Bedeutung von "a deplantá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A DEPLANTÁ

fr. déplanter

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A DEPLANTÁ AUF RUMÄNISCH

a deplantá

WAS BEDEUTET A DEPLANTÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a deplantá im Wörterbuch Rumänisch

UND DEPLANET ~ ez trans. (Bäume, gepflanzte Sträucher) Entfernen von einem Ort, um woanders zu pflanzen.

A DEPLANTÁ ~éz tranz. (copaci, arbuști plantați) A scoate dintr-un loc pentru a planta în altă parte.

ÜBERSETZUNG VON A DEPLANTÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a deplantá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a deplantá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a deplantá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 展开
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: a desarrollarse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: to unfold
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रकाशित करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتكشف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разворачиваться
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: a desdobrar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিছান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour déplier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terungkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zu entfalten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 展開します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전개 하기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo mbukak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở ra
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விரிவடைகிறது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उलगडणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: açılmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: a svolgersi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: rozwijać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розгортатися
• Rumänisch: a deplantá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να ξεδιπλώσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ontvou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: att veckla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: å utfolde seg

6 BÜCHER, DIE MIT «A DEPLANTÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a deplantá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a deplantá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Philosophia colus oder Pfy, lose vieh der Weiber, darinnen ...

... ihr der Zauberer gelohnt, weil sie feinen Fuhrmany den Haußhan mit dem Banne verspottet hatte. - - - - - - „ . ( 53.) Cardamu übeit, b.8.pm.474, deplantá. Siplantiefumferventordinem, nonfolümpartibus certis confahr, fed etam numerófoliorum.

Johannes Praetorius, 1662

Théologie physique ou démonstration de l'existence et des ...

... ces fortes de plant á #loges ou с u s 1 'ue le morir ‚ь ...

William Derham, ‎Lufneu, 1730

Physica sive de rebus corporeis libri V. -Amstelodami, ... - Pagina 227

Ísltaqueeaafoiia-non diu durant , aut enim succo exhaum áodecidunt, aut insisrviuut conil-andas perpetuar-um -a'foliorum caudae, . - N. ¡¡¡aliorum quoque diuturniorum foliorum- digg» . " K_ 6 ' 1:87 'P H Y s ::cen »L I n. IV. 'M'. , De Plant?: á?

Jean Le-Clerc, 1696

Iulii Caesaris Scaligeri ... Commentarii, et ...

Ï'críptis admiran'dus est, omnino in his libris qui sunt de P L A N T Á— R V M C A V Sl S, seipsum prorsus Vídetur [operafle Amplissímum enim est argumentum de Plantis, 8C iucunda vrílísque earundem cogni— ti'o , 8C hac de re alíàs quidem ...

Iulius Caesar Scaliger, ‎Jean Crespin, ‎Theophrastus, 1566

A copious Dictionary in three Parts

... fit parum; ahí á Parió ; lt. á irrlf&t i. antet quo- niam pars prxcedit totum. Sumptum nomen a meíTorlbus St vindemiatoribus, & lignearonbus, frV paftoxibus,Scal. L.L, cap. aj. ata de Plant, á «-a«t juxta, quia pars juxta partem fît. Jof.Scal. à ísí^»i.

Francis Gouldman, 1664

Leerboek der plantkunde ten behoeve van het onderwijs in ...

De sterk gegleufde stengel draagt enkelgevinde bladeren met ruitvormige, gladde, ingesneden blaadjes. De bloempjes zijn klein en wit. De plant Á _' ' d wordt vooral ter be- ' reiding van soepen __ ' .—"«:7' —'.‚ Q'hfgu ‚ ‚' 1 V"!" mijn!" , Fig.l'l3.

C. Paauwe, 1910