Bedeutung von "creá" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES CREÁ

creá (-eéz, -át), vb. – 1. A face, a produce, a înființa. – 2. A inventa, a concepe. Lat. creare (fr. créer, sec. XIX). – Der. creați(un)e, s. f.; creator, s. m.; creatură, s. f.; recrea, vb.; recreație, s. f.; procrea, vb. din fr.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CREÁ AUF RUMÄNISCH

creá

WAS BEDEUTET CREÁ AUF RUMÄNISCH

Definition von creá im Wörterbuch Rumänisch

creá vb.,. ind. 1 sg creéz, 3 sg und pl. erstellen, 1 pl. schaffen; cong., 3 sg und pl. schaffen; ger. zu schaffen; Teil. Schöpfer

creá vb.,. ind. prez. 1 sg. creéz, 3 sg. și pl. creeáză, 1 pl. creăm; conj. prez. 3 sg. și pl. creéze; ger. creând; part. creát

SYNONYME VON «CREÁ» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «creá» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von creá

adúce · alcătuí · compúne · constituí · elaborá · fáce · formá · făurí · înființá · întocmí · inventá · izvodí · provocá · realizá · redactá · redijá · scríe · tocmí · zidí

ÜBERSETZUNG VON CREÁ

Erfahre, wie die Übersetzung von creá auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von creá auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «creá» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 创建
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: crear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: create
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बनाने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خلق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: создать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: criar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: তৈরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: créer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mewujudkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: schaffen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 作ります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 생성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nggawe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sáng tạo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உருவாக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तयार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: oluşturmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: creare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tworzyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: створити
• Rumänisch: creá
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δημιουργήσετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skep
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: skapa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: skape

10 BÜCHER, DIE MIT «CREÁ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von creá in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit creá im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Llibre de l'És de Déu. Llibre de la coneixença. Llibre de Déu

Con Deus creá lo mon totes les sues dignitats foren en la creatió ab lurs actus. Creá Deus lo mon ab sa bontat, e per so creá lo bo; e car lo creá ab sa granea, creá lo gran; e car lo creá ab sa eternitat, creá lo cel, e·ls elements, angels e ...

Ramon Llull, ‎Guillem Alexandre Amengual Bunyola, 2010

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina ii

Hei bene, poporulu, prin unu instinctu neconscientiosu, déro in mersulu seu suppusu la legi certe, poporulu mai poetu ca toti poetii lumei, a creatu metafore asiă de cutediatorie, cumu n'ar poté creá astadi poetulu dotatu cu cellu mai mare ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Obres de Ramon Lull: Doctrina Pueril ; Libre de l'Orde de ...

En el dilluns creá Dev lo Cel, en que están los Angels à la seua presencia. 3. En el dimars creá Dev la mar, la terra, las herbas, los abres, y las seuas llevors. 4. En el dimecres creá Dev lo Sol, y la Lluna, y las estrellas per ¡Iluminar la mar, y la ...

Ramón Llull, 1986

D. Jo. Baptistae De Luca ... Theatrum veritatis et ...

42. Саш p/nr. /¢`q1[.Pa/ŕ. Рапс]. de Вити. 1li/é'. z. exuum. 3. 7oz. Coram Merlino , nie/131:11. di/Z'. 1. 1114111.50. 262. Comm Kom: 4: Creá. d1/`.'151. num. 6'. 158. Свит caí. 4: Creá.

Nicola Falconi, 1697

Bulletin - Pagina 116

l ОссоЬе:— JAPAN Burns Eunorl l T В М S Credit Debit Net Credit Credit Debit Net Creá: А. Goods and Services 487 2,238 —1,751 305 626 — 321 (1 through 8) 1. Merchandise 415 1,946 _1,531 263 501 _ BS 2. Non-Monetary Gold _ _ _ _ _ ...

State Bank of Pakistan, 1982

Colección de documentos inéditos para la historia de España

creá. y. berna. de. dos. de. marzo. 1568. (Archivo general de Simancas.—Estado, legajo núm. 658) Que V. M.o ya habrá sido informado ántes de ahora por Dietrichstan por qué legítimas y urgentes causas se celebró el ayuntamiento de Fulda ...

