WAS BEDEUTET BUDULÍ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «budulí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von budulí im Wörterbuch Rumänisch
budulí, budulésc, vb. IV (reg.) Zu schießen, zu schütteln. budulí, budulésc, vb. IV (reg.) a scotoci, a răscoli.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «budulí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «BUDULÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
budulí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
budulí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sebrané listy - Pagina 381
Podzimek a zima tusím mnë poskytne dosti óasu, ze jich obou dokonoím, NB. budu-lí zdráv, jakz posud jsem. Vylítnete-li si letos nëkam z Prahy? Oberte sobe Kovañ. Smluvte se s ml. Jungmannem a pfijcfte pospolu. Podivali bychom -se na ...
František Ladislav Čelakovský, 1865
2
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do ... - Pagina 158
A je~ stliby i шубе dwe czasti ehotel komu павш— witi: tohdy ne majef bolszej wziati, tolko czoho budulí tyje dwe czasti stojati. A jestli chto wyszej peniazej dast, 111/Ш tyje dwe стаей stojat: tohdy b1iz'nije, ne powinni bolsz dati, odno czoho ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
3
Les dialectes des trois îles Slovaques en Hongrie - Pagina 156
Naproti tomu hojný je aj infinitívny tvar na -l: kože slem dad virobil, jés kolko si musíme zál, na náz budú lí Slováci plul, já si kam sennúl, tento človeg musí zalo trpél VSz, a mohli bi zme sa dad do nejakej známosli s váma, tolo musí bid aj ...
4
Starobylé: obrázky z Rakovnicka - Pagina 7
Jdiziz, a vyrict svym pánûm na radnici, at si kluka vezmou sami ve své osetrování, coi za ním budu lí- tati, kàji se mi dnem i nocí stoulává? Mám svych dëtí dosti!" A jestë téhoz dne pod vecer bëzel prostovlasy bosy hoch na rybník zalovat ...
5
Tankový prapor: fragment z doby kultů - Pagina 182
A pod tím, jinou rukou: Jste kráska a on zvífe! A dále: Pro- to to musím fíkat, jinak by vylít a sezral by të, Budulí- ne. Tím zápis koncil. Mozná, ze na tomto místë byl Budulín skuteënë sezrán. Jestli byl, urcitë uzpfisko- £ila nëjaká ochotná náhrada.
Josef Škvorecký, Jan Brychta, 1980
6
Literární Hradec Králové: slovníková příručka - Pagina 100
Uvefejñoval statë ze slovanskych dëjin a literatur a literatury pro mládez. Z kniznë vydanych pfekladù: E. de Amicis: Srdce (1898), O. Favy: Budulí- nek (1889), Cordelie: Malí hrdinové (1896). prouíky Rukopisu Kralodvorského (1889), Pfíspëvky ...
Jarmila Benýšková, František Vích, 1994
7
Vypravěčské umění Karolíny Světlé: k proměnám tématu a ...
V dívcinë reci zazní pak uz i vystrazné memento, ohlasují- cí prístí nebezpecí pro paní správcovou: „Uhlídás, ze budu-lí chtít, se mnou pûjde ted hned . . . pan správce sám a nechá kvûli mnë svou mladou paní tam nahofe nakrásnë sedët.
8
Bez slávy a bez ilusí: ČSR a USA v letech 1918-1938 - Pagina 216
Budu-lí moci ve středu odevzdat presidentu Benešovi jakési ultimatum, budou se cítit, on a jeho vláda, s ta poddat se vyšší moci."* Newton dodal, že ve stejném smyslu telegrafuje i francouzský vyslanec do Paříže. Tato diplomatická depeše ...
9
Lumír - Volumul 49 - Pagina 322
Jeho íerti jsou zcela neobycejní: „ReknU'lí, ze certü není, oklamu té, ale budu-lí tvrdit, ze jsou, oklamu té také . . . Vidís, jak je to tèzké, jaky je to nesmysl, mùj pfiteli! Aváak i o svém vtèleni, jímí pocal pfed desíti dny mùj po' zemsky zivot, mohu ti ...
Ferdinand Břetislav Mikover, Josef Václav Sládek, Vítězslav Hálek, 1922
10
Rakouský orel padá: jak byla naše revoluce doma připravena ...
... tëchto národností, aby ucinili jiz konec hrozné válce, odepfeli poslusnost svym dûstojníkûm, chovali se k nasí revoluci a k boji o nase osvobození pasivnë a zbranë s náboji ode- vzdali nám. Jak se to skvële podafilo, uvedu, az budu lí- citi ...
