Bedeutung von "acúm" im Wörterbuch Rumänisch

AUSSPRACHE VON ACÚM AUF RUMÄNISCH

acúm

WAS BEDEUTET ACÚM AUF RUMÄNISCH

Definition von acúm im Wörterbuch Rumänisch

acúm (Westen) und acúma (est) adv. (eccudo modo, wie d. quo-modo.) Eccu sau ist auch ecce eum, tut es aber.) Zu diesem Zeitpunkt, an diesem Punkt: Jetzt ist er glücklich, aber er hat viel gelitten. Sofort, gerade jetzt: Ich gehe jetzt, ich gehe jetzt. Loc. adj. Von nun an, jetzt: jetzt. Von nun an, von nun an, bin ich fortan von nun an von Zeit zu Zeit von jetzt an fortgegangen. Von nun an bin ich still. \u0026 # X2013; Fam. und was: was auch immer, dies ist ein entscheidender Moment davon; Acuş und Acuşa, im Norden amou und amuş, in alten Zeiten und acme. Im Süden ist es dasselbe wie in der Tschechoslowakei, dem Russischen, Slowakischen, Slowakischen,

acúm (vest) și acúma (est) adv. (lat. eccú-modo, ca cum d. quo-modo. Eccu saŭ eccum e îld. ecce eum, ĭacătă-l). În acest timp, în acest moment: acuma e fericit, dar altă dată a suferit multe. Îndată, imediat: acuma plec, plec acuma. Loc. adj. De acuma, actual: cel de acuma. De acum, de acum înainte saŭ de acum în colo, de azĭ înainte, pe timpu rămas, începînd din acest moment: de acuma m' am liniștit. – Fam. și acú: acú-ĭ acú, acu e momentu hotărîtor saŭ critic; acuș și acușa, în nord amú și amuș, ĭar în vechime acmú și ĭacmú. În sud acușica (după vsl. -ka, ca' n bg. túka, aci; rus. zdĭeka, aci; ș. a.

ÜBERSETZUNG VON ACÚM

Erfahre, wie die Übersetzung von acúm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von acúm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acúm» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 现在
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ahora
• Übersetzer Deutsch - Englisch: now
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الآن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: в настоящее время
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agora
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এখন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maintenant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekarang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jetzt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 今
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지금
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saiki
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bây giờ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இப்போது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: şimdi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ora
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: teraz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: в даний час
• Rumänisch: acúm
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τώρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nå

10 BÜCHER, DIE MIT «ACÚM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acúm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acúm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 52

Shi acúm- ‹ Cu trúpui, shi cu sûßetul hind bolmîv, сетевых-11 cel'i d'mnezeésxí, shi purtarii :áls de. grr e invrednicéste ,me «ín-a Máica aluí D ezéu qvá o búна, вы naacawßrç; acéluiIbun. Cahtárm III".V ч Папе се1 се áizfácúr сё]: dea ...

Samuel I Klein, 1801

Etape în afirmarea sonetului românesc - Pagina 99

"De cé ma-ndrépt s-acúm la tine iáräsi?" are tofi cei cinci ictusi, ca si "Gîndind la tine frúntea-acúm mä doáre". Argumente în acest sens furnizeazä si versurile: "Albumul? Bal mascat cu lume multa" si "De mult mu lupt cätînd în vers mäsura".

Adrian Voica, 1996

Südosteuropäische Romania: Siedlungs-/Migrationsgeschichte ...

Cum e plîne, üe-s mée la e, doporumbáü. <Bún zîua, zîüefátfrumós.> <S fi sntóü porúmbilor!> zîüe. <O, dár, fátfrumós, di üe plîni áüa táre?> <Óu, pòrumbáükîlor, aue-v drágu-mdomn, iáca-acúm üî iáca-acúm üe müóa meüe-o zîs. O lot un kiló ...

Wolfgang Dahmen, 2012

Grammaire de la langue roumaine - Pagina 75

Infine, insfirsit. In generál, obsteste. Impreúnâ. Pe úrmâ. Inadíns. Fóárte. Юr). Aláltaierï. Icï, aicï, aci. Nici o (ша. Véeinic. Colo, aeólo. Depárte. Mult timp, múпа vrême. Acúm, acúma. Acús. Ba âncâ. Maï bine. Мaï putsin, mai nilsél. Ne, non, pas.

Vasile Alecsandri, ‎Abdolonyme Ubicini, 1863

Grammaire de la langue roumaine, par V. Mircesco - Pagina 75

Ajamais. Là. Loin. Longtemps. Maintenant. De suite. Même. Mieux. Moins. P6ï mâni. De isnoavâ, din ñоu, ear. De acúm. Desúb. Deasúpra. De adï inaínte. Inderept, inapoï. Anca. Infíne, insfirjíti In general, obstestc. Impreúna. Pe úrmâ. Inadíns.

Vasile Alecsandri, 1865

Alsographia Americana - Pagina 73

(non Walter) Frutex, ramulis nodosis rugosis verrucosis .cf- .nereis, petiolis carinatis rufis, foliolis 5 pedic. la- tobl. acúm. tenuisícotìcolor levib, ineq. serrul. snbtus nervis 'l^írffs, axilis villosis ; thyrsis obi. multifl. Iaxis ped; brevis 3-5fl. pubens, cal, ...

Constantine Samuel Rafinesque, 1838

Compendium historiæ universalis ... Editio nova, prioribus ...

... Synodo inter Grazcos 8C Latinos Orta ~ est'disceptatiozsednihik videtur dem-emm. - Grzej aetiam' Latinos in'cusabant, *quòd addidisi'ent Nicae:no SymboloaFiliaque, ubi de procesiione S 'ritàs '-' Sancti agitur; acúm esi'et tantúm antes.

Jean LE CLERC (of Amsterdam.), ‎John HALLAM (Dean of Bristol.), 1735

Flora Telluriana, pars prima (secunda, tertia, quarta). ... - Pagina 13

... R. Drac. fetidum L. Oft. fig. fol. subrotundis subcordatis, spatha 'ovata acúm. macul. North America—2. Sp. angusta R.

Constantine Samuel Rafinesque, 1836

A Pocket Botanical Dictionary, comprising the names, ... - Pagina 154

2. angustifolium. acuminatum . . White . . 7, 8. Her. P. E. Ind. . . 1 angustifolium . . Scarlet . 8, 8. Her. P. E. Ind. . . 1815 aur acúm, 1 . Orange .. 7, 8. Her. P. E. Ind. . , 1812 carnéum . . . Pink . . 8, 8. Her. P. E. Ind. . . 1823 coccineum, 2 . Soarlet - 7, 8.

Sir Joseph Paxton, ‎John Lindley, 1840

Characterization of Solid Surfaces - Pagina 141

This, of Acúm * GAL.GE | contRO-_ H w Power suPPL" SFECMENT Field Ion Microscopy 141.

Philip F. Kane, ‎Graydon B. Larrabee, 2013