Definition von ahora im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von jetzt im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist zu dieser Zeit, zu dieser Zeit, in der gegenwärtigen oder gegenwärtigen Zeit. Eine andere Bedeutung von jetzt im Wörterbuch ist vor kurzem. Jetzt haben sie es mir gesagt. Jetzt ist es auch in kurzer Zeit. Jetzt werde ich es dir sagen. La primera definición de ahora en el diccionario de la real academia de la lengua española es a esta hora, en este momento, en el tiempo actual o presente. Otro significado de ahora en el diccionario es poco tiempo ha. Ahora me lo han dicho. Ahora es también dentro de poco tiempo. Ahora te lo diré.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ahora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «AHORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
ahora
actualmente
hogaño
antes
después
luego
hasta
cuando
mismo
bien
para
ahorita
poco
general
utiliza
término
presente
referirse
conjunto
sucesos
están
teniendo
lugar
momento
hablarlo
acción
presentada
historia
contemporánea
describe
primera
lengua
española
esta
hora
este
actual
otro
ahora
dicho
dentro
diré
descubra
fortalezas
basado
estudio
gallup
más
millones
personas
sobresalido
carreras
texto
programa
ayudar
lectores
descubrir
talentos
diferentes
expolia
belleza
muestra
orgullosa
urna
museo
bono
todo
grupo
amigos
comparten
años
adolescencia
todos
viven
experiencias
especiales
enfrentan
situaciones
hacen
madurar
especialmente
búsqueda
justo
nuevo
mundo
tolle
cómo
producirse
dicha
transformación
solo
nosotros
sino
rodea
nirvana
aquí
vivir
iluminación
cada
instante
tesoro
citas
canto
entonado
voces
antiguas
modernas
abarcando
diversos
tiempos
distancias
religiones
tradiciones
culturas
invitación
seas
consciente
dónde
estás
quién
sexo
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «AHORA»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
ahora.
No esperemos a ser buenos y cordiales. Apresurémonos ya desde ahora a alegrar el corazón de nuestros compañeros durante la corta travesía de la vida.
Si llego a mi destino ahora mismo, lo aceptaré con alegría, y si no llego hasta que transcurran diez millones de años, esperaré alegremente también.
Ahora puedo decir que el arte es una tontería.
Comencé a escribir para vivir y ahora escribo para no morir.
No tengo fe en la perfección humana. El hombre es ahora más activo, no más feliz, ni más inteligente, de lo que lo fuera hace 6000 años.
Lo que ahora no alcanza la perfección, la alcanzará en un intento posterior o reiterado; nada de lo que abrazó la historia es pasajero, y a través de transformaciones innumerables renace de nuevo en formas siempre más ricas.
La inteligencia conoce todas las cosas y ordenó todas las cosas que van a ser y las que fueron y las que son ahora y las que no son.
El hombre nació en la barbarie, cuando matar a su semejante era una condición normal de la existencia. Se le otorgo una conciencia. Y ahora ha llegado el día en que la violencia hacia otro ser humano debe volverse tan aborrecible como comer la carne de otro.
Ahora que estás lejos de mi, no sabes cuanto te extraño !!
Ahora empiezo a meditar lo que he pensado, y a verle el fondo y el alma, y por eso ahora amo más la soledad, pero aún poco.
10 SPRICHWORT MIT «AHORA»
Ahora lo veredes, dijo Agrajes con todos sus pajes.
Ahora que tengo potro, pongo la vista en otro.
Ahora que tengo, todos me dicen: «Norabuena estéis, Pedro».
Llorarte he abuelo, que ahora no puedo.
Quebrásteme la cabeza, y ahora me untas el casco.
Quien ríe ahora, mañana llora.
Cuando fuiste martillo no tuviste clemencia, ahora que eres yunque, ten paciencia.
Ahora adulador, mañana traidor.
Ahora al bueno le llaman tonto.
Ahora es cuando chile verde, le has de dar sabor al caldo.
10 BÜCHER, DIE MIT «AHORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ahora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ahora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ahora, descubra sus fortalezas
Basado en un estudio de Gallup a más de dos millones de personas que han sobresalido en sus carreras, este texto utiliza un programa para ayudar a los lectores a descubrir sus talentos y fortalezas diferentes.
No expolia la belleza, la muestra orgullosa en la urna de este museo, tan Bono, que es Ahora.
3
Todo al mismo tiempo
ahora
Un grupo de amigos comparten sus años de adolescencia. Todos viven experiencias especiales y se enfrentan a situaciones que los hacen madurar, especialmente en la búsqueda de lo que es justo.
