Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "delírium trémens" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DELÍRIUM TRÉMENS AUF RUMÄNISCH

delírium trémens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET DELÍRIUM TRÉMENS AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delírium trémens» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von delírium trémens im Wörterbuch Rumänisch

DELÍRIUM TRÉMENS s. N. Eine durch Alkoholismus verursachte Krankheit, die durch Delirium begleitet von nervösen Erschütterungen des Gesichts und der Gliedmaßen gekennzeichnet ist. (\u0026 gt; Delirium tremens) DELÍRIUM TRÉMENS s. n. boală pricinuită de alcoolism și caracterizată prin delir însoțit de tremurul nervos al feței și al membrelor. (< lat. delirium tremens)

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «delírium trémens» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE DELÍRIUM TRÉMENS


delírium tremens
delírium tremens
dens
dens
hómo sápiens
hómo sápiens
nólens
nólens
siemens
siemens
volens nólens
volens nólens
vólens
vólens

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE DELÍRIUM TRÉMENS

delínt
delintersá
delintersáre
delír
delirá
delirándo
deliránt
deliráre
deliricizá
deliricizáre
delírium
delírium tremens
deliteraturizá
delitescént
delitescénță
delíu
delivrénță
délnic
délniță
delóc

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE DELÍRIUM TRÉMENS

abscóns
afrikaans
afrikáans
ajúns
apríns
ascúns
aváns
baláns
blue-jeans
bluejeans
clearance clírăns
condéns
constrấns
conséns
contradáns
contraséns
convíns
copríns
cupríns
cvádrans

Synonyme und Antonyme von delírium trémens auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DELÍRIUM TRÉMENS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von delírium trémens auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DELÍRIUM TRÉMENS

Erfahre, wie die Übersetzung von delírium trémens auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von delírium trémens auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «delírium trémens» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

震颤谵妄
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

delirium tremens
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

delirium tremens
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्माद tremens
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الهذيان الارتعاشي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

белая горячка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

delirium tremens
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রলাপ tremens
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

delirium tremens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tremens kecelaruan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Delirium tremens
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

振戦せん妄
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정신 착란 의 tremens
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tremens delirium
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tremens mê sảng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சித்தப்பிரமை Tremens
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अधिक मदिरापान केल्याने होणारा वात भ्रम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Delírium trémens
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

delirium tremens
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

delirium tremens
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

біла гарячка
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

delírium trémens
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρομώδες παραλήρημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

delirium tremens
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

delirium tremens
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

delirium tremens
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von delírium trémens

