Bedeutung von "a modulá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A MODULÁ

fr. modeler

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A MODULÁ AUF RUMÄNISCH

a modulá

WAS BEDEUTET A MODULÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von a modulá im Wörterbuch Rumänisch

Ein MODUL ~ 1. Trans. 1) Mann. (Bereiche, Töne, Melodien, etc.) Um durch Flexionen der Stimme auszudrücken; artikulieren, harmonisch von einem Ton zum anderen bewegen. 2) phys. Modulieren. 2. intran. Mus. Eine Sequenz von Tönen emittieren, den Ton, die Höhe, den Akzent ändern (gemäß den Regeln der Harmonie).

A MODULÁ ~éz 1. tranz. 1) muz. (arii, sunete, melodii etc.) A exprima prin inflexiuni ale vocii; a articula, trecând armonios de la un ton la altul. 2) fiz. A face să se moduleze. 2. intranz. muz. A emite o succesiune de sunete, schimbând tonul, înălțimea, accentul (conform regulilor armoniei).

ÜBERSETZUNG VON A MODULÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a modulá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a modulá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a modulá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 模块
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: MÓDULO
• Übersetzer Deutsch - Englisch: mODULE
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मॉड्यूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: MODULE
• Übersetzer Deutsch - Russisch: МОДУЛЬ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: MÓDULO
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মডিউল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: MODULE
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: modul
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: MODULE
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: モジュール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 모듈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lan modul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: MODULE
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும் மட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विभाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: modül
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: MODULO
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: MODUŁ
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: МОДУЛЬ
• Rumänisch: a modulá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ΕΝΟΤΗΤΑ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: MODULE
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: MODUL
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: MODULE

10 BÜCHER, DIE MIT «A MODULÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a modulá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a modulá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... a modula passii dupo mesur'a musicei; verginile modula cu petiorele canteculu ce canta; a modula si retundí membrete; a modulá in versuri lyrice laúdele eroului; copillulu, de si micu, modula forte bene totu ce vorbesce si lege; b) in specie, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...

... a emitte sonuri, voci fora sensu, a vorbí, cantá fora intellessu; 2. in specie, a) a cantá se addorma unu pruncu; b) a modulá vocea cutremuru, a tremurá=aface se tremure vocea, a cantá tralle, sau trille, a trallá sau trillá, (vedi si mai diosu); c) a ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871

Comunicação e sociabilidade: cenários contemporâneos - Pagina 135

O participante de reality show deve se mostrar hábil na gestão da sua imagem, aprendendo a modulá-la e refiná-la conforme a resposta dos parceiros e do público aos seus inputs. Numa extensa pesquisa sobre o impacto cultural desse ...

Janice Caiafa, ‎Mohammed ElHajji, 2007

A magyar rádiózás története a felszabadulásig - Pagina 209

A lemezeket tekercsek veszik körül, melyekben a modulá- ciós fluxus változik, s a továbbhaladó szalag így a modulációt remanens mágnesség alakjá- ban magával viszi. A szalag elómagnesezó, felvevó- és pick-up-fejek elótt halad el.

Gusztáv Sugár, 1985

Postai és Távközlési Múzeumi Alapítvány Évkönyve - Pagina 66

... miatt több, különbözó méretü hangszórót is beépítenek. Detektoros rádiók és egyenes vevó(*36) -Adetektoros vewflényegében egy egyszerü átalakító, mely minden erósító elem nélkül a rádiófrekvenciás jelról leválasztja a modulá- ...

Alapítvány Postai és Távközlési Múzeumi, 1995

A Rácsapások napja - Pagina 27

akár a parancs természetéből. A közöny rá nem vonatkozhat, mert viseli a megkülönböztetettek jegyét a homlokán, a szemek rászegeződnek ; ha beszél, a hangját figyelik - a modulált rezgéseket, mert a modulá- latlanok figyelésére rafinált ...

György Zsombok Tímár, 1973

A kognitív szemlélet és a nyelv kutatása - Pagina 210

ti pszicholingvisztikában igen sokszor nem tudjuk precízen behatárolni és megmagyarázni. Valójában e hatások támadáspontja s idöi rendje a modulá- ris, feladatspecifikus és az általános megismerésen alapuló nyelvmodellek ...

Csaba Pléh, ‎Miklós Győri, 1998

Haditechnika, 1970 - Pagina 146

Az adatátvitel elengedhetetlen csatornaképezo elemei a modulá- torok és demodulátorok. Ezek feladata a feszültséglökésekból vagy az áramlökésekból álló jelsorozat illesztése az adóhoz, illetve a ve- vóból érkezo jelek visszaalakítása ...

Tibor Sárdy, 1969

A lua alcoviteira: contos - Pagina 63

... sentado à secretária de pernas bem torneadas esculpidas em madeira exótica, e a seu lado a secretária de pernas de carne e osso com a pele a modulá-las. Teve uma erecção bravia de polução iminente, esticou-se todo no leito e dormiu ...

Manuel Viana, 2000

Evangelho na taba: Outros problemas inculturais brasileiros

... se aproxima do meu. Veja bem: aproxi ma-se. Porque num romance de certa densidade, mesmo quando o romancista procura introduzir reflexões suas, vê-se forçado a modulá-las, no sentido de obter uma afinação entre as suas reflexões ...

Osman Lins, 1979