Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a deteriorá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A DETERIORÁ

fr. déteriorer, lat. deteriorare
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A DETERIORÁ AUF RUMÄNISCH

a deteriorá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DETERIORÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a deteriorá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a deteriorá im Wörterbuch Rumänisch

UND DETERIORÁ ~ éz tranz. Doing Schaden; auszufallen; verderben; ein Schaden; stören. [Sil. -R-O-] A DETERIORÁ ~éz tranz. A face să se deterioreze; a defecta; a strica; a avaria; a deregla. [Sil. -ri-o-]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a deteriorá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DETERIORÁ


a ameliorá
a ameliorá
a se ameliorá
a se ameliorá
a se deteriorá
a se deteriorá
a se înfiorá
a se înfiorá
a se înviorá
a se înviorá
a triorá
a triorá
a înfiorá
a înfiorá
a înviorá
a înviorá
ameliorá
ameliorá
deteriorá
deteriorá
triorá
triorá
înfiorá
înfiorá
înviorá
înviorá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DETERIORÁ

a deșerta
a deșeuá
a deșirá
a deșocá
a deșteptá
a deștérne
a deșurubá
a detaliá
a detașá
a detectá
a determiná
a detestá
a detoná
a detractá
a detroná
a detuná
a deturná
a dețíne
a devalorizá
a devansá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DETERIORÁ

a adorá
a ancorá
a arborá
a colaborá
a colorá
a comemorá
a coroborá
a datorá
a decolorá
a decorá
a deflorá
a delaborá
a deplorá
a devorá
a dezonorá
a eflorá
a elaborá
a evaporá
a expectorá
a explorá

Synonyme und Antonyme von a deteriorá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DETERIORÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a deteriorá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DETERIORÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a deteriorá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a deteriorá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a deteriorá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破损
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estropeado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

damaged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षतिग्रस्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التالفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

поврежденный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estragado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

endommagé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dan merosot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beschädigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

損傷を受けました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

손상
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karusakan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hư hỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नुकसान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hasar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

danneggiato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uszkodzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пошкоджений
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a deteriorá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλάβη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beskadig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skadad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skadet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a deteriorá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DETERIORÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a deteriorá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a deteriorá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DETERIORÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a deteriorá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a deteriorá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... a allená, a indulcí, a micusiorá, a face se tia de snft'eritu : a levá furi'a morbului; a si levá fatigile selle prin conversationi; a scadé, a deteriorá : a levá laud'a si me- ritele cuiva; a scapá, a mantuí : a levá spiritele de spaim'a ce le a coprensu; ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
2
Viagem à África Occidental: Guiné-Bissau, Senegal, Gâmbia ...
Quando da nossa visita, uma grande coroa de flores, já com os sinais do tempo a deteriorá-la, conservava-se na base do monumento. Mas algo mais se conserva no Cemitério de Bissau, bem digno de ser agradecido. Numa placa ali ...
Vasco Callixto, 1991
3
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... usitatu in celle mai multe regioni locuite de Români, mai allessu la Macedoniani, cu sensulude: deteriorare, deterius facere vel fieri, in pejus ruere, ingravescere, macescere, languescere, macie afflci, macilentus fleri, aegrotare; a deteriorá, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
4
Metalinguagem e discurso (2. ed.) - Pagina 84
O organismo vivo em marcha evolutiva deve ser defendido de tudo o que lhe é estranho e que possa vir a deteriorá-lo. O léxico e as estruturas morfossintáticas aceitas, portanto, são aquelas tradicionais, já utilizadas por grandes escritores.
Marli Quadros Leite, 2006
5
Alienacao Fiduciaria de Bem Movel - Pagina 126
Ocorrido o mau uso da coisa, de modo a deteriorá-la ou fazê-la perecer antes do vencimento do débito, o credor não tem direito a perdas e danos, cabendo-lhe apenas considerar a dívida vencida por antecipação, pois reforço ou ...
Elza Maria Alves Canuto, 2004
6
Manual De Boas PrÁticas Em ManipulaÇÃo De Alimentos Em ...
Wilton T Silva. SUPERMERCADOS resfriamento ou de congelamento proporciona o crescimento de microrganismos e prejudica a qualidade do produto. Podendo inclusive vir a deteriorá-lo. Quanto mais tempo fora de temperatura adequada ...
Wilton T Silva, 2009
7
Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 19 - Pagina 723
... começar pelos daqueles encarregados da segurança, dos militares; das Classes Armadas, que não mais podem viver com seus vencimentos, como ninguém pode viver com seu ordenado se a alta do custo de vida continua a deteriorá-las.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968
8
O povo à margem da política - Pagina 22
Ao participar na dinâmica de um grupo, cuja acção tende a modificar ou a manter a organização social, já se está a influir de alguma maneira em todo o corpo político, ajudando a transformá-lo positivamente ou a deteriorá-lo. Mas a sua ...
Carlos Giner de Grado, 1974
9
Viagem à África Ocidental: Guiné, Bissau, Senegal, Gâmbia - Pagina 32
Quando da nossa visita, uma grande coroa de flores, já com os sinais do tempo a deteriorá-la, conservava-se na base do monumento. Mas algo mais se conserva no Cemitério de Bissau, bem digno de ser agradecido. Numa placa ali ...
Vasco Callixto, 1991
10
Menores e adultos desajustados e em perigo: direito ... - Pagina 177
de julho de 1938, reformulou-o de forma a deteriorá-lo comple- tamente, reduzindo o Conselho Nacional do Serviço Social a um órgão inexpressivo e meramente formal de consulta sobre concessão de subvenções. É assim que: a) enquanto ...
Francisco Pereira de Bulhões Carvalho, 1974

REFERENZ
« EDUCALINGO. A deteriorá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-deteriora>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z