Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "almár" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ALMÁR

almár (almáre), s. n. – Dulap. – Var. almariu, armar(iu). Istr. armor. Lat. armarium, poate direct în var. (Pușcariu 66; REW 625; DAR); cf. vegl. armar, it. armadio, v. fr. almaire, armaire (› fr. armoire). Din lat. s-a transmis aproape tuturor limbilor europene, cf. germ. Almer, ngr. ἀρμάρι, alb. armar (probabil din it.), cr. ormar, orman (de unde, în Banat, orman „dulap”), mag. almáriom, ceh. (j)almara, pol. almarya. În rom., în forma almar, provine probabil din slov. almara (cf. Berneker 30) sau din mag. (Hasdeu 904; Domaschke 130; Gáldi, Dict., 102). A fost întărit în parte de contactul cu fr. armoirerom. armuar. Cu formele sale anterioare este pop. numai în Trans. și Banat.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ALMÁR AUF RUMÄNISCH

almár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ALMÁR AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von almár im Wörterbuch Rumänisch

almár s. n., pl. Almar almár s. n., pl. almáre

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «almár» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ALMÁR


alămár
alămár
amár
amár
armár
armár
arămár
arămár
atomár
atomár
brumár
brumár
calamár
calamár
calemár
calemár
calmár
calmár
cizmár
cizmár
coșmár
coșmár
crâșmár
crâșmár
crăcimár
crăcimár
cumár
cumár
cârciumár
cârciumár
cîrcĭumár
cîrcĭumár
dammár
dammár
damár
damár
dijmár
dijmár
pălmár
pălmár

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ALMÁR

allegrétto
allégro
allégro assái
allégro ma non tróppo
allemándă
álma máter
almagéste
almán
almanáh
almandín
almás
almée
almélec
almicantarát
almíntere
almíntrele
almucantarát
alnicó
alobiogenéză
alobióză

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ALMÁR

drumár
ependimár
epididimár
formár
frimár
fumár
gamár
homár
inimár
interimár
jacmár
lăcrimár
mamár
perimamár
plăpumár
pomár
pălimár
pălămár
păstrămár
îndrumár

Synonyme und Antonyme von almár auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALMÁR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von almár auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALMÁR

Erfahre, wie die Übersetzung von almár auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von almár auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «almár» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

的Almar
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Almar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Almar
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Almar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ألمار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Альмар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Almar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Almar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Almar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Almar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Almar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルマー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ALMAR
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Almar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Almar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Almar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Almar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Almar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Almar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Almar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Альмар
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

almár
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Almar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Almar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Almar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Almar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von almár

