Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a exalá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A EXALÁ

fr. exhaler, lat. exhalare
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A EXALÁ AUF RUMÄNISCH

a exalá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A EXALÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a exalá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a exalá im Wörterbuch Rumänisch

Ein EXALÁ exál tranz. (Gerüche, Gase, Dämpfe usw.) Auf allen Seiten verteilt; größere Räume umfassen; freilassen; ausströmen. A EXALÁ exál tranz. (mirosuri, gaze, vapori etc.) A împrăștia în toate părțile; a face să cuprindă spații tot mai largi; a degaja; a emana.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a exalá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A EXALÁ


a ambalá
a ambalá
a calá
a calá
a decalá
a decalá
a dezambalá
a dezambalá
a echivalá
a echivalá
a egalá
a egalá
a etalá
a etalá
a inhalá
a inhalá
a instalá
a instalá
a intercalá
a intercalá
a pedalá
a pedalá
a preambalá
a preambalá
a prevalá
a prevalá
a regalá
a regalá
a se ambalá
a se ambalá
a se decalá
a se decalá
a se egalá
a se egalá
a se instalá
a se instalá
a se intercalá
a se intercalá
exalá
exalá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A EXALÁ

a exacerbá
a exagerá
a exal
a examiná
a exasperá
a excavá
a excedá
a excelá
a exceptá
a excerptá
a excitá
a excizá
a exclamá
a exclúde
a excomunicá
a excretá
a executá
a exemplificá
a exercitá
a exersá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A EXALÁ

a se voalá
a semnalá
a voalá
ambalá
budalá
calá
decalá
devoalá
dezambalá
echivalá
egalá
etalá
falbalá
inhalá
instalá
intercalá
alá
mahalá
masalá
mașalá

Synonyme und Antonyme von a exalá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A EXALÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a exalá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A EXALÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a exalá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a exalá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a exalá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

呼气
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

exhalar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to exhale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँस छोड़ते
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ل زفر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выдыхать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exalar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাষ্পীভূত করার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

exhaler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menghembus nafas
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

auszuatmen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

息を吐き出すします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

숨을 내쉬고 하기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo gempur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thở ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளர்ந்தவர்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आणि exalte
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nefes vermek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per espirare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydech
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

видихати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a exalá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να εκπνέετε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om te getuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att andas ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å puster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a exalá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A EXALÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a exalá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a exalá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A EXALÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a exalá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a exalá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 402
Hexagone. Exalare. i . s. (e/tsa/are.) A exala, a exabura, a scote si a resuffla a- farA din sine în aerü , vorbindü de aburï, vapore, mirósse. — Ш- rossulü que exalá ud rosa, mi- rossfí que dA ипй trandanlu. L'o- deur qui s'exhale d'une rose.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 402
Exagonnlü-à. adi. t. de geom. [eksagonalüJ Se dice de planurìle вай figurile que ай sésse lature, щенse feçïe. Hewagonal-e. Exagollů-á.adi. Quare are .geese unghîurî si scese lature. Hexagone. Exalarem. s. (ekzalare.) A exala, a exabura, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Dicționar de neologisme - Pagina 418
-ici. var. esagerafiune, exageratiune s. f. / cf. fr. exagération lat exaogeratio] EXAGERATIONS j. /. v. e x a g e r a t i e. EXAGÖN s.n. v. hexagon. EXALA rb. I. tr. a raspindi. a imprastia a dogaja (vapori. mirosuri etc.). [pron. eg- 23-. p. i. exál ci -lez.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
4
Shaye versus Xavier
How did heget himself mixed up withthis EXALA group? I warned him to stay away from them.” “You seem to knowsomething about EXALA,Mrs Krash,”the astute little man sitting nextthe Inspector inquired,writing something in his notebook.
Georgina Zuvela, 2014
5
Une Degustation Topologique: Homotopy Theory in the Swiss ...
Mr. C: ExalA(B, I). More generally, there is an isomorphism |LQT(B/A), XXI]s Mg 2+ o ExalAo(Bo, I). In particular, we have the following situation. Suppose that T is actually an augmented simplicial operad T – T 1 and B is an augmented algebra ...
Dominique Arlettaz, ‎Kathryn Hess, 2000
6
O Gordo Que Virou Bolacha - Pagina 104
Se enredar se enredou, porque da cozinha pediu dispensa, se dispensou. E no seu quartinho se reclusou. Tanto e tanto que, quando, tempos depois, morta a encontraram, de seu corpo pratos feitos se exalaram. E assim, a exalá-los, ...
Eduardo Borsato, 2005
7
As Filhas De Jó - Pagina 107
Minha pobre filha... nem mesmo exala a fragrância das outras mulheres. Fala diferente, tem idéias estranhas e agora aprendeu a se opor a mim. Por culpa sua e daquele Kaled. Oh... Deus que fiz eu para merecer tamanha amargura?” “Ketzia ...
Gardenia Yud, 2013
8
Senhora
... anda assoalhando nos gestos pretensiosos e nos ademánes artísticos; mas reverte do íntimo com uma fragrância que a modéstia busca recatar, e não obstante exala-se dos seios dlálma. Depois da cerimônia começaram os parabéns que ...
José de Alencar, 2012
9
Andar a Pé
Não sinto nenhum desejo de ser satírico, quando afirmo que o casaco do armadilheiro exala o odor de almíscar; para mim, constitui um aroma muito mais agradável do que o que comumente exala da roupa do comerciante ou do cientista.
Henry David Thoreau, 2012
10
On Panathenaic vases, and on the holy oil contained in ... - Pagina 114
No really ancient Greek author ever mentioned more than one sacred olive-tree on the Acropolis, that is to say, the primitive and most holy one in the temple of Minerva Polias : the " <4<rn) eXala }/ iv &Kpo- vi'iXei, >i KaXovfiivti irayKv<j>os bib.
Peter Oluf Brøndsted, 1832

REFERENZ
« EDUCALINGO. A exalá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-exala>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z