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DELÍRIUM TRÉMENS»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «delírium trémens» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe delírium trémens auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DELÍRIUM TRÉMENS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von delírium trémens in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit delírium trémens im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medicina legal y psiquiatría forense - Volumul 2 - Pagina 229
La razón fundamental que tuvo en vista la Comisión Redactora era que cuando se presentaba el estado o patología del delírium trémens producido por el exceso de alcohol, por consumo o ingestión exagerada, no era causal de exención de ...
Hernán Silva Silva, 1991
2
Spanish for Medical Personnel Enhanced Edition: The Basic ...
adicto (a) addicted endrogarse1 to take drugs, to become la aguja needle addicted to drugs las alucinaciones hallucinations pullar (Caribe) to shoot up el delírium trémens DT} la sobredosis overdose la desintoxicación detoxification Ill\ *9; 5.
Ana Jarvis, ‎Raquel Lebredo, ‎Francisco Mena-Ayllon, 2013
3
Spanish for Medical Personnel: Basic Spanish Series
adicto(a) addicted endrogarse1 to take drugs, to become la aguja needle addicted to drugs las alucinaciones hallucinations pullar (Caribe) to shoot up el delírium trémens DT's la sobredosis overdose la desintoxicación detoxification M ...
Ana Jarvis, ‎Raquel Lebredo, 2010
4
Atrapado
Delirium. Trémens. ¡Corre, corre! Exclamó Christopher, al ver a Calafito caminando sobre el techo de la casa. Quería mostrarle a su mujer como el obediente perro hizo malabares para escalar por la pared trasera de la casa; su mujer, ...
Juany Esther Hiraldo López, 2015
5
Terminal
... Seguro que no tiene nada que ver con el hecho de pasar un rato con tu suegra? —Bueno, sí, ahora que lo mencionas... Tu madre también me produce delírium trémens. —¡Tommy! Riendo, me golpeó en el culo con la paleta grasienta.
Brian Keene, 2014
6
ENCICLOPEDIA DE LA SALUD: Qué debemos hacer para disfrutar ...
cardíaco acelerado, fluctuaciones de la presión sanguínea, comportamiento agresivo, alucinaciones, ataques de epilepsia y delírium trémens. Los grandes bebedores que dejan de repente de beber pueden experimentar síndrome de ...
MICHAEL S. RICHARDSON, 2004
7
Historia de los síntomas de los trastornos mentales: La ...
Finalmente, se sugerirá que fue el delírium y no la insania de la parálisis general progresiva135 lo que sirvió de modelo ... temporal asociada con la ingestión de vino: probablemente una forma de delírium trémens.139 Desde la Antigüedad, ...
Berrios, Germán E., 2013
8
Diccionario de dudas: A-H - Pagina 203
... Fueron de lo menos simpáticos/as~simpático, Trabajaban de lo menos chapuceramente. delírium trémens Locución sustantiva, que significa 'delirio caracterizado por una gran agitación y alucinaciones, que sufren los alcohólicos crónicos', ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
9
Lord Jim - Pagina 109
Aunque estos necios no tienen idea de lo que es cuidarse. Oiga, tenemos aquí al maquinista jefe de aquel barco de peregrinos. Es un caso curioso. Delírium trémens de la peor especie. Se pasó tres días bebiendo fuerte en la taberna de ese ...
Joseph Conrad, 2002
10
El alcohol y los países en desarrollo: Una perspectiva de ...
... contagiosa y por el alcohol probablemente serán sinérgicos. La malaria y la fiebre tifoidea son ejemplos de infecciones comunes que pueden agravar la confusión y debilidad relacionadas con el delírium trémens. Por falta de recursos para ...
Room, Robin, ‎Jernigan, David, ‎Carlini, Beatriz H, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DELÍRIUM TRÉMENS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff delírium trémens im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Locos -y peligrosos- por la visibilidad
La semana pasada transcurrió entre sobresaltos políticos y rebuscadas desafecciones taurinas que se aproximan ya al delírium trémens. Preocupante teniendo ... «Semanario Taurino Aplausos, Okt 15»
2
Qué significa 'Elena', el nombre de la hija de Florencia Kirchner, y …
Vivi = delírium trémens + tucu-tucu 55% a 40% = gorilismo puro... Like · Reply · 4 · Aug 24, 2015 10:19am · Juana Cascardo ·. Escritora at Escritora y Jubilada. «Blasting News, Aug 15»
3
La metamorfosis del alcohólico
Existen alcohólicos que llegan al extremo en la fase delírium trémens, la cual es una “psicosis tóxica asociada al alcoholismo crónico que se caracteriza por ... «La Prensa Gráfica, Jul 15»
4
Movida en el frenopático: películas de culto en el manicomio
... pero la gracia del filme se encuentra en su encadenamiento de bellos montajes, danzas y visiones hipnóticas que pueden provocar delírium trémens. «Gonzoo, Jan 15»
5
Toulouse-Lautrec, el pintor de Montmartre y la noche de París
Con problemas psiquiátricos y de 'delírium trémens', fue internado a los 36 años. Su adicción al alcohol y la sífilis también contribuyeron a su descalabro. «El Cronista, Okt 14»
6
El latín sigue vivo
Delírium trémens Esta locución ligada al consumo de alcohol u otras drogas significa delirio tembloroso. Desiderátum Es el mayor deseo que uno alberga. «La Vanguardia, Okt 14»
7
El pánico de Jodorowsky
... sobre todo, La montaña sagrada (1972), muy atractivas, junto a numerosos momentos de delírium trémens cinematográfico francamente incomprensibles. «El País.com, Sep 14»
8
Un día como hoy murió Henri de Toulouse
En 1897 tuvo que ser recogido de las calles a causa de una borrachera, y poco después en un delírium trémens llegó a disparar a las paredes de su casa ... «Noticia al Dia, Sep 14»
9
Opinión, demencia, sociedad: Th. W. Adorno reflexiona sobre el …
... duda, a la recepción de cualquier discurso que, desde la solidez filosófica, nos explique el tremendo delirio (y uno sospecha que también delírium trémens…) ... «Crónica Global, Jul 14»
10
Cartas de los lectores
Entre los videos, hay dos que hablan a las claras del delírium trémens de semejante atropello: quien explica muy entusiasmado la "idea" es un muchacho ... «lanacion.com, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Delírium trémens [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/delirium-tremens>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z