En Un nuevo mundo, ahora Tolle muestra cómo puede producirse dicha transformación, no solo en nosotros sino en el mundo que nos rodea.
5
El Nirvana, aquí y
ahora: vivir la iluminación a cada instante
Este tesoro de citas -un canto al momento presente entonado por voces antiguas y modernas, abarcando diversos tiempos y distancias, religiones, tradiciones y culturas- es una invitación para que seas consciente de dónde estás, de quién ...
6
SEXO, Y
AHORA QUÉ HAGO?!
Y más aún, nos animamos a preguntar aquello que no sabemos? El surgimiento de Alessandra Rampolla en la pantalla de televisión y en los medios gráficos abrió un panorama totalmente nuevo al respecto.
ALESSANDRA RAMPOLLA, 2013
7
SEXO ¡¿y
AHORA QUÉ DIGO?!
Alessandra nos sorprende esta vez con una herramienta práctica: una guía para padres, con todas las respuestas a las preguntas que hacen los chicos.
Alessandra Rampolla, 2012
El Duelo aquí y ahora aborda el “duelo” de modo riguroso, claro y científico, tanto de la familia como del entorno, y en sus diferentes manifestaciones: enfermedad ( súbita o de larga duración), accidente, catástrofe, tanto en ...
9
Y si no es
ahora, ¿cuándo?
Y si no es ahora, ¿cuándo? es un manantial donde confluyen reflexiones, pensamientos, historias reales, ideas y sentimientos que te ayudarán a tener una vida que refleje la santidad del tiempo y un tiempo que refleje la santidad de tu ...
10
AHORA O NUNCA: Una agenda para garantizar el éxito en la vida
Por ello en Ahora o nunca, el maestro John C. Maxwell se detiene en cada uno de los pequeños pasos diarios que le conducirán al éxito.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AHORA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
ahora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La indolencia de Ahora Madrid para condenar los delitos de sus …
«Ni nos arrepentimos ni pediremos perdón por nuestro pasado», dijo ayer Ahora Madrid sobre la causa contra Guillermo Zapata por okupar, supuestamente, ... «ABC.es, Jun 16»
Ahora Madrid toma las amenazas de Fomento como «electoralistas»
La inversión realizada hasta ahora por Fomento, a cambio de los beneficios que esperaba recibir con la operación Chamartín –Adif, el mayor propietario del ... «ABC.es, Mai 16»
Ahora Madrid y PSOE certifican la defunción de la antigua …
El partido de Gobierno en el Ayuntamiento de la capital, Ahora Madrid, en colaboración con su socio de investidura, el PSOE, ha certificado este miércoles la ... «El Mundo, Mai 16»
Ahora Madrid hace un llamamiento por Twitter para tratar de evitar …
Ahora Madrid, el partido que gobierna en el Ayuntamiento de Madrid, hizo este miércoles un llamamiento para que la gente acudiera para tratar de evitar el ... «El Mundo, Apr 16»
Economía El Gobierno oficializó la prórroga del Programa "Ahora 12 …
El Gobierno oficializó la prórroga del Programa de Fomento al Consumo y la Producción “Ahora 12” hasta el 30 de septiembre, contemplando en esta nueva ... «Télam, Mär 16»
Ahora Madrid y el PSOE crean la Oficina contra el Fraude
El Ayuntamiento de Madrid creará una Oficina Municipal contra el Fraude y la Corrupción, un compromiso que Ahora Madrid adquirió con el PSOE para facilitar ... «ABC.es, Mär 16»
El PP pide la dimisión de Maestre y Ahora Madrid defiende la …
Mientras, Ahora Madrid, el partido al que pertenece Rita Maestre, no entra a valorar la sentencia, aunque sí salió en defensa de que "la protesta fue pacífica" y ... «El Mundo, Mär 16»
Francisco Cabrera: Habrá continuidad para Precios Cuidados y …
Antes tenían que simular una exportación ficticia, y ahora volvemos a una economía libre y donde los dólares sobran, porque los dólares ya no dependen más ... «LA NACION, Mär 16»
Ahora Madrid, orgulloso de sus 44 «enchufados»
Ahora Madrid ha recibido este martes un linchamiento a base de críticas a su gestión por parte de la oposición en el Pleno del Ayuntamiento. Sobre todo por las ... «ABC.es, Feb 16»
Quién es quién en las dos almas del Gobierno municipal de Ahora …
Ahora Madrid no es un partido político. La alcaldesa Manuela Carmena ha negado en repetidas ocasiones esta etiqueta, reivindicando que se trata de una ... «El Confidencial, Feb 16»
