Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a eviscerá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A EVISCERÁ

fr. éviscérer
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A EVISCERÁ AUF RUMÄNISCH

a eviscerá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A EVISCERÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a eviscerá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a eviscerá im Wörterbuch Rumänisch

Ein EVISCERÁ ~ éz tranz. (Tiere, die zum Verzehr geopfert werden) Vorbehaltlich der Entnahme von Organen aus der Bauchhöhle. A EVISCERÁ ~éz tranz. (animale sacrificate pentru consum) A supune operației de scoatere a organelor din cavitatea abdominală.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a eviscerá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A EVISCERÁ


a macerá
a macerá
a se ulcerá
a se ulcerá
a secerá
a secerá
a ulcerá
a ulcerá
a încarcerá
a încarcerá
acerá
acerá
dilacerá
dilacerá
eviscerá
eviscerá
exulcerá
exulcerá
lacerá
lacerá
macerá
macerá
secerá
secerá
ulcerá
ulcerá
încarcerá
încarcerá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A EVISCERÁ

a europenizá
a evacuá
a evadá
a evaluá
a evaporá
a evazá
a evi
a evidențiá
a evínge
a evi
a evi
a evocá
a evoluá
a exacerbá
a exagerá
a exalá
a exaltá
a examiná
a exasperá
a excavá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A EVISCERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cooperá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a desperá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
a eliberá

Synonyme und Antonyme von a eviscerá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A EVISCERÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a eviscerá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A EVISCERÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a eviscerá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a eviscerá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a eviscerá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

在烧毁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

el eviscerado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the gutted
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निराश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

و التهمت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

урезан
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o eviscerado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুড়ে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ vidé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang langsung mencabuli
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

die entkernt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

内臓を取り出しました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

냈네
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing gutted
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự rút ruột
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அப்பீடத்தைத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि एविस्सेरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gutted
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il sventrato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wypatroszony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

урізаний
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a eviscerá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η εκσπλαχνισμένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die afgebrand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den rensad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den sløyd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a eviscerá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A EVISCERÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a eviscerá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a eviscerá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A EVISCERÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a eviscerá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a eviscerá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MISSA NEGRA - Pagina 8
Ah, o tempo a engoli-lo, a eviscerá-lo, os olhos agora grudados na cara de fuinha violentada do Florêncio. Penas mil pensar o parlapatão papará para sempre o pitéu. E ele, Pastor, papará paramelos. Justiça naquilo? Olhão parado no papai ...
Eduardo Borsato, 2013
2
Calentura - Pagina 71
O fio solto de cabelo, fio morto imprestável e vingador, macula o papel, perturba o texto impondo direções descabidas, unindo o isolado, abrindo barrigas até eviscerá-las. A mesma mão que costuma cortar o papel em dois com a faquinha ...
Teresa Cristófani Barreto, 2005
3
Sparsae - Pagina 219
Os procedimentos subseqüentes são invariavelmente semelhantes: cortes na altura dos quadris, nos braços e pés; eventualmente um talho adicional quando a vítima é muito gorda e faz-se necessário eviscerá-la para com isso reduzir o ...
José Argolo, 2009
4
Amanhã pode chover: viagens, caçadas, acontecências - Pagina 29
viagens, caçadas, acontecências Durval Rosa Sarmento Borges. e no' local cortar a cabeça e eviscerá-lo, para vitoriosamente trazê-lo a bordo, para jantar especial. Involuntariamente vieram ratos — da mesma forma que na ilha brasileira de ...
Durval Rosa Sarmento Borges, 1978
5
Rilke ou a convivência com a morte: e outros ensaios - Pagina 93
Assim, entre fantasioso e arbitrário, há mais de dois séculos vem, depois de eviscerá-la, interpretando a história, e, há quase tanto tempo, está mostrando mais ardor em filosofar sobre arte do que prazer em desfrutá-la. Se isso foi normal em ...
Walter Benevides, 1976
6
Convívio com a natureza: caçadas e pescarias - Pagina 84
Terminada a pescaria nosso guia tratava de eviscerá-los, retirando-lhes as entranhas e lavá-los em água corrente, antes de colocá-los no freezer para congelar. No dia da partida acondicionamos 100 kgr. de peixes em dois isopores e os ...
Ruy Bueno de Arruda Camargo, 1980
7
Os filhos do flagelo - Pagina 46
O primeiro impulso de Hazabel foi o de rasgar a garganta enrugada da mulher, esventrá-la, eviscerá-la, arrancar-lhe os olhos... mas por sorte, Kror abanou a cabeça e a harahan captou o movimento ainda a tempo de se conter, se bem que a ...
Filipe Faria, 2002
8
Mandrake: a Bíblia e a bengala - Pagina 40
... as vísceras todas, do pulmão aos intestinos, se revelaram com exuberante impudência. Ele examinava os órgãos antes de eviscerá-los. Dá para notar a congestão visceral típica da morte por esganadura?, perguntou. O rosto do legista era ...
Rubem Fonseca, 2005
9
Mar novo - Pagina 66
... elas toparem num outro cabeço e funcionarem como ancora improvisada. Dedicou-se em seguida a cuidar dos peixes que tinham sobrado a bordo. Não se dando ao trabalho de eviscerá-los, tirou somente os filés deixando o 66 Mar Novo.
Lúcio Lenz, 1995
10
Introdução a um Brasil sério (Um olhar para a mocidade). - Pagina 165
Todavia, vou tentar primeiro, eviscerá-lo perante o público guloso do Brasil. Dia 5 de março corrente. A noite, em casa, dando uma olhadela na correspondência da semana, deparo com uma Revista médica, veículo de propaganda de ...
Cleto Seabra Veloso, 1958

REFERENZ
« EDUCALINGO. A eviscerá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-eviscera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z