Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vozaria" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOZARIA AUF PORTUGIESISCH

vo · za · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOZARIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vozaria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOZARIA


Faria
fa·ri·a
Maria
Ma·ri·a
algozaria
al·go·za·ri·a
arcabuzaria
ar·ca·bu·za·ri·a
azaria
a·za·ri·a
bancaria
ban·ca·ri·a
belezaria
be·le·za·ri·a
bonzaria
bon·za·ri·a
daria
da·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
gozaria
go·za·ri·a
lazaria
la·za·ri·a
livraria
li·vra·ri·a
maquinaria
ma·qui·na·ri·a
padaria
pa·da·ri·a
pizzaria
piz·za·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
rezaria
re·za·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOZARIA

vovente
vo
vo
vox
voyeur
voyeurisme
voyeurismo
voz
vozão
vozeada
vozeador
vozear
vozearia
vozeio
vozeirar
vozeirão
vozeiro
vozeria
vozerio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOZARIA

barataria
cafetaria
carpintaria
churrascaria
estaria
ferraria
fumaria
hotelaria
lavandaria
marcenaria
maçonaria
mercearia
montaria
olaria
papelaria
pastelaria
perfumaria
pirataria
porcaria
romaria

Synonyme und Antonyme von vozaria auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOZARIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vozaria dicionário priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aria substantivo feminino aulete mesmo vozearia todos confusa estão bramindo uivando como cães danados vomitando contra deus blasfêmias horrendas vozaria português conjunto monteiros para bradarem caça analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet portuguesa dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês nome portal singular plural vozarias flexiona casa destaques acordo ortográfico lince conversor dicionárioweb peregrinação xxxii classe gramatical kinghost vocabulário entendimento vozes houaiss data estat stica pouco usado clamor resson ncia ltiplas assuada grossa gozaria

Übersetzung von vozaria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOZARIA

Erfahre, wie die Übersetzung von vozaria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vozaria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vozaria» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vozaria
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

De la voz
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Would voice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vozaria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vozaria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vozaria
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vozaria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vozaria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vozaria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vozaria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vozaria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vozaria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vozaria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vozaria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vozaria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vozaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vozaria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vozaria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vozaria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vozaria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vozaria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ar fi voce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Θα φωνήσουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vozaria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vozaria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vozaria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vozaria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOZARIA»

Der Begriff «vozaria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 143.949 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vozaria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vozaria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vozaria».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vozaria auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOZARIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vozaria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vozaria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... que tiveíTem emprazados dous , ou tres porcos pera o Conde , e elles affi os tin ham , e como o Conde foi no monte logo poferom a vozaria per tal guifa , que logo fizerom vir hum porco honde eftava o Conde, que eftava era hum campo no  ...
António Caetano de Sousa, 1746
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
que a voz , c nome , e serviço delRei sobre iudo vos encommendou. " e 4oz. ( V. таит. art. Aprenagörr, p. по. col. 2. senr. de in Штат voce (em seu nome) e Cir. Шагни. art. Babi/on , p. |65. rol. i. a quent sa voz for dada.) V. Cbamar. VOZARIA.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Vozaria VuIcp.ô. V. Volcao Vulgar , adj. m. et f. vulgaire Vulgaridade,5./! manière vulgaire , triviale Vulgarizaçao, s.f. action de rendre vulgaiie , commun, de prostituer Vulgarizar,?', a. et n. traduire en langue vulgaire , rendre vulgaire ...
‎1812
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... que fera hum quarto de legoa, e o Duque tinha ja mandado aos feos moços do monte, que tivelfem emprazados dous , 'ou tres porcos pera o Conde , e elles asii OS tinham , e como o Conde foi no monte logo poferom a vozaria per tal guifa ...
5
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... e elles asti os tinham , e como o Conde foi no monte logo poscrom a vozaria per tal guisa , que logo sizerom vir hum porco honde estava o Conde , que estava em hum campo no cabo do monte, e vinha com o porco a mais fermoza vozaria ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
VOZERI'A. See VOZARIA. U R A URA'CA, s. f a sort of wine in India. URACAN, s. tn. See FURACAM. URA'CQ, s. m. (in anatomy) urachus, a membranous canal in a fœtus. URA'NIA, s. f. Urani>, the muse that presides over alhonemy.
Antonio Vieyra, 1773
7
Asia
E porque os nossos não sentissem sua partida , toda aquel- la noite houve na frota delles tanto tanger dos seus sinos , e instrumentos de guerra , e grande vozaria decantares, que estrugiam as orelhas dos nossos ; e quando veio ante ...
João de Barros, 1777
8
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
bara vozaria dos Turcos , e Mouros era tudo de feição que caufayam medo. Efleve aqui a coufa por muitas vezes tão arrifca- da , que a cada momento tinham os das outras eftancias rebate , que a fortaleza era entrada. O efquadrao feminino ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1781
9
Vida de D. João de Castro, quarto viso-rei da India
... principaes do exercito > que muito espaco lhes fizerãu duvidosa a victoria. ô sangue tingia as armas, tingia a terra, a vozaria dos Mouros • l,ivro iii. oog.
Jacinto Freire de Andrade, 1818
10
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... estauão postos por sua ordem em suas capitanias cõ muyta soma de guiões & bandeyras ricas, & muyta diuersidade de estromentos que se tocauão, a qual vozaria toda junta fazia tamanho estrondo, que alem de causar grandíssimo terror ...
Fernão Mendes Pinto, 1614

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vozaria [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vozaria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z