Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se referí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES A SE REFERÍ

germ. referieren, fr. référer
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON A SE REFERÍ AUF RUMÄNISCH

a se referí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE REFERÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se referí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se referí im Wörterbuch Rumänisch

Sich auf mich beziehen. 1) (über Leute) Überweisung. 2) Einem Bericht beitreten; eine Zuschreibung haben; berichten. A SE REFERÍ mă refér intranz. 1) (despre persoane) A face trimitere. 2) A se alătura printr-un raport; a avea atribuție; a se raporta.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se referí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE REFERÍ


a conferí
a conferí
a deferí
a deferí
a diferí
a diferí
a ferí
a ferí
a oferí
a oferí
a referí
a referí
a se ferí
a se ferí
a suferí
a suferí
conferí
conferí
deferí
deferí
diferí
diferí
ferí
ferí
oferí
oferí
preferí
preferí
referí
referí
suferí
suferí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE REFERÍ

a se reconciliá
a se reconfortá
a se recreá
a se reculége
a se recunoáște
a se redeschíde
a se redeșteptá
a se redresá
a se redúce
a se refáce
a se reflectá
a se refractá
a se refrigerá
a se refugiá
a se regăsí
a se regenerá
a se regrupá
a se reincarná
a se reintegrá
a se reînnoí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE REFERÍ

a acoperí
a adeverí
a boierí
a bucherí
a bărbierí
a cucerí
a descoperí
a dulgherí
a dumerí
a lefterí
a meșterí
a nedumerí
a nimerí
a pierí
a recucerí
a redescoperí
a reîntinerí
a se acoperí
a se bărbierí
a întinerí

Synonyme und Antonyme von a se referí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE REFERÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se referí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE REFERÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se referí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se referí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se referí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

参考
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

remitir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to refer to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

का उल्लेख
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرجوع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сослаться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

referir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পড়ুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

référer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

merujuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verweisen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

参照します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

참조
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

deleng
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tham khảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மற்றும் குறிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पहा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başvurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

riferirsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odnosić się
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

послатися
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se referí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραπέμπω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verwys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hänvisa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

referere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se referí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE REFERÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se referí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se referí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE REFERÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se referí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se referí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
ÍM,nedo/j7íYM,etc., ei la acca-asi fontana s'ar poté mai bene referí allu nostru desiantiare, eu intellessulu de desprendere, desfaeere.destra- mare, etc.; inse si dupo forma si dupo intellessulu seu ca mai bene se pote referí desiantiare la una ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
2
Structura și dinamica sistemelor online de networking ... - Pagina 21
Ferdinand Tönnies folosea termenul gemeinschaft (câteodată tradus prin comunitate în literatura științifică) pentru a se referi la forma socială tradițională bazată pe legături sociale directe între indivizi cu valori comune și, în contrast, ...
R.M. Meza, 2015
3
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 686
(cuven- tulu in insemnarea de sub 1. pare a se referi mai bene la 1 doru, ca si pedicu la pede, ero in cea de sub 2. la dorn : totuşi inse n'ar fi impossibile de a se referi numai la un'a d'in aceste doue origini). CIORII RE cioriilura, etc, vedi ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Gramatica limbii germane contemporane
... privire la cineva/ceva gehören zu a apar ine cuiva gelten für j-n/von a se aplica cuiva/a fi considerat drept ceva sich gewöhnen an Ac. über Ac. a seplânge cuiva deceva a invidiape cineva pentru ceva a se referi la cineva/ceva bestehen Ac.
Linghea S.R.L., 2014
5
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 74
prin + GN-A. / vb.Inf. Voi începe prin prezentarea invitaţilor. Aş începe prin a anunţa lista invitaţilor noştri. a se referi la + GN-A. Mă voi referi la situaţia străinilor. în primul rând... Mai întâi... 5.4. SCHIMBAREA TEMEI DISCURSULUI a vorbi (Ind.
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
6
Dragoste și rațiune - Pagina 218
... resimţea pentru biata fetiţă, se retrase, nu fără a se referi din nou la scrisoare ca la un motiv de mângâiere, dar, când fu destul de calmă pentru a o putea citi, scrisoarea nu prea-i aduse consolare. Numele lui Willoughby revenea prea des.
Austen, Jane, 2013
7
Middlemarch. Volumul 4
... şi îngrijorat de suferinţa pe care Rosamunda fusese nevoită să o îndure, vădea o gentileţe plină de solicitudine faţă de ea; dar şi el îşi pierduse o parte din vechiul lui entuziasm şi simţea încă nevoia de a se referi la o schimbare economică ...
George Eliot, 2012
8
Discursurile, 1871-1906: Adunate și colecționate de B. ... - Pagina 895
cide în ultima instanţă , ci trebue a se referi puterei executive , şi , când căderile acesteia nu - i permit a decide singură , a se referi chiar puterei legiuitoare . Precum votarea impozitelor comunale nu poate fi un drept al consiliului comunal , fără ...
Gheorghe Manu, ‎B. Mangâru, 1906
9
Buletinul deciziunilor - Volumul 46,Partea 1 - Pagina 754
... că averea minorilor rămasă dela defunctul C. Mărgineanu este numai de 5 hectare, iar averea mobilă nu e de 2.000 lei, şi că asemenea avere este scutită de taxă; Că avocatul Statului s'a mărginit a se referi la aprecierea Tribunalului fără să ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1908
10
Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...
418 cu art. 419, a cărui redacţie lasă de dorit şi dă loc la dificultăţi. (V. finfra p. 804). (l) Chestiunea este însă, o mărturisim, delicată., mai ales din cauza art. 419 care, vorbind despre desfacerea defiizítivă a tutorului, pare a se referi la art. 418.
Dimitrie Alexandrescu, 1907

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se referí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-referi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z