Bedeutung von "gugulí" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON GUGULÍ AUF RUMÄNISCH

gugulí

WAS BEDEUTET GUGULÍ AUF RUMÄNISCH

Definition von gugulí im Wörterbuch Rumänisch

gugulí, gugulésc, vb. IV (reg.) 1. (über Kinder) zu verwöhnen, lachen. 2. (Refl.) Setz dich auf die Ferse; betrügen.

gugulí, gugulésc, vb. IV (reg.) 1. (despre copii) a răsfăța, a râzgâi. 2. (refl.) a se așeza pe vine ghemotoc; a se ciuci.

SYNONYME VON «GUGULÍ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gugulí» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von gugulí

alintá · dezmierdá · mângâiá

ÜBERSETZUNG VON GUGULÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von gugulí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von gugulí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gugulí» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Englisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Russisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: gugulica
• Rumänisch: gugulí
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: gugulica
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: gugulica

7 BÜCHER, DIE MIT «GUGULÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gugulí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gugulí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 296

[GoNGoLARE, щ, caresser, cajoler, dorloter. GUGULIRE, f. pl. i. [A дивны], action de caresser, de cajoler, de dorloter. GUGULITU, m. a, f. pl. pi, te. parl. tree. de A GUGULÍ. GUGUMANU, т. а, pl. í, е. imbécile, inepte (f. neu),. GRO GUG _296_.

R. de Pontbriant, 1862

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 504

Mignarder, Mitonner; ее Mignarder, se Milonner. саднит-ем Fapta. de a gugulí, де а se guguli; -Efectulů aquesteì fapte. тупите. БийПм'е. 0.x. A дыша, a çipa. porculů quândů îlů ргйпде quille-va. Groiner, Grou-mer. Gulerntü-â. adi. Quare are ...

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

D - O - Pagina 292

Gugulea mo- sului! (AL. OP. 1,990). GR. gogol-. - Dim. gugulíce. ET.- a giiguli (cocoli). gugulí siehe cocoli. gugumán etc. siehe gogoman. guguslie siehe ЬиЬщИе. gugustiúc Pl. -tiúci S. m. (1857 POL.) 1. Ringeltaube F. (Columba Palumbus). 2.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Monotessaron Euangelicum. Appositis scholiis et figuris ...

Ego ma, s. (Males Gugulí lìutfuturîque от— nes.Sed,s.Elegi Шиш поп mundum. 714111711p/emur, s A me, Пси: Facio femper, voluntas Panis meis mecum eligentís, quam prœŕìguraultilludßfalafmlo. Panemlßibum quo Ifz Ваттмre [wafer-mn.

Bartolomeo Ricci, ‎Giovanni Battista Coccini, 1621

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 289

[giobea], celui qui porte le giubé ;fig. partisan des vieux usages, de l'ancien régime, m. perruque, /. GIUGIULI (a), v. vedi A GUGULÍ. GIULGIU, m. pl. uri [giülgiu, ture.], suaire, linceuil, m. GÏÏJRGIU VEA, /. pl. elle, [giurguvè, turc], chassis (nev.) ...

Raoul de Pontbriant, 1862

Martini Bonacinæ Mediolanensis ... Opera omnia, in tres ... - Pagina 222

В SVbieCtum illius excommunicationis , Гит omnes, 8: Gugulí, qui prxfatas aclioncsfaciuut cuiufcumque gradus ‚ 8: conditionis exillant, etiamfi hoc faciant prztextu priuilegìj. Ratio ell', quia Summus Pontifex reuocat omnia priuilegiaßt formam in ...

Martino Bonacina, 1646

Ang pagsusuwail - Pagina 84

Ang kaniyáng mga matá'y ináapawan kung minsan ng mga luhá kung naiisip niyá ang apat na taóng nangauna na sa kakapusán ng gugulí'y di siyá nakapag-aral sa paaraláng iyón. Napilitan siyáng gumawá ng pambihirang pagsasakit ...

José Rizal, 1958