Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a desperá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A DESPERÁ

lat. disperare
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A DESPERÁ AUF RUMÄNISCH

a desperá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A DESPERÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a desperá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a desperá im Wörterbuch Rumänisch

Eine verzweifelte Despér 1. intranz. Die Hoffnung verlieren; verzweifelt werden; Verzweiflung. 2. Trans. Tun, um die Hoffnung zu verlieren; Hoffnungslosigkeit herbeiführen; Verzweiflung. [Var. Verzweiflung] A DESPERÁ despér 1. intranz. A-și pierde speranța; a ajunge în stare de deznădejde; a deznădăjdui. 2. tranz. A face să-și piardă speranța; a aduce în stare de deznădejde; a deznădăjdui. [Var. a dispera]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a desperá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A DESPERÁ


a cooperá
a cooperá
a exasperá
a exasperá
a operá
a operá
a piperá
a piperá
a prosperá
a prosperá
a recuperá
a recuperá
a reperá
a reperá
a se temperá
a se temperá
a sperá
a sperá
a temperá
a temperá
cooperá
cooperá
desperá
desperá
disperá
disperá
exasperá
exasperá
operá
operá
piperá
piperá
prosperá
prosperá
recuperá
recuperá
reoperá
reoperá
sperá
sperá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A DESPERÁ

a despachetá
a despădurí
a despăgubí
a despărțí
a despăturí
a despecetluí
a desperecheá
a despicá
a despiedicá
a despletí
a despodobí
a despotcoví
a despotmolí
a despovăra
a desprejmuí
a despresurá
a despreuna
a desprínde
a despriponí
a desproprietărí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A DESPERÁ

a accelerá
a aderá
a adulterá
a aerá
a aglomerá
a alterá
a ceterá
a considerá
a cutreierá
a degenerá
a degerá
a deliberá
a desconsiderá
a dezaerá
a dezaglomerá
a dezbăierá
a digerá
reperá
temperá
vituperá

Synonyme und Antonyme von a desperá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A DESPERÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a desperá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A DESPERÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a desperá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a desperá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a desperá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

绝望
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

la Desesperado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

the Desperate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मायूस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في محاولة يائسة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отчаянной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

o desesperado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মরিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

l´ Desperate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keputusasaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

der verzweifelte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デスパレート
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절망적 인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ing nekat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

các Desperate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெரும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असाध्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

umutsuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

il Desperate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rozpaczliwe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відчайдушною
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a desperá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η απελπισμένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

die Desperate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den Desperate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

den Desperate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a desperá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A DESPERÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a desperá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a desperá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A DESPERÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a desperá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a desperá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cobbett's Political Register - Volumele 11-12
... no doubt, reduce many individuals to a des- pera e situation j but, what is that to the nation ? Suppose it to ruin, in the common acceptation of that word, a hundred thousand persons, there will be, in the kingdom, fifteen millions as welkotfias ...
William Cobbett, 1807
2
Cobbett's Weekly Political Register - Volumul 12
... a des- pera e situation ; but, what is that to the nation ? Suppose it to ruin, in the common . ..acceptation of that word, a hundred thousand persons, there will be, in the kingdom, fifteen millions as veil off as they were before. But, when we talk ...
William Cobbett, 1807
3
Practische Grammatik der romanischen Sprache: nach Ahn- ...
... adeverata a unui poporu intregu neimplinita si de ,si aru da inimicii unui po oru tóta silinti'a a'i impedecá activitatea s'a, va remanea in ne de rusine, pentru ca unu poporu e neresistibile, cându voesce. V o c a b e l n 2 a desperá., verzagen.
Jon Maximu, 1871
4
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... de aci si verbu : desnadejduire, de regula ca reflessivu : a se desnadejdul=desperare=a desperá; desnadejduitu= desperatus=desperatu sau desperu, cumu dicu Macedoromanii, carea perdutu veri-ce sperantia, care ein stare desperata, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
5
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 560
Mesurele cele cumpatate ,,a liniscitu turburarea, dar déca poporulu se va desperá. de a „vedé pe Octavia socia a lui Nerone, 1 voru sci ei da altu barbatu.“ . Ã.fï11"ff LXII. Aeestu discursu maliciosu, calculatu pentru a atietiå. temerea ţ.
Cornelius Tacitus, 1871
6
Report of the Trial of Friends: At Steubenville, Ohio, ... - Pagina 208
We are informed what they considered a state of des- pera^on. We are informed by Israel Updegraff, that there had been much dissatisfaction excited, by the disownmenis which the orthodox were carrying on, as respected themselves.
Marcus Tullius Cicero Gould, 1829
7
Civil Code of the State of Louisiana: With Annotations
Poth. des Pera. 1^ part, tit. 6, § 4, a. 4. Art. 337. — Les biens des mineurs ne pourront être adjugés au dessous du prix de l'estimation de l'inventaire, et s'ils ne s'élèvent point à ce prix, il faudra les recrier de nouveau à l'enchère publique avec ...
Louisiana, ‎Wheelock Samuel Upton, ‎Needler R. Jennings, 1838
8
A Rhyming Dictionary: Answering at the Same Time, the ... - Pagina 317
Des-pera'tion A hopelessness ; despair, s. Veneration Blame ; censure, s. Com-mis-e-ra'tion Pity ; compassion, s. In-vet-e-ra'tion Confirming by long continuance, s. It-e-ru'liou A recital over again ; repetition, s. Re-it-e-ra'tion A repetition, s.
John Walker, 1819
9
Nothing with Strings: NPR's Beloved Holiday Stories - Pagina 149
LOUISE AND HER sister, Lily, were standing in the middle of the parking lot of a Super Wal-Mart in Des- pera Springs, Florida, trying to decide where to sprinkle their mother's ashes. They had driven for hours across the Panhandle to get here, ...
Bailey White, 2008
10
An Universal Etymological English Dictionary ... The two ...
DES'PERA'IVELY, dangerouslv. DEBPER A'TlON,"n falling into Desnair. DES'PlCABLE [lsrflfirabii'b L.] lmble to be despised nr condemned, base, mean. DES'P'CABLY, in adespicablc M'mnersi DES'PlCABLENESS, being despicable, ...
Nathan BAILEY, 1773

REFERENZ
« EDUCALINGO. A desperá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-despera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z