Bedeutung von "anasón" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANASÓN

anasón, s. m. – Plantă erbacee aromatică. Tc. anason, din gr. ἄνιρον (Roesler 564; Șeineanu, II, 20); cf. bg., sb. anason.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANASÓN AUF RUMÄNISCH

anasón

WAS BEDEUTET ANASÓN AUF RUMÄNISCH

Definition von anasón im Wörterbuch Rumänisch

Anason, V. anison.

anasón, V. anison.

ÜBERSETZUNG VON ANASÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von anasón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von anasón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anasón» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 八角
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: anís
• Übersetzer Deutsch - Englisch: anise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मोटी सौंफ़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يانسون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: анис
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: anis
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মৌরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anise
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Anis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アニス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아니스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: anise
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây hồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சோம்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बडीशेप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: anason
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anice
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: anyż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: аніс
• Rumänisch: anasón
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γλυκάνισο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: anys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: anis

10 BÜCHER, DIE MIT «ANASÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anasón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anasón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Influența grecească asupra limbii române: pînă în secolul ...

... din vechiul grecesc oniov- trecut ín búlgara si albanezä (afion), ín sírbocroata (afiun), in neogreacä (афгсм) §i maghiarä (áfion) w ; anasón „planta din familia umbeliferelor cu samínta aromática", ture anason, iar acesta din grecul UVICTOV, ...

H. Mihăescu, 1966

Kleinasiens Naturschätze: seine wichtigsten Tiere, ... - Pagina 245

Pappel") 101, 106, 158, 160, 177. anafór Wirbel, Strudel (M. 42) 218. anasón (anisún) Anis (M. 27) 118. anbár = ámbar (s. d.) Scheune. andelib Nachtigall 02. [Luchs 48. andyk (alttürk. n. türkm.: v. D. 43) angerâ angerâ Schrei des Esels 22.

Karl Kannenberg, 1897

Guida gastronomica d'Italia-Introduzione alla Guida ... - Pagina 507

Amarettl,24-26-97-194- 306. Amarèttux, 482. Amaro Maiella (Liquore), 345. Amerenella (Liquore), 401. Amoli, 175. Anara col pien, 114. Anasón, 221. Ancinetti, 372. Anellini, 358. Anesone triduo, 70- 77. Anghellìni, 457. Anguèle in salsa, 112.

Touring Club Italiano, ‎Fondazione italiana Buon Ricordo, 1931

Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 9

... [anamnéza] ж. мед. anamnesis. ананас [ananás] м. ananás, piña f. анапест [anapést] cм. лит. anapesto. анархизъм [anarxíz m] м. anarquismo. анархист[anarxíst] м. anarquista, libertario. анархия [anárxija] ж. anarquía. анасон [anasón] ...

Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

Revista de dialectología y tradiciones populares

... bueno por el quen tiene enfido 15 y sus ojos negros y pesgo de cabeca. anissón (7r.17) CptroK) tc. anisan (vulg. anason) 'anís' (Pimpinella anisum Z.)¡ Crews (1963) anís, (1967) anason; Gili anisum; Nehama anasón Si abrá ben adam [hb.

Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Centro de Estudios de Etnología Peninsular, 2004

Archivo del bibliófilo filipino: recopilación de ... - Volumul 3 - Pagina 295

rante á Don Pedro Roxas, Don Francisco L. Roxas, los hermanos Mariano y Jacinto Lin- jap, Don Gonzalo Anasón, Don Luis R. Yang- co y Don Martiniano Beloso, siendo las personas nombradas, las en que tiene seguridad el declarante; ...

Wenceslao Emilio Retana, 1897

Provincia gigante de las Indias: sus desmembraciones - Pagina 34

Así. pn'es, por Orden del Adelantado Don Juan dp Vera y Anasón, fueron fundadas las cinco ciudades: ViHa Rica del Espíritu Santo, Xeres, Buenos Aires, Concepción del Bermejo y Corrientes. Por elección pqüular, el 13 de julio de 1592. fue ...

Luis Vittone, 1966

Osvĕta - Volumul 12 - Pagina 671

Z ostatnícb rostlin cestovatel pozoruje konopí (bulh. konóp), sesam, anyz (anasón) a leckde i bavlník (bulb, pamúk, Gossypiura), jiz za stfedovéku okolo celébo Stfedomorí a jmenovite na ostrovech jeho zobccnély. Tabák (tur. a bulh. íuíun) se ...

Vácslav Vlček, ‎František Adolf Šubert, 1882

Studime etimologjike në fushë të shqipes - Volumul 2 - Pagina 428

... pas un emprunt au turc (Weigand). Le même mot que amull IL, ayant subi auss l'influence de amë «odeur, mauvaise odeur; goût», en raison de и je i amtë «eau stagnante». anasÓD anasón m. «anis». Du turc anason, ce mot même — 428.

Eqrem Çabej, 1976

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 24

archist(k)a 2. przym. i przysl. anar- chistyczny(-nie); de ~ anarchistyczny anasón rz. m. 1. bot. kulin. anyz(ek), biedrzeniec (Pimplnella anisum) 2. naр. anyzówka anastasimatár, anastasñnatáre rz. nij. kosc. kan- cjonal (niedzielny) ...

Jan Reychman, 1970