Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "a se reînsuflețí" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON A SE REÎNSUFLEȚÍ AUF RUMÄNISCH

a se reînsuflețí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET A SE REÎNSUFLEȚÍ AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se reînsuflețí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von a se reînsuflețí im Wörterbuch Rumänisch

REFLECTING ME ~ ésc intran Wiederbeleben. / wiederbeleben A SE REÎNSUFLEȚÍ mă ~ésc intranz A se însufleți din nou. /re- + a se însufleți

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «a se reînsuflețí» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE A SE REÎNSUFLEȚÍ


a reînsuflețí
a reînsuflețí
a răzlețí
a răzlețí
a se răzlețí
a se răzlețí
a se însuflețí
a se însuflețí
a însuflețí
a însuflețí
poslețí
poslețí
proclețí
proclețí
reînsuflețí
reînsuflețí
răzlețí
răzlețí
suflețí
suflețí
încoclețí
încoclețí
însuflețí
însuflețí
înterclețí
înterclețí

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE A SE REÎNSUFLEȚÍ

a se reflectá
a se refractá
a se refrigerá
a se refugiá
a se regăsí
a se regenerá
a se regrupá
a se reincarná
a se reintegrá
a se reînnoí
a se reînt
a se reîntoárce
a se reînturná
a se relativizá
a se relaxá
a se reliefá
a se remarcá
a se remăritá
a se remontá
a se reorientá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE A SE REÎNSUFLEȚÍ

a amețí
a descrețí
a nămețí
a pețí
a precupețí
a se amețí
a se descrețí
a se semețí
a se încrețí
a se întețí
a se învinețí
a încrețí
a întețí
a învinețí
amețí
băiețí
coprețí
cupețí
descrețí
dezamețí

Synonyme und Antonyme von a se reînsuflețí auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «A SE REÎNSUFLEȚÍ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von a se reînsuflețí auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON A SE REÎNSUFLEȚÍ

Erfahre, wie die Übersetzung von a se reînsuflețí auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von a se reînsuflețí auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «a se reînsuflețí» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复活
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para revivir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to revive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पुनर्जीवित करने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لاحياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

возродить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

para reavivar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরুজ্জীবিত করার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

de faire revivre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk memulihkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wieder zu beleben
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

復活します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부활
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo revive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để hồi sinh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புத்துயிர் பெற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुन्हा चालू करण्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

canlandırmaya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

per rilanciare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wskrzesić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відродити
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

a se reînsuflețí
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να αναβιώσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te laat herleef
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att återuppliva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å gjenopplive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von a se reînsuflețí

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «A SE REÎNSUFLEȚÍ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «a se reînsuflețí» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe a se reînsuflețí auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «A SE REÎNSUFLEȚÍ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von a se reînsuflețí in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit a se reînsuflețí im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 708
REÎNSUFLEŢlRE, reinsufleţiri, s. f. Acţiunea de a (se) reînsufleţi si rezultatul ei ; viaţă. REÎNTINERl, reîntineresc, vb. IV. Intranz. şi tranz. A deveni sau a face să devină din nou tînâr, a se simţi sau a face să se simtă din nou tinăr. — Din re- -+- ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Discursurile generalului Th. Văcărescu, 1868-1906 - Pagina 355
Meritul d - tale va fi mare , d - le ministru , şi mare va fi meritul acestui guvern conservator , dacă se vor găsi mijloace de a se reînsufleţi această idee , de a se îmbărbătă aceste iniţiative , astfel ca serbările jubiliare , care s - au inaugurat cu ...
Teodor Văcărescu, ‎B. Mangâru, 1915
3
Zingara:
La apropierea lui, cerşetorul nostru se reînsufleţi, se ridică deodatăşi,găsind mijloculdea atinge uşor umărul pretinsului viconte, îi zisela ureche: — Hai, dute şite roagă! Curaj! Cititorul la recunoscut pe Mathias. În primul moment, Henriot nuşi ...
Charles Deslys, ‎amalgama, 2015
4
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
(1521.3) 136:8.8 Iisus zugrăvea tuturor lumilor din vastul său univers, nebunia de a crea situaţii artificiale cu intenţia de a etala o autoritate arbitrară, sau de a se lăsa slujit de o putere excepţională cu scopul de a reînsufleţi valorile morale sau ...
Urantia Foundation, 2013
5
Copiii căpitanului Grant - Pagina 92
Atunci, acesta ar fi un mijloc de a reînsufleţi pământul prin acţiunea cenuşii. După mine, cred mai degrabă ca incendiile sunt destinate să distrugă miliardele de ixod, un fel de insecte parazite care dăunează turmelor. — Dar acest mijloc, zise ...
Jules Verne, 2013
6
Neranțula
O mamă cu faţa răvășită de disperare, o soră dărâmată de beţivul de bărbatu-său, se aflau întotdeauna pe mal pentru a reînsufleţi, cu sărutările lor, micuţul cadavru al celui care dăruise Dunării suprema dovadă a dragostei sale.
Panait Istrati, 1974
7
Scriitori români despre limbă și stil: antologie, ... - Pagina 70
T. CIPABIU A scrie dar o limbă cît se poate după împregiurări mai curată; a reînsufleţi moartele, uitatele, părăsitele forme, însemnări şi cuvinte; a lepăda slovenismii etc., şi în locul lor a reintroduce termini luaţi, cînd alte fîntîne ne vor lipsi, din ...
Gheorghe Bulgăr, 1984
8
Anul 1848 in Principatele Române: 1821-1848 Iunie 20 - Pagina 643
Atunci sosiră în Capitală fraţii Brătieni de Ia Paris şi venirea lor mai reînsufleţi curajul slăbit, comitetele amândouă se unesc, câţi-vâ adevăraţi şi vrednici fii ai României jertfesc cu bucurie pe altarul libertăţii, unii toate, alţii o mare parte a avuţiei ...
Ioan C. Brătianu, 1902
9
Jude neștiutul - Pagina 81
Şi o dată cu reluarea muncii reînsufleţi şi discuţia care o însoţise în ajun. Arabella era la fel de oţărâtă. - Va să zică aşa umblă vorba prin Marygreen, că te-am prins în laţ? Grozavă pradă mi-a mai trimis Domnul ! Înfierbântându-se din ce în ce, ...
Hardy, Thomas, 2013
10
Hronica Românilor - Pagina cxcii
... nedeplinite la cele deplinite N 45 (porneşte de la deplinire — perfecţie) ; nemestecîndu-se ( = neamestecindu-se) III 365 ; resu- fleţi I 272, 365 ( = reînsufleţi) ţi reduce II 112 ( = readuce), reducţie sau reducerea numirilor î 56, după model lat.
Gheorghe Șincai, ‎Florea Fugariu, ‎Manole Neagoe, 1967

REFERENZ
« EDUCALINGO. A se reînsuflețí [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/a-se-reinsufleti>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z