Bedeutung von "xadrez" im Wörterbuch Portugiesisch

AUSSPRACHE VON XADREZ AUF PORTUGIESISCH

xa · drez

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XADREZ

Xadrez kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET XADREZ AUF PORTUGIESISCH

Schach

Xadrez

Schach ist ein Erholungs- und wettbewerbsfähige Art Brettspiel für zwei Spieler, die auch als westliches Schach oder internationalen Schach zu heutiger bekannt unterscheiden sie sich von seinen Vorgängern und anderen Varianten. Die aktuelle Form des Spiels entstand in Süd-Westeuropa in der zweiten Hälfte des fünfzehnten Jahrhunderts, während der Renaissance, von ihrem alten persischen und indischen Ursprung entwickelt hat. Schach gehört zur gleichen Familie wie Xiangqi und Shogi und derzeit nach Historikern enxadrismobr., Sie alle von Chaturanga entstanden, die in Indien im sechsten Jahrhundert nach Christus Schach praktiziert wurde, ist eines der beliebtesten Spiele der Welt, praktiziert von Millionen von Menschen in Turnieren, Clubs, Schulen, im Internet, Korrespondenz und informell. Es gibt eine Schätzung von etwa 605 Millionen Menschen auf der ganzen Welt, das weiß, wie man Schach spielt und von diesen 7.500.000 angeschlossen sind zu einem der nationalen Verbände, die weltweit in 160 Ländern existieren. Merkmale der Kunst und Wissenschaft sind in enxadrísticas Zusammensetzungen und in seiner Theorie gefunden, die Öffnungen, Mittelspiel und letzte Stufe umfasst, in dem den Verlauf des Spiels unterteilt.

Xadrez é um jogo de tabuleiro de natureza recreativa e competitiva para dois jogadores, sendo também conhecido como Xadrez Ocidental ou Xadrez Internacional para distingui-lo dos seus predecessores e de outras variantes da atualidade. A forma atual do jogo surgiu no Sudoeste da Europa na segunda metade do século XV, durante o Renascimento, depois de ter evoluído de suas antigas origens persas e indianas. O Xadrez pertence à mesma família do Xiangqi e do Shogi e, atualmente segundo os historiadores do enxadrismobr., todos eles se originaram do Chaturanga, que se praticava na Índia no século VI d.C. O xadrez é um dos jogos mais populares do mundo, sendo praticado por milhões de pessoas em torneios, clubes, escolas, pela internet, por correspondência e informalmente. Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo. Características de arte e ciência são encontradas nas composições enxadrísticas e em sua teoria que abrange aberturas, meio-jogo e finais, as fases em que subdividem o transcorrer do jogo.

SYNONYME VON «XADREZ» AUF PORTUGIESISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Portugiesisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «xadrez» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Portugiesisch von xadrez

cadeia · detenção · prisão · xilindró

ÜBERSETZUNG VON XADREZ

Erfahre, wie die Übersetzung von xadrez auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Portugiesisch lautet.

Die Übersetzungen von xadrez auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xadrez» in Portugiesisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 棋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ajedrez
• Übersetzer Deutsch - Englisch: chess
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शतरंज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شطرنج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шахматы
• Portugiesisch: xadrez
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাবা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échecs
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: catur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schach
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: チェス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 체스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: catur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cờ vua
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சதுரங்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बुद्धिबळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: satranç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scacchi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szachy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шахи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șah
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκάκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skaak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: schack
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sjakk

4 ZITATE AUF PORTUGIESISCH MIT «XADREZ»

Zitate und Redensarten mit dem Wort xadrez.

1

Karl Kraus

A diplomacia é um jogo de xadrez em que os povos levam xeque-mate.

2

Karl Kraus

A diplomacia é uma partida de xadrez em que os povos levam xeque-mate.

3

Alexander Pope

As mulheres manejam os homens como os bons jogadores de xadrez manejam os peões; não tocam num sem terem a vista fixa noutro, que pode dar melhor resultado.

4

Johann Goethe

Ideias ousadas são como as peças de xadrez que se movem para a frente; podem ser comidas, mas podem começar um jogo vitorioso.

10 BÜCHER, DIE MIT «XADREZ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xadrez in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xadrez im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Xadrez

Especialmente concebido para ensinar jovens iniciantes, este livro é ilustrado com peças de xadrez tridimensionais, criadas por computador e que têm uma animação especial.

CLAIRE SUMMERSCALE

Manual de xadrez

Esse primeiro volume do 'Manual de Xadrez' é voltado para todos que desejam iniciar-se no Jogo-Arte-Ciência e também jogadores de alguma experiência que queiram aperfeiçoar seu conhecimento.

