ingredientes da vinagrete e todos os do molho e sirva como acompanhamento dos bolinhos. Tags: aperitivo, bolinho de feijoada, bolinhos, ... «NE10, Jul 15»
3
Nascido no Brasil, americano desenvolve o polo aquático no país e …
Ele mora em São Paulo, no bairro da Vila Madalena, joga polo aquático pelo Sesi-SP e gosta de arroz, feijão e vinagrete. Não estamos falando de nenhum ... «Terra Brasil, Jul 15»
4
Petisco 'Costela do chef' disputa Roda de Boteco do ES
A costela suína é temperada na cerveja, acompanhada de farofa e vinagrete. Nesta edição, todos os tira-gostos dos 40 estabelecimentos participantes custam ... «Globo.com, Jun 15»
5
Curta temporada do espetáculo "Cérebro à Vinagrete" de Hugo …
A Tô em Outra Cia. de Teatro reestreia o espetáculo "Cérebro à Vinagrete", de Hugo Possolo, no Teatro CEU Jaguaré. O espetáculo fez parte da VIII Mostra do ... «Catraca Livre, Mär 15»
6
Carpaccio de pupunha com vinagrete de cambuci e flores
1 Bata no liquidificador o cambuci com azeite, a mostarda, o sal, o tomilho e a pimenta. Reserve. 2 Em uma panela com água quente, coloque as lâminas de ... «Casa e Jardim, Jan 15»
7
Em visita à Santarém, Jimmy Ogro do 'Mais Você' ensina receita de …
Segundo Jimmy, a receita foi criada a partir do vinagrete tradicional para churrasco. Mas um dos detalhes diferentes é o pimentão assado, intensificando o ... «Globo.com, Jan 15»
8
Aprenda a fazer polvo grelhado, com vinagrete de siri e camarão …
A receita vem do bairro Nordeste de Amaralina, em Salvador. Quem ensina é o chef Jailton. O prato é um polvo grelhado, com vinagrete de siri e camarão, que ... «Globo.com, Nov 14»
9
Farofa de pinhão para festas juninas
Para o vinagrete, corte a cebola e o tomate em cubos, acrescente a pimenta ... a batata doce assada polvilhada com erva-doce e o vinagrete de cachaça. «Zero Hora, Jun 14»
10
Vinagrete de maionese com filé grelhado
Em uma tigela média, junte o tomate, o alho, a cebola, o pimentão, a pimenta-do-reino e a salsinha. Misture. Acrescente a maionese HELLMANN´S e misture ... «R7, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinagrete [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vinagrete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z