Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a chițcăí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A CHIȚCĂÍ AUF RUMÄNISCH

a chițcăí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A CHIȚCĂÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a chițcăí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a chițcăí im Wörterbuch Rumänisch

Ein CHIŢĂ Pers. 3 Stück inz. (über Grillen, Welpen, etc.) Um längere und scharfe Töne zu entfernen. A CHIȚCĂÍ pers. 3 chíțcăie intranz. (despre greieri, căței etc.) A scoate sunete prelungi și ascuțite.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a chițcăí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A CHIȚCĂÍ


a clăncăí
a clăncăí
a colcăí
a colcăí
a fleșcăí
a fleșcăí
a flocăí
a flocăí
a flăcăí
a flăcăí
a horcăí
a horcăí
a leorcăí
a leorcăí
a mecăí
a mecăí
a miorcăí
a miorcăí
a măcăí
a măcăí
a ocăí
a ocăí
a orbecăí
a orbecăí
a orăcăí
a orăcăí
a pleoscăí
a pleoscăí
a plescăí
a plescăí
a porcăí
a porcăí
a se fleșcăí
a se fleșcăí
a se flocăí
a se flocăí
a se leorcăí
a se leorcăí
chițcăí
chițcăí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A CHIȚCĂÍ

a chestioná
a chezășuí
a chibițá
a chibzuí
a chicotí
a chiftí
a chimizá
a chinuí
a chiorăí
a chiorî́
a chiotí
a chirăí
a chircí
a chi
a chituí
a chițăí
a chi
a chiulí
a chiuretá
a chivernisí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A CHIȚCĂÍ

a se pocăí
a se porcăí
a se smiorcăí
a se ticăí
a se țocăí
a smiorcăí
a ticăí
a șontâcăí
a țocăí
boncăí
chircăí
ciobâlcăí
ciocăí
clepcăí
clicăí
cliucăí
cloncăí
clăncăí
cocăí
colcăí

Synonyme und Antonyme von a chițcăí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A CHIȚCĂÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a chițcăí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A CHIȚCĂÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a chițcăí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a chițcăí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a chițcăí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该chiţcăí
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el chiţcăí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the chiţcăí
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chiţcăí
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و chiţcăí
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chiţcăí
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o chiţcăí
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chiţcăí
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ chiţcăí
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

chiţcăí yang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die chiţcăí
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chiţcăí
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chiţcăí
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

chiţcăí ing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các chiţcăí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chiţcăí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

chiţcăí
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kızla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il chiţcăí
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chiţcăí
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chiţcăí
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a chițcăí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η chiţcăí
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die chiţcăí
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den chiţcăí
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den chiţcăí
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a chițcăí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A CHIȚCĂÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a chițcăí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a chițcăí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A CHIȚCĂÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a chițcăí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a chițcăí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 46
verbele personale al căror plan semantic se caracterizează prin trăsătura -uman sau prin trăsătura -animat: a bîzii, a chiţcăi, a fisîi, a gîgîi. a mîrîi, a lătra, a mieuna, a vîjîi, a adia. a răsări, a apune etc. "Ne-om culca lîngă izvorul Ce răsare sub ...
Dumitru Irimia, 1997
2
Legături bolnăvicioase
Baborniţa chiţcăi. A căutato cu lumînarea. Adică, de ce stătuse în poziţia aia aţîţătoare, dacă nui trebuia... mă rog. Pe bărbia babei cobora firicelul de salivă care se întîlni cu gîndacul. Acesta din urmă sa dat puţin la o parte, ca săi facă loc.
Cecilia Ștefănescu, 2011
3
Spulberă-mă
Cred că chiţcăi. Încerc să mă potolesc. — Capacitatea mea? Da. A ta? Tace. Nu ştiu sigur. — Şi ceilalţi... ce... sunt... — Dacă vrei, poţi să faci cunoştinţă cu ei. — Eu... da... miar plăcea, mă bâlbâi, entuziasmată, de parcă aş avea din nou 4 ani şi ...
Tahereh Mafi, 2012
4
Iar dimineaţa vor veni ruşii
Urcă repede scara cu balustradă ruginită şişi înfipse degetul întro sonerie care chiţcăi strident. Raia îi deschise uşa întrun halat de baie, mirosind a săpun anticelulitic, se agăţă de gîtul lui, îl sărută pasional şil îmbie spre patul imens care ...
Iulian Ciocan, 2015
5
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 288
chiţcăi el ca un şobolan. – Chîîîîîî... – din nou gestul spre în jos, care voia fără-ndoială să însemne „moarte”. Vera nu era în stare nici să spună ceva şi nici să-şi îndepărteze privirea de la dizgraţioasa arătare. În vreme ce bărbatul scoase din ...
Vladimir Brândus, 2015
6
Însemnări din subterană și alte microromane
... la auzul cuvîntului „Stupendiev“, dar din pricina unei amintiri neliniştitoare pe care io trezise auzul acestui cuvînt. — Păi Stupendiev este un rol, un rol de teatru, rolul soţului din piesa Provinciala, chiţcăi Pavel Pavlovici cu cea mai dulce voce.
F.M. Dostoievski, 2011
7
Jurnal de scriitor
Grozav, grozav de mult vreau să mă dezgolesc! chiţcăi Avdotia Ignatievna. — Ah... ah... Ah, văd că va fi mare veselie aici, nu mai vreau la Ek! — Nu, aş mai trăi, ştiţi, aş mai trăi! — Hihihi! chicotea Katiche. — Principalul e că nimeni nu ne poate ...
F.M. Dostoievski, 2011
8
Femeile insomniacului
... începură să alunece pe spatele băiatului. Mişcări lente, hotărîte şi fine în acelaşi timp, susurînd parcă o umedă frază muzicală. Un mesaj transmis epidermei. Coborîră spre mijlocul subţirel, iar Timi chiţcăi ca un şoricel călcat pe codiţă.
Radu Tuculescu, 2012
9
Nopți albe. Soțul etern
... cumpătul de tot la auzul cuvîntului „Stupendiev“, dar din pricina unei amintiri neliniştitoare pe care io trezise auzul acestui cuvînt. — Păi Stupendiev este un rol, un rol de teatru, rolul soţului din piesa Provinciala, chiţcăi Pavel Pavlovici ...
F.M. Dostoievski, 2015
10
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 16
Formaţiile de la interjecţii care conţin alte vocale decît î au sufixul -ăi : chirăi, chiţcăi, flescăi, grohăi, hurducai, lălăi, măcăi, mormăi, orăcăi, plescăi, pufăi, ronţăi, smiorcăi, ticăi, tropăi, ţupăi, zornăi, zumzăi etc. Această distribuţie explică variaţia ...
Mioara Avram, 1990

REFERENZ
« EDUCALINGO. A chițcăí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-chitcai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z