Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a divinizá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A DIVINIZÁ

fr. diviniser
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A DIVINIZÁ AUF RUMÄNISCH

a divinizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DIVINIZÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a divinizá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a divinizá im Wörterbuch Rumänisch

Eine DIVINISIERUNG DES ÜBERGANGS. 1) (Wesen) Sich zwischen den Gottheiten bewegen; vergöttern; abgöttisch machen; die Apotheose; sich teilen. 2) (Personen, Wesen oder Dinge) Behandle mit übertriebener Liebe oder Bewunderung (als Gottheit); insbesondere respektieren; anbeten; und venera; vergöttern; abgöttisch machen; sich teilen. A DIVINIZÁ ~éz tranz. 1) (ființe) A trece în rândul divinităților; a deifica; a idolatriza; a apoteoza; a zeifica. 2) (persoane, ființe sau lucruri) A trata cu dragoste sau admiratie exagerată (ca pe o divinitate); a respecta în mod deosebit; a adora; a venera; a deifica; a idolatriza; a zeifica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a divinizá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DIVINIZÁ


a alcalinizá
a alcalinizá
a aluminizá
a aluminizá
a decafeinizá
a decafeinizá
a defeminizá
a defeminizá
a demasculinizá
a demasculinizá
a denicotinizá
a denicotinizá
a desalinizá
a desalinizá
a feminizá
a feminizá
a gelatinizá
a gelatinizá
a latinizá
a latinizá
a masculinizá
a masculinizá
a mașinizá
a mașinizá
a se defeminizá
a se defeminizá
a se demasculinizá
a se demasculinizá
a se desalinizá
a se desalinizá
a se feminizá
a se feminizá
a se gelatinizá
a se gelatinizá
a se latinizá
a se latinizá
a se salinizá
a se salinizá
a vitaminizá
a vitaminizá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DIVINIZÁ

a dispúne
a disputá
a distanțá
a distilá
a distínge
a distoná
a distrá
a distráge
a distribuí
a distrúge
a disuadá
a divagá
a divérge
a diversificá
a divíde
a divi
a divorțá
a divulgá
a dizgrațiá
a dizolvá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DIVINIZÁ

alcalinizá
aluminizá
amarinizá
bizantinizá
calvinizá
citadinizá
cretinizá
decafeinizá
defeminizá
demargarinizá
demasculinizá
denicotinizá
deproteinizá
desalinizá
destalinizá
devitaminizá
divinizá
feminizá
gelatinizá
latinizá

Synonyme und Antonyme von a divinizá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DIVINIZÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a divinizá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DIVINIZÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a divinizá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a divinizá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a divinizá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

deificar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to deify
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पूजा करना के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل تأليه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

обожествлять
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

deificar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দেবতুল্য করার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

déifier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mendewa-dewakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu vergöttern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神格化します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신성시 하는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo deify
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để thần thánh hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெய்வமாக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

देव म्हणून पुजणे करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tapmaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a deificare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ubóstwiać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обожнювати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a divinizá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να θεοποιήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te vergoddelik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att upphöja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

til deify
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a divinizá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DIVINIZÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a divinizá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a divinizá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DIVINIZÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a divinizá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a divinizá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Clínica Do Absoluto E A Difusão Da Vida Psíquica Na Família
A intemporalidade do inconsciente é um paradoxo, quase equivalendo a divinizá-lo e a substituir a categoria de Deus pelo inconsciente quanto ao tempo. Há uma representação para o contrário do tempo no inconsciente: a imortalidade.
Maria Emília Sousa Almeida, 2010
2
O susto: romance - Pagina 230
Gloriava-se sobretudo de que ele não os repetisse nos seus livros; longe de penetrar no coração do poeta, de mesmo convidar nele uma melhor aproximação, limitava-se a divinizá-lo para melhor entendimento do seu respeito por ele.
Agustina Bessa Luís, 1958
3
A verdade sôbre a Rússia: (viagem à União Soviética no ... - Pagina 101
Ilya Ehrenburg, que divinizava Stalin vivo, continuou a divinizá-lo depois A Verdade sobre a Rússia 101.
Mozart Monteiro, 1968
4
Anais da Câmara dos Deputados - Pagina 532
... precisamos humanizar a vida, não cristanizá-la, não espiritualizá-la, não divinizá-la — humanizá-la. O vocábulo humanização quer dizer divinização, cristanização, mas temos vergonha hoje de declarar que cremos num poder superior.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
5
Literatura brasileira: síntese histórica - Pagina 148
Olavo Bilac, em sua "Profissão de Fé", enaltece a preocupação pela forma a chega a divinizá-la : "Assim procedo. Minha pena Segue esta norma, Por te servir, Deusa serena, Serena Forma! Celebrarei o teu ofício No altar: porém, Se ainda é ...
Dino Fausto Fontana, 1972
6
Judas Iscariotes e a sua reencarnação como Joana D'Arc - Pagina 85
Chegaram quase a divinizá-la. Sua presença era tida como garantia de bom êxito, símbolo da intervenção celeste. Ao divisarem-na, sopitavam os sentimentos malévolos e em seus corações se acendiam os da veneração. "O que, na sua ...
José Fuzeira, ‎Emmanuel, 1968
7
Obras de Lima Barreto - Volumul 8 - Pagina 76
Correio da Noite, Rio, 21-12-14. Reflexões UlÁ pequenas mentirinhas que, por serem muito repetidas, tomam o aspecto de grandes verdades. Os apologistas da guerra costumam a divinizá-la por ser uma manifestação de energia. Grande ...
Lima Barreto, ‎Francisco de Assis Barbosa, 1961
8
Bantos, Malês e Identidade Negra - Pagina 54
O Islão, como sublinha Cheik Anta Diop, tende a dessacralizar o soberano enquanto o animismo tende a divinizá-lo. Vejamos também este perfil do Sunni Ali, grande herói do povo Songai, colhido por Cértima (1947, p. 159) no 'Tarik AI ...
Nei Lopes, 2006
9
Na Faculdade Nacional de Arquitetura - Pagina 75
Colocando em segundo olano os ideais éticos da personalidade individual e os valores da cultura obje- tiva, o transpersonalismo vê na existência real do Estado a encarnação do mais elevado e tende a divinizá- -lo . Sustenta como ideal ...
Ildefonso Mascarenhas da Silva, 1947
10
Eça de Queiroz e a questão social - Pagina 199
E Romain Rolland refere, em seu livro sobre o Mahatma Gandhi, que o grande revolucionário religioso e político da índia não ocultava o angustioso receio de que viessem a realizar-se as tendências, já no seu tempo existentes, a divinizá-lo.
Jaime Cortesão, 1970

REFERENZ
« EDUCALINGO. A divinizá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-diviniza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z