Lade App herunter
educalingo
voluminoso

Bedeutung von "voluminoso" im Wörterbuch Portugiesisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON VOLUMINOSO AUF PORTUGIESISCH

vo · lu · mi · no · so


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLUMINOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Voluminoso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOLUMINOSO

acinoso · aluminoso · betuminoso · cartilaginoso · criminoso · ferruginoso · fuliginoso · gelatinoso · glutinoso · libidinoso · luminoso · oleaginoso · ominoso · pecaminoso · pruriginoso · resinoso · ruinoso · sanguinoso · vertiginoso · vinoso

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOLUMINOSO

volumaço · volumar · volumão · volume · volumenômetro · volumetria · volumétrico · volumia · voluminador · voluminimetria · voluminimétrico · voluminímetro · volumoso · voluntariado · voluntariamente · voluntariar · voluntariedade · voluntariosidade · voluntarioso · voluntarismo

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOLUMINOSO

abominoso · anginoso · antipruriginoso · caliginoso · imaginoso · lacticinoso · laminoso · lanuginoso · leguminoso · mucilaginoso · musculotendinoso · neblinoso · numinoso · pampinoso · semitendinoso · tendinoso · turbinoso · urinoso · verminoso · vortiginoso

Synonyme und Antonyme von voluminoso auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOLUMINOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

voluminoso · voluminoso · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · inglês · wordreference · portuguese · tradução · linguee · muitos · exemplos · traduções · espanhol · busca · milhões · volumen · volumoso · porto · editora · spanish · download · software · time · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · more · priberam · língua · portuguesa · interglot · libro · translated · from · detailed · translations · noun · book · work · global · glossary · bulky · voluminous · thick · strong · pequeño · respostas · darle · apariencia · mayor · cantidad · cabello · ejemplo · este · peinado · línea · traducción · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · reverso · found · também · voglioso · voluttuoso · volpino · volumetrico · oxford · dictionaries · sizeable · large · paquete · package · actrices · senos · voluminosos · actresses · with ·

Übersetzung von voluminoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VOLUMINOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von voluminoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von voluminoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «voluminoso» in Portugiesisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

voluminoso
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Voluminoso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bulky
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

voluminoso
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

voluminoso
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

voluminoso
278 Millionen Sprecher
pt

Portugiesisch

voluminoso
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

voluminoso
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

voluminoso
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

voluminoso
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voluminoso
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

