Bedeutung von "a se fudulí" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE FUDULÍ

fudul

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON A SE FUDULÍ AUF RUMÄNISCH

a se fudulí

WAS BEDEUTET A SE FUDULÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von a se fudulí im Wörterbuch Rumänisch

ZU FUDULÍ mich ~ ésc intranz. 1) Werde Fudul. 2) Bleib stolz; um es aera zu geben; schwören; stolz sein.

A SE FUDULÍ mă ~ésc intranz. 1) A deveni fudul. 2) A se ține mândru; a-și da aere; a se făli; a se mândri.

ÜBERSETZUNG VON A SE FUDULÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se fudulí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von a se fudulí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se fudulí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 反弹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: el rebote
• Übersetzer Deutsch - Englisch: the bounce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उछाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترتد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: отскок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: o salto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এবং fuddle
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le rebond
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melantun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die Bounce-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バウンス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 바운스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: seger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thư bị trả lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பவுன்ஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उचलता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çıkma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: il rimbalzo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bounce
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відскік
• Rumänisch: a se fudulí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: η αναπήδηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: die weiering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: studsa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sprett

8 BÜCHER, DIE MIT «A SE FUDULÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se fudulí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se fudulí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

Sfïrc, gurguiü de ţîţă. _mafl'erfufijt f. idropisie pectorală. -meljr f. parapet, parmaclîc. ` Brit/l'th [Brust] 1). ~sict)—, a se îngânfa, a se fudulí; fam. a se fandosi, a se umfla în pene; fics) .' ' lll-:W Buchstab=e Blind Bu'djstahw [buchener Stab = beţişor.

Lazăr Șăineanu, 1887

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 894

A avea (prea) mare încredere in sine ; a se mindri. a se fudulí. a se fali. § (Hai ales ln constructii negative) A crede spusele cuiva. lncncoeae (< znmdei s. 1. Actiunea de a se lncrede: sentiment de siguranta fata de cinstea. credinta sau ...

Mircea Mâciu, 1986

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 350

‚и, le. pa t. tree. de A îNFRUNTÀ. äFUDUL (а), v. vedi А FUDULÍ. FUMUR (a se), v. [ш si вышла], se croire quelque chose, se le persuader, îe le figurer, se Pimagìner, s'enorgueil lr. îNFUMURARE,f. pz. i. [A SE muMURÀ , orgueil, m. vanité, ...

R. de Pontbriant, 1862

Dicţiunru Româno-Francesu - Pagina 275

[fddulu], action de s'enorgueillir, de devenir fier ('ère), vaniteux, orgueilleux (euse). FUDULITU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de a se fudulí. FUDULU, m. a,f. pl. i, e. adj [fu- dul, turc], Her ('ère), orgueilleux, vaniteux (euse), plein de morgue, superbe ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Nou dictionariŭ francescu-romănu si romănu-francescu, ... - Pagina 578

... seriosü, (ее fudulí). Pave, in. pêträ de pai-dossitü; pavatü, calle pavatä. Pavement, т. pardossire. Pavel', v. a. а assieme cu péträ, pai-dossi. Pavesade, f. panda întinsä în jurulů laterilorü navii, ca f. femeä säracä, ее nu fiä visibile inimicului, ...

Georgeta Antonescu, 1884

Congrés Internacional de Toponímia i Onomàstica Catalanes: ...

IV, 215b: El Fideu de Guadasse <Fideli sembla var del val ant fodelí 'manifasser', der àrab fudulí 'manifesser', der de l'ar. fadal 'sobrar' "probablement, almenys en part, hi ha hagut encreuament amb el mot fideu, en el sentit etim ...

Emili Casanova, 2002

Islamología - Volumul 2 - Pagina 837

De Fuzuli (Fudulí), quizá el más grande poeta turco, se sabe muy poco. Nació en Karbalá' o en Hilla en los últimos años del siglo XV/IX, vivió en Bagdad, entonces bajo el dominio de los safawíes, y cantó su conquista, 1534/941, por Solimán ...

Félix M. Pareja Casañas, ‎Elías Terés Sádaba, 1952

Anuario Kraft: gran guía de la República Argentina, ...

Bolívar 1645 Franza Alfredo, Av. Montes de Oca 784 Freitas y Cía. I. С Avellaneda 2771 Fuchinl Juana, Cordoba 6305 Fudulí v Loppolo. Campichuelo 253 Fuente Santiago, Nccochea 1226 Fuentes, Gorgal y Ramírez, Necoches núm.

Guillermo Kraft, 1964