Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a distilá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A DISTILÁ AUF RUMÄNISCH

a distilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DISTILÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a distilá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a distilá im Wörterbuch Rumänisch

A DISTILLE ~ ist ein Transit. (Flüssigkeiten) Fremdkörper durch Verdunstung und anschließende Kondensation reinigen. / A DISTILÁ ~éz tranz. (lichide) A curăța de substanțe străine prin evaporare și condensare succesivă. /

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a distilá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DISTILÁ


a instilá
a instilá
a mutilá
a mutilá
a reutilá
a reutilá
a se stilá
a se stilá
a stilá
a stilá
a utilá
a utilá
a ventilá
a ventilá
automutilá
automutilá
autoutilá
autoutilá
distilá
distilá
etilá
etilá
instilá
instilá
mutilá
mutilá
prăștilá
prăștilá
redistilá
redistilá
reutilá
reutilá
stilá
stilá
utilá
utilá
ventilá
ventilá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DISTILÁ

a disjúnge
a dislocá
a disociá
a dispăreá
a dispensá
a dispensarizá
a dispera
a dispersá
a displăceá
a disprețuí
a dispúne
a disputá
a distanțá
a distínge
a distoná
a dist
a distráge
a distribuí
a distrúge
a disuadá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DISTILÁ

a anihilá
a asibilá
a asimilá
a cadrilá
a compilá
a defilá
a desigilá
a disimilá
a emailá
a epilá
a exilá
a filá
a gâdilá
a jubilá
a mobilá
a oscilá
a profilá
a împilá
a înnobilá
a însăilá

Synonyme und Antonyme von a distilá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DISTILÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a distilá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DISTILÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a distilá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a distilá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a distilá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒸馏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

destilado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

distilled
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आसुत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقطر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дистиллированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

destilado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুয়ান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

distillée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

destilliert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蒸留
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disaring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

காய்ச்சி வடிகட்டிய
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डिस्टिल्ड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

damıtık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

distillata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

destylowana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дистильований
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a distilá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απεσταγμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gedistilleerde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

destillerat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

destillert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a distilá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DISTILÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a distilá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a distilá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DISTILÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a distilá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a distilá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 358
Distance. Distantü-á. adi. Depârtatû, departe. Distanl-e. Distihu. *. etr. Se dicü asa däoe ver- suri quare coprindü unü ínjelessü întregù. Distique. Distilare. ». s. A distila, a strecura, a trage prin cazanü felurl de ape, unturl, eseenje, spirturl, etc.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 358
_Depârtarea, lungimea timpulut. Distance. Distantů-â.adi. Depârtatů, departe. Distant-e. Distihů. s. ctr. Se çliců asa düoe versurî quare eoprindü unü întelessů întregü. Distique. Distilare.v.s. A distila, a strecura, a trage prin cazanů felurî de ape, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 426
[ Din lat. dlstlchon, fr. dis- tlqua]. distila, distilez vb. (tr.) a separa prin fierbere părţile volatile ale unei substanţe si a le condensa prin răcire: alcoolul se obţine distiltnd vinul, cerealele etc. I Din fr. dlstllhr, lat. dlstHlara ). distilâbil, -l, distilabilă, -e a.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
4
Analele: Seria științele naturii - Volumele 13-16 - Pagina 98
Prin distilare în vid a produsului de condensare la 160 — 180c/3 mm Hg, se depun cristale pe peretii balonului Claisen färä sä treacä în balonul de culegere. La ridicarea temperaturii peste 200° substan^a se descompune fára a distila.
Universitatea din București, 1957
5
Dicționar de neologisme - Pagina 357
[cf. fr. distilable] DISTILARE s. f. actiunea de a distila si re- zultatul ei ; distilatie. [< distito] DISTILAT, -A adj.. s. n. (produs) obtinut prin distilare. [< distila] DISTILATÔR s. n. aparat de distilat. [cf. fr. distillateur] DISTILATÔR. -OARE s. m. f. eel care ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
6
Elementele de origine sîrbocroatǎ : ale vocabularului ... - Pagina 132
a distila, a fierbe rachiul" (ALE I, h. 250, pct. 36) a căpătat acest sens sub influenţa ser. peâi „a frige", folosit în expr. peci rakiju cu sensul „a distila (rachiul)" (Găm., împr. 221; cf. pentru sensul etimonului sîrboeroat răspunsul notat de ALE I în ...
Dorin Gămulescu, 1974
7
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 271
DISTILA, dlttlles, vb. I. Tranz. A trece un lieh id tn Stare de vopori prln Herbere fi a condensa vaporii astfel ob|inuti (pentru a separa un component lichid). — Din fr. distiller, lat. diatillare. DISTILARE, diMtllári, s.f. Artiunea de a distila. - V. distila.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
8
Studii şi cercetări de istoria artei: Seria artă plastică
Aceasta este desăvîrşita utilizare a misterului pe care-1 reprezintă simbolul. A înconjura un obiect pas cu pas, în scopul de a reda o stare de spirit sau, invers,< a alege un obiect şi a distila din el stări de spirit posibile prin descifrări succesive?
Institutul de Istoria Artei (Academia Republicii Socialiste România), 1964
9
Anuarul - Ediţia 9 - Pagina lxxix
Punctul de inflamabilitate a variat între— 5.4° C. şi -j-3,59 C (0,7764). Benzinele încep a distila în balonul Engler la o temperatură între +629 (0,7562) şi +85° C (0,7660). Rezidiul rămas în balonul de distilare la -(-150° C a variat între 1,6% ...
Institutul Geologique al Romania, 1915
10
Anatomia balenei albe: - Pagina 206
De la formele ce exprimă stările subiective, de conflict cu mediul social, ori de identificare retorică, ditirambică cu vastitatea experienţei americane, se a- junge la o viziune obiectivă, panoramică, „distilată" din experienţa personală dar şi djin ...
Marcel Cornis-Pope, 1982

REFERENZ
« EDUCALINGO. A distilá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-distila>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z