voluminoso
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

voluminoso
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

voluminoso
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

voluminoso
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

voluminoso
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

voluminoso
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

voluminoso
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

voluminoso
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

voluminoso
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

voluminoso
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

voluminoso
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ογκώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voluminoso
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Voluminoso
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voluminoso
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von voluminoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOLUMINOSO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von voluminoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «voluminoso».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe voluminoso auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLUMINOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von voluminoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit voluminoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Un año despues sufrió este paciente un flegmon muii voluminoso en la parotida izquierda, y supurado este completamente se cicatrizó la ulceraV en pocos días como en los casos comunes. Desde esta ultima epoca han pasado quatro, años,  ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1820
2
Memórias
Un año después sufrió este paciente un flegraon mui voluminoso en la parótida izquierda, y supurado este completamente se cicatrizó la ulcera en pocos dias como en los casos comunes. Desde esta ultima época han pasado quatro años , y ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
3
Memorias
Un año despues sufrió este paciente un flegmon mui voluminoso en la parotida izquierda, y supurado este completamente se cicatrizó la ulcera en pocos dias como en los casos comunes. Desde esta ultima epoca han pasado quatro años,  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
4
La Comunidad de las Estrellas
... en sus cálculos la influencia de Neptuno y de Urano, los dos planetas situados más allá de Saturno. Me explico. Júpiter es 1,300 veces más voluminoso que la Tierra, y dista 155 millones de leguas de la Tierra. Su influencia es evidente.
Mario Osorio Olazábal
5
Cálculo vesical voluminoso tratado por la litotricia: ...
reflexiones y consideraciones generales acerca de la talla de la litotricia Vicente Guarnerio y Gómez. car la cistotomia. La regla general deberá ser liacer la lito- trieia , la escepcion la talla. Algunos como Amnssat quieren que se intento ...
Vicente Guarnerio y Gómez, 1850
6
Ese voluminoso ceerebro
How do vampire bats suck blood? What makes stink bombs stink? These are just a few of the questions that are answered in this wacky science fact series.
Nick Arnold, 2000
7
Sulla espulsione di un calcolo voluminoso dalla vessica ...
SULLA ESPULSIONE DI UN CALCOLO VOLUMINOSO DALLA VESSICA 0RINABIA IDI IIIflÌAL I)CDIQÎDÎI& IDI ES€& 1LINÎDTI COMUNICAZIONE E I; IRIEXTI (D()lîESII)ISlÌJÀELI()IÎI DEL PROFESSORE GIAN LORENZC BOTTO CLINICO ...
Giovanni Lorenzo BOTTO, 1868
8
Estampas
125) recogió dosde esas “leyendas”:la que hablaba “deun voluminoso original mutilado contralavoluntad de Rulfo”, y la que decía “que eltrabajode corrección definitiva yorganización de lanovela [era] mérito sobre todo de Alí Chumacero y ...
Antonio Alatorre, 2012
9
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
V. Galvanic Volubility, s. volubilidad Voluble, o. voluble, ligero, veloz ; expedito en el hablar Volume, *. ln»oIucro, volumen, libro Voluminous, a. voluminoso Vol ûmte otunesa, ш. estado de ser voluminoso Voluntary, o. voluntario; ». voluntarlo,  ...
‎1838
10
Papers in the History of Linguistics: Proceedings of the ...
Por los mismos años aparece un tercer diccionario de mucho más renombre, ya que incluye sistemáticamente en su glosa el español y que obtuvo un éxito fabuloso; es el voluminoso diccionario del monje italiano Ambrosio Calepino ...
Hans Aarsleff, Hans-Josef Niederehe, Louis G. Kelly, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLUMINOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff voluminoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Voluminoso y complejo caso contra exejecutiva de Doral Bank
Voluminoso y complejo caso contra exejecutiva de Doral Bank ... Gustavo A. Gelpí, al solicitar más tiempo para poder evaluar la voluminosa prueba en el caso. «Primera Hora, Okt 15»
2
Utero voluminoso e fibromatoso con iperplasia dell'endometrio
Ho 49 anni e, dall'ultima ecografia transvaginale, risulto avere un utero disomogeneo, notevolmente aumentato di volume, dai contorni irregolari per la ... «Medicitalia.it, Okt 15»
3
El ´voluminoso´ punto limpio de Somiedo
Arturo Román La fotografía que ilustra esta humilde gacetilla fue tomada hace pocos días y corresponde al denominado "área de voluminosos" de un punto ... «La Nueva España, Sep 15»
4
Moda Capelli, tagli corti del momento: il pixie voluminoso con ciuffo …
MODA CAPELLI AUTUNNO 2015 I TAGLI CORTI DEL MOMENTO– Il taglio corto di capelli rivive un momento di grande apprezzamento da parte di attrici e ... «ContattoNews.it, Sep 15»
5
Probamos el Huawei Watch: voluminoso, demasiado voluminoso
Fabricantes de Androic como LG, Motorola y Asus están trabajando en sus smartwatches de segunda generación y Huawei se ha puesto también manos a la ... «Gizmodo en Español, Sep 15»
6
Rendere più voluminoso un seno piccolo, 4 trucchi naturali per una …
L'estate è arrivata, le scollature diventano più profonde ma c'è un ma… E cioè il tuo seno è troppo piccolo, almeno secondo te. E quindi stai cercando di capire ... «Caffeina Magazine, Mai 15»
7
Ejército incauta voluminoso arsenal y 300 kilos de explosivos de las …
EJERCITO CALETA FARC EN GUAVIARE –Una caleta de las Farc fue desmantelada por tropas del Ejército Nacional en el Guaviare, en la cual se encontraron ... «Radio Santa Fe, Mai 15»
8
Paraguayo y un holandés a prisión por voluminoso dolo
Paraguayo y un holandés a prisión por voluminoso dolo. Publicado el Martes 12 mayo de 2015 , 6:00am. Un ciudadano paraguayo y otro holandés fueron ... «republica.com.uy, Mai 15»
9
Cómo conseguir los labios voluminosos de Kylie Jenner sin sufrir
El desafío de Kylie Jenner ha descubierto que nos encantan los labios XXL. Hay formas menos dolorosas de conseguirlos que hacer el vacío con un vaso de ... «Vanitatis, Mai 15»
10
Capelli 2015, il look di Bianca Balti fa tendenza: ramato e voluminoso
La top model Bianca Balti, da poco mamma della seconda figlia, detta legge in campo di moda e tendenza per quanto riguarda i capelli 2015, tanto da diventare ... «Il Messaggero, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Voluminoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/voluminoso>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE