Bedeutung von "aborigeni" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ABORIGENI AUF RUMÄNISCH

aborigeni

WAS BEDEUTET ABORIGENI AUF RUMÄNISCH

Definition von aborigeni im Wörterbuch Rumänisch

Aborigines = Aborigines.

ÜBERSETZUNG VON ABORIGENI

Erfahre, wie die Übersetzung von aborigeni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von aborigeni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aborigeni» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 原住民
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: aborígenes
• Übersetzer Deutsch - Englisch: aborigines
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुलनिवासी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السكان الأصليين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: туземцы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aborígines
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আদিবাসী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Aborigènes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: orang asli
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Urbevölkerung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アボリジニ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 토착 동식물
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aborigin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thổ dân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பழங்குடியினர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑस्ट्रेलियातील आदिवासी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yerli
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aborigeni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: autochtoni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тубільці
• Rumänisch: aborigeni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιθαγενείς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Aborigines
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: aborigines
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: aboriginerne

7 BÜCHER, DIE MIT «ABORIGENI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aborigeni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aborigeni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Bianco in Questione - Pagina 35

Il riconoscimento dei diritti degli aborigeni australiani riguardo alla terra sembrava segnalare, dalla fine degli anni Settanta, l'emergere di un nuovo rapporto tra australiani indigeni e non indigeni. Tuttavia questo processo s'inceppò nel 1996 ...

Susan Petrilli, 2007

Della istoria d'Italia antica e moderna - Volumul 1 - Pagina 318

mina questi popoli indistintamente Aborigeni • accenna però che anche altri nomi portavano , che forse erano quelli degli Equi, degli Ernici, de" Vol- sci , de' Rullili , ecc. Eusebio aveva pure detto gli Aborigeni, popolo particolare ed indigeno ...

Luigi Bossi, 1819

De cealaltă parte a lumii (Romanian edition)

Şi părinţii aborigeni nau chestiile astea? A adoptat o mină tristă, ca şi cînd nu trebuia să abordăm acest subiect. — Nu, mie teamă că nu. Nu întotdeauna. — Dar dacă nu le oferiţi copiilor educaţie fiindcă nui pot ajuta părinţii, atunci copiii aceia, ...

Bill Bryson, 2014

Origini italiche, o siano Memorie istorico-etrusche sopra ... - Pagina 287

E di più soggiunge, che gli Umbri si chiama-vane anca Aborigeni dal diloro costnme di abitare nei monti. Perciò osserviamo nei primi abitatori d' ltalia, che ciò, che si dice degli Umbri',s' adatta.. anco agli Aborigeni; e che tanto gli Umbri, ...

Mario Guarnacci, 1767

Il pensiero storico-religioso antico: autori greci e Roma

Gli Aborigeni La notizia dionisiana sugli Aborigeni si articola in una notizia più sintetica ed una triplice discussione, che si colloca all'interno di questa notizia: la notizia sintetica ricorda i tre nomi successivamente presi dagli Aborigeni, divenuti ...

Fabio Mora, 1995

La sfida dell'arte indigena australiana: tradizione, ... - Pagina 59

Géraldine LeRoux La produzione artistica degli Aborigeni si è sempre evoluta in virtù sia dell'impulso creativo degli artisti, sia sotto l'influenza dei diversi incontri con le popolazioni vicine (come è stato nel caso dei marinai indonesiani e degli ...

Franca Tamisari, ‎Francesca Di Blasio, 2007

Origini italiche, o siano Memorie istorico-etrusche sopra ... - Pagina 77

I leggano in dette Origini italiche le seconde, e ulteriori divisioni dei 8 primi Italici . che a passo, a passo si vede come dagli Umbri, eToschi che erano gl' istessi) si diramarono gli Aborigeni, e fra questi sempre furono i Pelasgi , destinati, giusta ...

Mario Guarnacci, 1787

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABORIGENI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aborigeni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ce s-a întâmplat la etajul 34, al unei clădiri din București | VIDEO

Peste 240 de picturi și obiecte de artă create de artiști aborigeni, aduse din îndepărtata Australie, sunt expuse zilele acestea la etajul 34 al celei mai înalte ... «Libertatea, Okt 15»

Mostra di Venezia: ecco «Tanna», storia d'amore in un'isola del …

Una storia d'amore nell'oceano Pacifico. Raccontata in un film presentato martedì a Venezia. Protagonisti: cinque aborigeni che hanno catturato l'attenzione ... «Corriere della Sera, Sep 15»

Stranieri in patria e abbandonati, Ecco gli aborigeni d'Australia

Siamo ad Alice Springs, nel cuore dell'Australia, vicinissima a Uluru, l'imponente roccia in mezzo al deserto che le comunità aborigene considerano da sempre ... «Corriere della Sera, Aug 15»

L'arte sconosciuta degli aborigeni australiani

Negli ultimi anni di ripensamento degli orrori coloniali il mea culpa britannico ha portato anche a una riscoperta e rivalutazione dell'arte aborigena. Ora il British ... «Il Sole 24 Ore, Jun 15»

Antony Hegarty, gli aborigeni australiani e la miniera di uranio

Durante un concerto in Tasmania, Antony Hegarty si schiera con gli aborigeni australiani contro la realizzazione di una miniera di uranio nelle loro terre. «LifeGate, Jun 15»

Australia, aborigeni in pericolo: si barricano in tenda davanti al …

In uno dei paesi più ricchi ed egualitari al mondo, come l'Australia, emarginazione e razzismo non mancano: gli aborigeni protestano davanti al Parlamento e ... «La Repubblica, Jun 15»

Il «genocidio culturale» degli aborigeni canadesi

Ha raccolto migliaia di testimonianze di persone coinvolte nelle attività governative verso gli aborigeni, ovvero gli appartenenti alle minoranze native delle tribù ... «Linkiesta.it, Jun 15»

Drama femeilor aborigene din Canada, desprinsă din filmele de la …

Rasismul față de comunitatea de aborigeni din Canada provoacă drame desprinse din filmele hollywoodiene în minoritatea indigenă. Peste 170.000 de ... «Romania Libera, Apr 15»

Le proteste degli aborigeni in Australia

Negli ultimi giorni migliaia di aborigeni australiani hanno organizzato manifestazioni di protesta contro il primo ministro conservatore Tony Abbott, eletto nel ... «Il Post, Mär 15»

Primii australieni

Aborigenii au avut tot continentul la dispoziție 50.000 de ani. Astăzi, ei reprezintă sub 3% din populație, iar modul lor de viață tradițional aproape că a ... «National Geographic Romania, Feb 15»