WAS BEDEUTET A SE ÎNGÂNÁ AUF RUMÄNISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a se îngâná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von a se îngâná im Wörterbuch Rumänisch
Verhalten Ich bin fasziniert. 1) (über Töne, Stimmen) Um sich verwirrend zu mischen; mischen \u0026 # X25ca; ~ Der Tag der Nacht beginnt, Tag oder Dunkelheit zu drehen. 2) um zu vergessen, was umhergeht; etwas tun. A SE ÎNGÂNÁ mă îngân intranz. 1) (despre sunete, voci) A se îmbina confundându-se; a se amesteca. ◊ ~ ziua cu noaptea a începe să se facă ziuă sau să se întunece. 2) A uita de cele ce se petrec în jur; a se lua cu ceva.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «a se îngâná» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «A SE ÎNGÂNÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
a se îngâná in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
a se îngâná im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Așa cum se îngână doi cantori, unul o secundă mereu în urma celuilalt, singuri, într-o biserică de munte, pierduți în cutele Dumnezeirii, astfel te cânt, tânăra mea Mamă, eu, fiul tău, singura ta pedeapsă! O, dacă Europa ar fi o singură, ...
2
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... d ange un'a de alfa : diu" a se ingana cu noptea, lumin'a cu intune- riculu; pre faci'a copillei rósele se ingana cu crinii. (? it. ingannare). INGANATU.-a, adj. part., subsan- natus. * INGENIARE, v., (it. ¡ngegnarsl), studere, conari, iutcndere ...
August Treboniu Laurian, Ioan C. Massim, George Barițiu, 1876
3
Scrisori din exil - Pagina 571
Porta s'a lăsat a se ingana de aceste perfide insinuaţii şi n'a intârdiat a debuta in acestă desastrosă politică prin numirea lui Vogoride, protegiatul lui Ca ning, de Caimacam al Moldovei. Moldovenii nu numai tăcură, dar unii au şi trimis hârtiă ...
Ion Heliade Rădulescu, N. B. Locusténu, 1891
4
Lumina de Luna a Dragostei
... cele mai absconse ale lumii, unde cunoaşterea se îngână cu crepusculul dulce al nerecunoscutului, unde sesizabilul pătrunde ca o lumină vagă, ca o muzică abia perceptibilă, în orizonturile adânci şi ultime ale insesizabilului, ale firii.
5
Insectele în limba: - Pagina 165
Cum a prins a se îngâna diua cu n6ptea, se iea roiniţa de acolo, se duce în prisacă şi aici întorcendu-se cu gura în sus, se stropesc albinele dintr'însa cu puţină mur să şi apoî, intorcendu-se iarăşi cu gura în jos, se rSst6rnă într'un ştiubeiu ...
Simion Florea Marian, Academia Română, 1903
6
Nascerea la români - Pagina 156
Dreptu aceea, fie-care moşă precaută, cum prinde a se îngână diua cu noptea, aprinde o lumină şi o pune pe masă ca să ardă totă noptea (2). Sosindu acuma ursitorele, spunu o semă de Români, că intră forte încetu pe ferestră sau pe uşa ...
7
Mitologie românescă - Pagina 68
Ele însä nu cântä ori§icând, ci numai câte de douä ori pe zi, §i anume dimineaja înainte de räsäritul soarelui §i seara, când începe a se îngâna ziua cu noaptea. Când le sose§te timpul de cântat, atunci se ridicä valurile märii, ca §i când ar fi ...
Simion Florea Marian, Antoaneta Olteanu, 2000
8
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 75
2 (Pdt pe la, prin, clin, si îlav) Intr— ul Când se îngâna ziua eu noaptea. 3 (înv) Zori. 4 (îe) Л da in ~ A se inséra. S (Fig) Déclin. 6 (Fig; uneori cup vietii) Batrânete. 7 (Fig) Semiîntuneric. amurgealusf] Al: HEM 1 1 15 /PI: ~eli,~elel E: amurgi + ...
Eugen Simion, Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
DRAGHICI , Asfel să ne-ntoarcem la mai dulci gîndiri ; Către ale tele fermece, iubiri, La aceşti ochi lîncezi ce răpesc privirea, Unde se îngână dulce fericirea, Cu ce ai mai dulce, mai desfătător ! Ei dau mie viaţa din lumina lor. DORA Vei să taci ...
Dimitrie Bolintineanu, Teodor Vârgolici, Paul Cornea, 1986
10
Discursuri de Receptiune - Volumele 34-51 - Pagina 129
După cum pasărea cântă, copilul sătul gungureşte, se îngână pe sine numai din plăcerea de a se auzi modulând sune;e. Iar când sunetul c repetat cu voinţă într'o Ordine hotărîtă, plăcerea e şi mai mare. întrebarea e : ceeacY' face copilul ...