Idel Becker, 1974

Iniciação ao xadrez

Regras, elementos e conceitos fundamentais de xadrez, expostos em linguagem acessível.

Flavio de Carvalho Junior, 1982

CONSCIÊNCIA ESTRATÉGICA - Teorias e Aplicações no Jogo de Xadrez

Esta obra evidencia e exemplifica pontos de atuações da estratégia dentro de um tabuleiro de xadrez.

Munir Calixto Said

Aprenda tudo sobre o Xadrez

Guia passo a passo ilustrado com diagramas e figuras tridimensionais que ensina ao iniciante as regras e lances básicos.

DANIEL KING

A Importancia do Xadrez

, Rubens Filguth, Mestre Internacional de Xadrez, reúne importantes autores, brasileiros e estrangeiros, que pensam e pesquisam a respeito do xadrez e dos benefícios decorrentes de sua prática - tanto para o desenvolvimento intelectual ...

Rubens Filguth, 2007

Aprenda Xadrez com Garry Kasparov

Mestre absoluto na arte de um dos mais antigos e inteligentes passatempos da humanidade, Kasparov chegou ao topo da sua carreira na década de 70.

GARRY KASPAROV, 1997

Xadrez Vitorioso: Combinações

Em Xadrez Vitorioso: Combinações, o grande mestre internacional Yasser Seirawan apresenta ao leitor belas estratégias – como sacrificar uma Dama, a peça mais forte do tabuleiro, a fim de aplicar o xeque-mate com um mero peão – e ...

Yasser Seirawan, 2008

O Centro no xadrez

Sumário; Introdução; Peões centrais móveis; Peão isolado no centro; Peões duplos isolados; Centro não-móvel; Figuras e pressão no centro; Distinções entre figuras no centro; Algumas partidas para estudo e análise autônomos.

B. PERCITZ, 1970

Historia Ilustrada Do Xadrez

Este livro ilustrado mostra a evolução do xadrez.

Paulo Giusti, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «XADREZ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff xadrez im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jogos Escolares do Paraná já conhecem os campeões de xadrez e …

Os Jogos Escolares do Paraná (JEPS) já definiram os campeões de xadrez e skate. A competição acontece em Apucarana, no Norte do Estado, e reúne, nesta ... «Agência Estadual de Notícias, Jul 15»

Xadrez estimula a paciência e a autoconfiança em crianças, aponta …

Segunda modalidade esportiva mais praticada no mundo, o xadrez brasileiro possui “apenas um número seleto de enxadristas que detêm a titulação máxima ... «EBC, Jul 15»

Com camisa xadrez, Anitta rebola até o chão em festa junina em …

Para também participar do arraiá, a cantora usou seu traje junino: camisa xadrez, shortinho e uma botinha de cano curto. Antes do show, a morena mostrou ... «Globo.com, Jun 15»

Palhoça sedia competição de xadrez dos Jogos Escolares de Santa …

Entre elas, está o xadrez, cuja disputa acontece nesta quarta-feira, a partir das 13h30min, no auditório da Faculdade de Tecnologia Nova Palhoça ... «Diário Catarinense, Jun 15»

Tobey Maguire é jogador de xadrez obcecado no trailer de 'Pawn …

O filme conta a trajetória do renomado jogador de xadrez Bobby Fischer (Maguire), retratando a época em que ele disputou uma histórica competição contra o ... «CinePOP Cinema, Mai 15»

Luís Antônio Zaluar prevê "jogo de xadrez" no Ca-Ju 277

É um jogo de xadrez e vamos ver até durante a partida qual sistema vai se encaixar melhor. Temos que estar preparados para enfrentá-los com a escalação ... «Zero Hora, Mai 15»

Morreu o mestre internacional de xadrez Joaquim Durão

Campeão nacional por 13 vezes, recorde absoluto, Joaquim Durão representou Sporting e o Benfica, foi presidente da Federação Portuguesa de Xadrez em ... «Jornal de Notícias, Mai 15»

Louis Vuitton perde exclusividade sobre uso do padrão clássico …

A famosa identidade xadrez estampada nas peças da grife francesa Loius Vuitton deixou de ser exclusividade da marca, decidiu o Tribunal Geral da União ... «Globo.com, Apr 15»

O mestre do xadrez que trapaceava no banheiro

O xadrez sempre foi um jogo de estratégias, mas o grande mestre Gaioz Nigalidze, da Geórgia, escolheu uma polêmica na disputa com o armênio – também ... «Terra Brasil, Apr 15»

Jogo de xadrez com tamanho de 487 bytes quebra recorde de 32 …

Um jogo de xadrez que tem tamanho de 487 bytes quebrou um recorde registrado 32 anos anos atrás. No passado, o mínimo de memória de usada por um ... «Info Online, Jan 15»