Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vozeiro" im Wörterbuch Portugiesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VOZEIRO AUF PORTUGIESISCH

vo · zei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOZEIRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vozeiro kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE REIMEN WIE VOZEIRO


abacaxizeiro
a·ba·ca·xi·zei·ro
arrozeiro
ar·ro·zei·ro
açaizeiro
a·çai·zei·ro
banzeiro
ban·zei·ro
buritizeiro
bu·ri·ti·zei·ro
cafezeiro
ca·fe·zei·ro
cinzeiro
cin·zei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
cupinzeiro
cu·pin·zei·ro
cuscuzeiro
cus·cu·zei·ro
dendezeiro
den·de·zei·ro
forrozeiro
for·ro·zei·ro
imbuzeiro
im·bu·zei·ro
juazeiro
ju·a·zei·ro
luzeiro
lu·zei·ro
maracujazeiro
ma·ra·cu·ja·zei·ro
raizeiro
rai·zei·ro
tucunzeiro
tu·cun·zei·ro
umbuzeiro
um·bu·zei·ro
vezeiro
ve·zei·ro

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE ANFANGEN WIE VOZEIRO

vovente
vo
vo
vox
voyeur
voyeurisme
voyeurismo
voz
vozaria
vozão
vozeada
vozeador
vozear
vozearia
vozeio
vozeirar
vozeirão
vozeria
vozerio

WÖRTER AUF PORTUGIESISCH, DIE BEENDEN WIE VOZEIRO

anduzeiro
araticunzeiro
araçazeiro
arcabuzeiro
bacurizeiro
balizeiro
butiazeiro
cajazeiro
cambuizeiro
caquizeiro
catimbozeiro
chazeiro
icozeiro
ingazeiro
matrizeiro
piquizeiro
puçazeiro
sapezeiro
tambozeiro
tinguizeiro

Synonyme und Antonyme von vozeiro auf Portugiesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOZEIRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH PORTUGIESISCH

vozeiro vozeiro dicionário português eiro fala muito aquele palrador vozeirão priberam língua antigo advogado procurador primeiralinhagz editado abrente informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras vômito preto vomitório vomituração vomiturição vomo vonda vondança vôngole vontade vontadica vontadinha vontadoso vontê portuguesa porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis voto nome outrem analógico criativo loquacidade exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar pronúncia como pronunciar guia

Übersetzung von vozeiro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOZEIRO

Erfahre, wie die Übersetzung von vozeiro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.
Die Übersetzungen von vozeiro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vozeiro» in Portugiesisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vozeiro
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vencimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Voceiro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vozeiro
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vozeiro
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vozeiro
278 Millionen Sprecher

Portugiesisch

vozeiro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vozeiro
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vozeiro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vozeiro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vozeiro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vozeiro
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vozeiro
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vozeiro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vozeiro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vozeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vozeiro
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vozeiro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vozeiro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vozeiro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vozeiro
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vozeiro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Voceiro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vozeiro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vozeiro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vozeiro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vozeiro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOZEIRO»

Der Begriff «vozeiro» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 72.387 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Portugiesisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vozeiro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vozeiro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Portugiesisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vozeiro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vozeiro auf Portugiesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOZEIRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vozeiro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vozeiro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Doc. da T. do T. VOZEIRO. O que tem as vozes , e vezes do seu constituinte, como he o Procurador , Solicitador, Advogado. No Fora] de Thomar de 1174. traduzido em Portuguez nos principios do Sec. XIV. se lê : Se alguum Vozeiro :e  ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
2
O veneno dos dias: intercontos
Percebi sendo construído vagarosamente um silêncio no vozeiro do salão e pude ver, de imediato, a noiva entrando passo a passo como fizera na igreja. Um corredor na multidão foi se abrindo naturalmente. Ao fundo, algumas crianças ...
Otaviano Pereira, 1997
3
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Qui venerit vozeiro ad suum vicinum pro homine de foras ville, pectet decem solidos, et septima ad palacium. Ganado de Monte maiori non sit montado in ulla terra. Et homine qui se ana- fragaret suo adextraro quanvis habeat alium sedeal  ...
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Doc. da T. do T. VOZEIRO. ... se lê : Se alguum Vozeiro se composer com o Moordomo , que llây dê ende algua coura, .re pro'vado for per enquim , que tal be; coa/ponha, .regundoa quantidade do Coo'mba , que demandar 2 e .re non ouner ...
‎1799
5
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Se algum vozeiro * se conluiar com o mordomo vendendo a justiça do seu cliente, uma vez que por inquérito se prove ter existido o conluio, conforme a valia da multa a que sujeitou o constituinte seja punido corporalmente, não tendo por ...
A[lexandre] Herculano, 1862
6
Memorias
Do iraque vohis pro foro ur quy publice coriln bonis hominibus cassam violenrer cum armis rruperir pecrer ducenrossqli' dos , er hoc sic sine vozeiro; er sy infra (a ) domum rruptor occissus iucnri occissor vel dominus domus pecrer unum ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
7
Memórias
Qui venerit vozeiro ad suum vicinum pro homine de foras ville , pectet decem sólidos , et septima ad palacium. Canado de Monte maiori non sit montado in ulla terra. Et homine qui se ana- fragaret suo adextrato quanvis habeat alium sedeal ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
8
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
A \ Mancipium qui mactaverit hominem foras Ville, et fugerit suus amus, non pectet homlcidium. De Vozeiro de paacio. f Pro totis querellis de palacio iudex sit vozeiro. De `quem zoller penor a .rqyom I' I O`ui in Villa pignoraverit cum saionem, ...
Jose Correa da Serra, 1824
9
Historia de Portugal
Sc algum vozeiro 1 r c compressar com o mordomo vendendo a justiça do seu cliente, uma vez que por inquérito se prove ter existido o conluio, conforme a valia da multa a que sujeitou o constituinte, seja punido corporalmente, não tendo ...
Alexandre Herculano, 1853
10
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Do iraque vobis pro foro ut quy publice coram bonis hominibus cassam violenter cum armis rruperir pectet duccmossolidos , e: hoc sic sine vozeiro; ec sy infra (a) domum rrupior occissus fuerit, occissor vel dominus domus pecre: unum ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1819

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vozeiro [online] <https://educalingo.com/de/dic-pt/vozeiro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
pt
Wörterbuch Portugiesisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z