WAS BEDEUTET A DEZRĂDĂCINÁ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a dezrădăciná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a dezrădăciná im Wörterbuch Rumänisch
UND DEZRĂDĂCINÁ ~ éz tranz. 1) (Bäume, Pflanzen) Mit allem aus dem Boden herauskommen. 2) Abb. (Ideen, Fähigkeiten, etc.) machen es nicht mehr verfügbar; vollständig zu zerstören; schneiden extirpa; auszurotten. / de + root A DEZRĂDĂCINÁ ~éz tranz. 1) (copaci, plante) A scoate din pământ cu rădăcină cu tot. 2) fig. (idei, deprinderi etc.) A face să nu mai existe; a distruge complet; a stârpi; a extirpa; a extermina. /dez- + rădăcină
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a dezrădăciná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A DEZRĂDĂCINÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a dezrădăciná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a dezrădăciná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
a smulge din rădăcină buruienile, bălăriile, a dezrădăcina; a face să nu mai crească: a stîrpi neghina din grîir, 7. (tr.) a face să dispară complet; a extermina, a masacra, a nimici: stîrpeşte în sfîrşit aceste dare nesăpoase.FIL; 8. (tr.) a pune capăt ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1996
2
Secretul doctorului Grimshawe - Pagina 27
Ai fi spus că făcea un jurământ de a dezrădăcina şi anihila un neam, mai degrabă decât de a releva unul aducând la lumină din obscuritate copilul moştenitor şi de a clarifica legăturile care cimentau această viaţă plăpândă, dintr-o ţară ...
Hawthorne, Nathaniel, 2013
3
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 152
... a forma raţiunea, a implanta credinţe adevărate, a calma pasiunile, a combate ideile greşite şi a dezrădăcina prejudiţiile. Tendinţa mai tuturor autorităţilor de a interveni în viaţa cetăţenilor mai mult decât se cuvine a determinat pe mai mulţi ...
4
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Pe Edentia, Fidelul de Zile a recomandat Părinţilor Constelaţiei să le lase rebelilor mâinile libere pentru a dezrădăcina cât mai repede întreaga simpatie pentru aceşti răufăcători din inima tuturor cetăţenilor prezenţi şi viitori ai Norlatiadekului, ...
5
Codul fericirii - Pagina 228
... ori pe zi şi să continue să facă asta ca rutină zilnică timp de două sau trei luni chiar şi după ce problema esenţială este rezolvată, în scopul de a dezrădăcina complet vechile tipare comportamentale şi de a ancora mai ferm noile convingeri.
George Pratt, Peter Lambrou, John David Mann, 2014
6
Educarea voinței - Pagina 55
Cornelia, care probează că sentimentelor mai puternice le poți totuşi opune sentimente de creaţie secundară, artificială şi aceasta cu deplină izbândă; exemplu care ne e scump, fiindcă dovedeşte putinţa de–a dezrădăcina sentimentele ...
7
Contribuṭii la istorii limbii romîne literare in secolul ...
Apare destul de des vocabularul neuzitat azi: „chipul de a dezrădăcina pe făcătorii de rele tîlhari" (A. R. 1830, 257) ; „cu vie plăcere s-au văzut în capitalia împărătească arătarea gazetei romîneşti ce este întîi semnul public de civilizaţia ...
Institutul de Lingvistică din București, Tudor Vianu, 1958
8
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Trebuie să remarcăm argumentarea nevoii de a dezrădăcina vechile practici din perspectivă naţională la protopopul român al Oraviţei şi confesională la episcopul sârb. Documentul citat este ultimul elaborat pe o astfel de temă în Banat de ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1995
9
Evoluția ideilor despre educație și învățămînt în gîndirea ...
Fapta cea bună şi virtutea să dobîndeşte cu deprinderea şi cu nevoinţa cea mai în lungă vreme, că într-o zi încă şi într-o lună nu să pot de tot dezrădăcina din suflet patimile şi păcatele. [...] XV. Dintru care urmează cum că pre cei tineri şi pre ...
10
Confruntǎri ideologice contemporane - Pagina 147
... 9. în sfîrşit, teoriile la care ne-am referit denaturează sensul acţiunii umane, considerînd că această acţiune trebuie orientată spre a dezrădăcina oamenii şi grupurile umane de istoria lor, de popoarele cărora aparţin, de valorile naţionale, ...
Alexandru Tănase, C. Gh Marinescu, 1981