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALMÁR»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «almár» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe almár auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALMÁR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von almár in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit almár im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Extraterrestrial Life: A Possibility: A Comprehensive ... - Pagina 84
Almár, Iván; Tarter, Jill (2011).“Thediscoveryof ETI as a high-consequence, low-probability event”. Acta Astronautica 68 (3–4): 358. Bibcode:2011AcAau..68..358A. doi:10.1016/j.actaastro.2009.07.007. Archived from the original on 24 ...
P.P.Pillai, 2015
2
Bioastronomy - The Next Steps: Proceedings of the 99th ... - Pagina vii
... (Eötvös University) I. Almár (Konkoly Observatory) B. Balázs (Eötvös University) K. Barlay (Konkoly Observatory) V. Csányi (Eötvös University) M. Varga (Technical University) J. Papp, secretary (Eötvös University) CONTENTS George Marx, ...
George Marx, 2012
3
Science, Religion, and the Search for Extraterrestrial ... - Pagina 214
... 64 sightings 112 sinfulness 162 sociology 102 spacecraft 121, 169 technology 111, 112 alien enemy model 162 Alien movies 13 Allan, J. 122, 175 Allen, G. 151,163 Allen, G.E. 72 Allen Telescope Array 90 Allen, P. 90 Alleyne, R. 149 Almár, ...
David Wilkinson, 2013
4
A Reference Catalogue and Atlas of Galactic Novae - Pagina 62
... I. Almár, E. Illés-Almár, Bud Mitt 60 (1966); E. L. Robinson, AJ80 (1975) 515–pre-outburst. Spectroscopy: M. Friedjung, M. G. Smith, MN 132 (1966) 239 62 HILMAR W. DUERBECK.
Hilmar W. Duerbeck, 2013
5
Lonely Minds in the Universe - Pagina 176
Within our galaxy 2 of observation—transient Traces of astro- 1 Reevaluation of archival 1 Extragalactic 1 engineering data * I. Almár and J. Tarter, "The Discovery of ETI as a High-Consequence, LowProbability Event," 51st International ...
Giancarlo Genta, 2007
6
Aeronomy of the Earth's Atmosphere and Ionosphere - Pagina 316
J Geophys Res 112:A10308. doi:10.1029/2007JA012409 Illés-Almár E, Almár I, Bencze P (1998) Neutral density depletions attributed to plasma bubbles. J Geophys Res 103(A3):4115 Liu H, Lühr H, Henize V, Köhler W (2005) Global ...
Mangalathayil Ali Abdu, ‎Dora Pancheva, 2011
7
Diesseits der Denkverbote: Bausteine für eine reflexive ... - Pagina 181
Almár, Iván (2009): SETI terminology: Do we interpret SETI terms correctly? Acta Astronautica, 68, S. 351-357. Almár, Iván (2011): SETI and astrobiology: The Rio Scale and the London Scale. Acta Astronautica, 69, S. 899-904. Arkhipov ...
Michael Schetsche, ‎Andreas Anton, 2013
8
Gyümölczös kert. (Der Obstgarten.) - Pagina 145
Azalmabejááál, igen haiznál, ' ha Peñis-kor fůitôr ciinálnak. Az Melancholia-ellen igenió, ésaz öklelés-ellen-is: baazédes'almár, раrázhamuban meg-Í'ůtik , és azr az édes-gyòkérnek kernényirerr levével, és fzép fejér nád-mézzel meghinrik; ...
Janos Lippay, 1667
9
Comun provecho de vivos y difuntos: declárase el estado de ...
... fabe ,-y confiefla la Iglcfia, qtterviavoChriitd Señor nueftro ala tieira,y padeció mas, a«.i- ffarticularmentc por los fieles difuntos, que por los vi- ;|i. UOJ, nos : y que aísi mas fe encomienda de aquellos. JD. el. eftjdo. de. las. Almár,. feVl.
Antonio da Natividade, 1649
10
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 293
... Mureş) Királyfalva – vezi Crăieşti (Reghin, Mureş) Kiralyhalma – vezi Crihalma Kirsts – vezi Cârjiţi Kis Akna – vezi Ocnişoara Kis Almas – vezi Almaşu (Cluj) Kis Almas – vezi Almaşu Mic (Hunedoara) Kis Almár – vezi Alămor Kis Apold – vezi ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALMÁR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff almár im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lehet, megtaláltuk az idegeneket
Almár Iván űrkutató a feltételezés kapcsán lapunknak arról beszélt, hogy egy csillag fényességingadozása számtalan okra vezethető vissza. Vannak például ... «mno.hu, Okt 15»
2
Koktél két perccel a világvége előtt
ALMÁR IVÁN: Egy barátom hívott fel, hogy olvastam-e a Népszabadságot? Az egykori ismert ... A másik: Almár György belsőépítész, bútortervező, fejtőművész. «NOL.hu, Jun 15»
3
Vörös csík nélkül
Almár Iván az elmúlt hatvan év egyik meghatározó csillagásza és ... ALMÁR IVÁN: Egy barátom hívott fel, hogy olvastam-e a Népszabadságot? Az egykori ... «NOL.hu, Jun 15»
4
Hörpölték a kultúrát
Almár Iván az elmúlt hatvan év egyik meghatározó csillagásza és ... ALMÁR IVÁN: Egy barátom hívott fel, hogy olvastam-e a Népszabadságot? Az egykori ... «NOL.hu, Jun 15»
5
Egyetemes, de változó
Mindketten csellózni tanultak, de egyikükből sem lett zenész. Almár Iván az elmúlt hatvan év egyik meghatározó csillagásza és ismeretterjesztője. Bálványos ... «NOL.hu, Jun 15»
6
Lukács Laci és Kiss Tibi közös filmben szerepel!
Egyetlen és megismételhetetlen órában, ha szerencsések vagyunk, meghallgathatjuk Almár Iván csillagász gondolatait; de találkozhatunk Erdei Zsolttal, ... «Zene.hu, Apr 15»
7
A tehetséges emberek tudatosabbak is
A 2015 tavaszára elkészülő "kultúr sci-fi" 42 ismert előadó- és képzőművész, tudós, sportoló és üzletember - köztük Ábrahám Péter, Almár Iván, Erdei Zsolt, ... «Prím Online, Jan 15»
8
Lámpagyújtogatók, avagy vissza a jövőbe
Almár Iván, csillagász, űrkutató, a magyar asztronómia doyenje ... A teljesség igénye nélkül, így például Almár Iván professzor, Kamarás Iván színművész, Illényi ... «Origo, Dez 14»
9
Vannak-e földönkívüliek, és mikor találjuk már meg őket?
Almár Iván űrkutató csillagász szerint amíg a Földitől független élet nyomaira nem bukkan az emberiség, és ki nem tapasztalja, hogy magának az életnek milyen ... «hvg.hu, Okt 14»
10
UFOs Flunk Believability Test for Alien Contact
Hungarian astronomer Ivan Almár and SETI veteran Jill Tarter explored this question over a decade ago. They proposed the Rio Scale for ranking both the ... «Discovery News, Apr 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Almár [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/almar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z