Martín Fernández de Navarrete, ‎Fuensanta del Valle (Marqués de la), 1860

Llibre de meravelles: Llibres I-VII - Pagina 110

[9] Donchs, bell amich —dixl'ermitá—, per semblant manera vos respon ha vostra demanda: cor Deus no ach | entençió com creá lo mon a multitut de gents que fosen en gloria los quals no fosen estats de sancta vida, en la qual vida no ...

Ramon Llull, ‎Xavier Bonillo Hoyos, 2011

Catalogus Personarum, & Officiorum Provinciae Bohemiae ...

¿9' Lm. fup. joa.' Zalusky Prof. » Mich.\¥fei дана: 7473. Creá. infirm. Pref. Armi. ou. 1r.. Mag. 4. Сада]. 5. Univ. 7.1. Collegium Kurreiibergenfe. R, P. Chrillir Fœlix Refi'orà 19. Nov. 1719. Pref. F451'. _ P. Lud,Kuha Min. Fxb in Maj. Ред. _ P СаГр: ...

Societas Jesu Provincia Bohemiae, 1710

Obres doctrinals: Doctrina pueril, Libre del orde de ... - Pagina 8

On, en lo comensament creá Deus lo cel e la terra, e fo lo primer dia dicmenge, en lo qual creá los ángels, e en aquell dia caegren3los demonis del cel, per so car volgren4esser semblants a Altisme,5 e confermá Deus los ángels en estament ...

Ramon Llull, 1906

Obres de Ramon Lull - Volumul 12 - Pagina 89

Ramon Llull Mateo Obrador y Bennassar. granea de bonea de eternitat de poder, ' e enaxí de les altres, la qual contrarietat es impossible. Es, doncs, Deus encarnat. ([ Deus creá lo mon per raó de bontat, e per a{ó creál bo; e creá lo mon per ...

Ramon Llull, ‎Mateo Obrador y Bennassar, 1923

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CREÁ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff creá im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Creá tu propio videojuego y convertite en el rey de los gamers

La ULP te desafía a desarrollar juegos o aplicaciones de entretenimiento en un hackatón interdisciplinario, que se desarrollará el próximo 17 y 18 de octubre ... «Agencia de Noticias San Luis, Sep 15»

Creá tu propio texto deslizante estilo Star Wars

Creá tu propio texto deslizante estilo Star Wars. Una herramienta web permite editar el clásico inicio de las películas y agregar texto personalizado y banda ... «El Sol Online, Sep 15»

Creá tu propio juego

Creá tu propio juego. Messi y James Rodríguez invitan a sus admiradores a que aprendan de su juego pero que también creen su propio estilo. En su nuevo ... «Olé, Aug 15»

Creá tu propio holograma en 3D y en 10 minutos

Creá tu propio holograma en 3D y en 10 minutos. Con sólo tener un smartphone y algunos elementos extras se puede hacer la prueba en casa. Una solución ... «Los Andes, Aug 15»

¡Creá tu propio gimnasio en casa!

Práctico. Un pequeño rincón en el hogar es suficiente para instalar las máquinas que mejor se adapten a tus necesidades y así podás entrenar de forma ... «El Nuevo Diario, Jul 15»

Deco retro. Creá un damero para todos tus pisos

Creá un damero para todos tus pisos. Los suelos en damero han vuelto a ser tendencia. Conocé todos los tips para aplicarlos en la decoración de tus pisos. «Los Andes, Jul 15»

En Lavalle, creá y viví tus propias experiencias

En Lavalle, creá y viví tus propias experiencias. Elegí Lavalle para disfrutar. Del 17 al 19 de julio este departamento recibe a los visitantes con actividades y ... «Los Andes, Jul 15»

Creá tu propia habitación musical

Creá tu propia habitación musical. Notas musicales, instrumentos y hasta remeras, son ideales para darle a tu habitación una onda musical. Fijate sino, en ... «Los Andes, Jun 15»

Creá Google sistema con 16 cámaras con GoPro

Creá Google sistema con 16 cámaras con GoPro. Google y GoPro unieron fuerzas y presentaron su nuevo sistema de realidad virtual el cual contiene 16 ... «El Tiempo de México, Mai 15»

Decorá con vidrio y dale transparencia a tu hogar

Creá pequeños ambientes dentro de estos objetos con plantas, piedras, madera, tierra o flores. Colocalos como centros de mesa en el comedor, en la sala ... «Los Andes, Apr 15»