Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se recreá" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE RECREÁ

fr. récréer, lat. recreare
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE RECREÁ AUF RUMÄNISCH

a se recreá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE RECREÁ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se recreá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se recreá im Wörterbuch Rumänisch

Mich zu beruhigen. Stoppen Sie für eine Weile zu arbeiten (um Arbeitskapazität wieder aufzubauen); und Ruhe und Erholung. [Sil. -Created a] A SE RECREÁ mă ~éz intranz. A se opri un timp dintr-o activitate (pentru a-și reface capacitatea de muncă); a se odihni, a se repauza. [Sil. -cre-a]

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se recreá» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE RECREÁ


a creá
a creá
a procreá
a procreá
a recreá
a recreá
creá
creá
procreá
procreá
recreá
recreá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE RECREÁ

a se reabilitá
a se reactivá
a se realizá
a se reangajá
a se rebegí
a se recalificá
a se recăsătorí
a se recomandá
a se reconciliá
a se reconfortá
a se reculége
a se recunoáște
a se redeschíde
a se redeșteptá
a se redresá
a se redúce
a se refáce
a se referí
a se reflectá
a se refractá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE RECREÁ

a agreá
a apăreá
a compăreá
a dispăreá
a păreá
a se păreá
a se vreá
a transpăreá
a vreá
agreá
andreá
apăreá
boală-reá
brumăreá
bubă reá
buruiană-de-bubă-reá
bășică reá
candreá
cehreá
citareá

Synonyme und Antonyme von a se recreá auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE RECREÁ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se recreá auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE RECREÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se recreá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se recreá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se recreá» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

招聘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para reclutar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to recruit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भर्ती करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لتجنيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

набирать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para recrutar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়োগের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recruter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk mengambil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu rekrutieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

募集します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo Recruit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuyển dụng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் மீண்டும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

işe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per reclutare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rekrutować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

набирати
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se recreá
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για την πρόσληψη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te werf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att rekrytera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å rekruttere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se recreá

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE RECREÁ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se recreá» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se recreá auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE RECREÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se recreá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se recreá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... se delectare, sau oblectari, delectari, genio indulgere, a se recreá, a se desfetá: ne divertimu cu jocurile teatrali, petrecemu diu'a divertindu-ne; neci una data nu ne amu divertitu mai bene. * DIVIDENDU,-a, adj. part., divideudus, 1. numeru ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 2 - Pagina 929
... poneti-ve si ve repausati pre coste scaune; — ca transitivu : a si repausa mentea, petiorele, braciele; se mai stàmu d'in calle, ca se ne repausàmu ensine, si se repausàmu si bietii calli; — 2. meta- forice, si in specie, a) ca transitivu, a recreá, ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
3
Puntos escripturales de las divinas letras y Santos Padres ...
Aquestos ojos se recreá cerca de los arroyuelos de las cor'rientes aguas , que son las almas justas, y predestina— das . Oruli Dominisizpcr ¡IIsiar. las quales como arroyos que nacen de la suête perenne Christo , bueluen ael corriendo como ...
Tomás Ramón, 1618
4
Obras - Pagina 421
... catedra de ht pestile- el alma^y sale inflamada del mal , alli cial y solo este lugar podia dar mate- se recreá,y sctelaxá los fen tidos , alli ríaâ vn largo dKcurso ; pues no pue. se delcitálaspotcncias, y cobrá fuer- dc disinirse mejor esta miferia, ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1665
5
Almas sonámbulas: (Los voluptuosos) - Pagina 22
El aya, sombría Su alma es hermética, no asoma a su mirada. Es el alma de la ley. Es la esfinge, que se anima en los amaneceres. Su alma severa se recreá en ensueños festivos e ingenuos. ¡Cómo regresa su alma vieja a las almas 22.
Mateo Solana y Gutiérrez, 1958
6
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
... a) reficere, recreare; a refece, recreá, releuá poteri, reaminá, revivificá, animá; b) mutare, permutare; commutare, immutare , transfigurare, renovare, candida yel laeta, nova recentla lintea induere, novas vel recentes vestes induere; a mutá, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
7
Peligros y reparos de la perfección y paz religiosa - Pagina 190
En esto sc funda San Iuan Chrysofio, m0,qu:1ndo reprehende a los Monges , que oluidados de su Oficio,v profeiion,y del exemplo deChristo,se rien,y recreá, chrisjbo_ diziendo. m' Manachumprosz'teri: , qm' crucífixm ::,qui debe: .01,5737.
Jesus Maria ALONSO DE. (Fr), 1625
8
Obras de Cornelio Tacito - Pagina 438
Hizo tambien con no castigar los delictos, y aun con dadiuas, que las differencías de los juegos y siestas pu-z Ñ blicas, y las parcialidades de los representantes, llamados 'Histriones,se reduxessen casi à batallas formadas , recreá'nsia' dose ...
Cornelius Tacitus, ‎Carlos Colomo, 1629
9
Esclarecido solar de las religiosas de...San Augustin, y ... - Pagina 247
... a- dolid , le le aficionaron de suerte, que íe le quitaron, dexandola con gran dolor. . Mas como el Artifice primoroso de aquella obra avia sido fu Amor governado del Señor, se dedicó à hazer otro de igual primor,recreá- dose su Alma con él, ...
Alonso de Villerino, 1690
10
Historia de la conquista de Mexico...por don Ignacio de ... - Pagina 185
Las dos cartas di--ce Bernal Diaz' se las mostró mu-chas vezes Hernán Cortés , recreá— dose en sus eXPressiones , siempre nuevas para celebradas , y nunca -dis'plice'ntes Para repetidas. I 'z Complacido de vér el mar' de sus dichas sin el ...
Ignacio Salazar y Olarte, 1743

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se recreá [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-recrea>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z