Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a dezosá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A DEZOSÁ AUF RUMÄNISCH

a dezosá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DEZOSÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a dezosá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a dezosá im Wörterbuch Rumänisch

Eine DEZOSA ~ éz tranz. (Fleisch) Um von den Knochen zu kommen. / Knochen A DEZOSÁ ~éz tranz. (carne) A des-prinde de pe oase. /dez- + oase

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a dezosá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DEZOSÁ


a ambosá
a ambosá
a andosá
a andosá
a glosá
a glosá
a răposá
a răposá
ambosá
ambosá
andosá
andosá
carosá
carosá
defosá
defosá
dezosá
dezosá
deșosá
deșosá
glosá
glosá
indosá
indosá
păosá
păosá
răposá
răposá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DEZOSÁ

a dezmoștení
a deznaționalizá
a deznădăjduí
a deznodá
a dezobișnuí
a dezodorizá
a dezo
a dezonorá
a dezorganizá
a dezorientá
a dezoxidá
a dezrădăciná
a dezrăsucí
a dezrobí
a dezumanizá
a dezumflá
a dezuní
a dezvăluí
a dezvățá
a dezvelí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DEZOSÁ

a acce
a adre
a aga
a agre
a ambuti
a amor
a ampla
a ancra
a aniver
a apă
a avan
a balan
a bi
a bulver
a cap
a ca
a cla
a cointere
a coma
a compen

Synonyme und Antonyme von a dezosá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DEZOSÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a dezosá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DEZOSÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a dezosá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a dezosá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a dezosá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

al hueso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to bone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हड्डी के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إلى العظام
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кости
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ao osso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à os
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ke tulang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Knochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

骨の髄まで
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뼈 에
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo balung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để xương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எலும்பை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iliklerine kadar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alle ossa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

do kości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кістки
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a dezosá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στα οστά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

been
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till ben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til bein
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a dezosá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DEZOSÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a dezosá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a dezosá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DEZOSÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a dezosá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a dezosá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Zo zápisníka kritika (1990-2000) - Pagina 243
Rozprávač a Dežo sa síce pri hľadaní Generála rútia autom po rozličných diaľniciach vždy dopredu, no v skutočnosti blúdia stále v kruhu. „Stále opisujeme kruh napredovaním okolo nehybného miesta, ktoré vymedzuje práve ten náš slepý ...
Jozef Bžoch, 2001
2
Les noëls bourguignons de Bernard de La Monnoye ... - Pagina 283
Sous , dessous , avec cette différence de dessous à dezS , que dessous ne veut point absolument de régime , et que dezo sa met également bien avec et sans régime. Di. Dis , dit. Diale. Diable, diables. Les Picards disent aussi diale pour ...
Bernard de La Monnoye, ‎François Fertiault, 1842
3
Tanúk vagyunk ...! - Pagina 17
Akikhez pedig kevésbé volt kegyes a sors, a Nagy Ren- dezo s a felszabadulást nem érhették meg s nem láthatták meg az ôsi földön való feltámadást, — azoknak jelképes sírja elott mindezek meghajt- ják hálájuk és elismerésük zászlaját. ök ...
Ervin Galili-Gemeiner (editor), 1972
4
Les oeuures de virgille translatees (en vers) de latin en ...
... quisi songs ons fatocrupe par dessoyanszo Isncpoteurs (r futcoptifccpor Ions prins Iostceaduerr saire etsennemy qui par tâtdeiours cou sa ennny' perte et ddmagea Baz Iosseurs et so pecsonnedecessnyores tenez et passer dezo sa grande ...
Virgile, ‎Saint-Gelais, ‎Michel de Tours, 1529
5
Obžalovaná - Pagina 185
ale Dežo sa nedovtípi. Duplikát Gabriely je mu v tejto chvíli bližší. Hľadá ju, lebo musí, a nikdy si ani neprizná, že je to jediný originál ženy, ktorý neznesie na kópii. Gabriela cvičí v izbe jednoduché dýchacie cviky, aby mala ľahší pôrod.
Daniela Příhodová, 1987
6
Dejiny slovenského románu - Pagina 241
Dežo sa začal hnevať a hovoril maďarsky: — No, to si jednako vyprosím. Môj predok, ktorý v XII. storočí dostal zemianstvo, pochádzal z rodu Hunt a bol čistý Maďar. — Veď to vieme, všetci pochádzate od kadeakých Hunov, Tasov, Hubov a ...
Ján Števček, 1989
7
Cesta životom - Pagina 93
Dežo sa začal hnevať a hovoriť po maďarsky: – No, to si jednako vyprosím. Môj predok, ktorý v XII. storočí dostal zemianstvo, pochádzal z rodu Hunt a bol čistý Maďar. –Veď to vieme, všetci pochádzate od kadejakých Huntov, Tašov, Hubov a ...
Ladislav Nádaši Jégé, ‎Vladimír Petřík, 1980
8
Zločin plachej lesbičky: zobákový lekár - Volumul 1991 - Pagina 98
Dežo sa zahľadel pred seba a sklopil oči. Po dlhšom, a preto asi pre mňa sýtom tichu povedal: „Sám kôň... kôň sám sa fakt bojí iba jedného: prekvapenia." Po odmlke zdôraznil ešte raz: „Prekvapenia." Potom zase stíchol, pozrel mi do očí, ...
Ján Johanides, 1992
9
Májové halúzky: poviedky o práci - Pagina 72
... vymyslov, uz ho viedla k oltáru. Pôvabná nevesta bola. Biele saty a závoj jej pristali. Trocha som vtedy Jankovi závidel. To preto, ze si ho ulovila taká sikovná dievcina. A zazlieval som mu, ze ani on nedodrzal dané slovo. Dezo sa este 72.
Ján Beňo, 1981
10
Mrzáci studenej vojny - Pagina 46
Dežo sa mu predstavil, povedal mu, na akom hudobnom projekte práve pracuje a naznačil mu, že by sa o tom rád porozprával s autorom básnickej predlohy. Válek ho bez slova vypočul a bez mihnutia brvou mu nohou pribuchol dvere pred ...
Miloš Žiak, 2003

REFERENZ
« EDUCALINGO. A dezosá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-dezosa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z