Bedeutung von "anticipát" im Wörterbuch Rumänisch

ETYMOLOGIE DES WORTES ANTICIPÁT

anticipa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ANTICIPÁT AUF RUMÄNISCH

anticipát

WAS BEDEUTET ANTICIPÁT AUF RUMÄNISCH

Definition von anticipát im Wörterbuch Rumänisch

antizipieren, -a adj. Gripped [!], Made pine [!] Erwartung: Vorkasse. Adv. Im Voraus bezahlen.

anticipát, -ă adj. Apucat în ainte [!], făcut pin [!] anticipațiune: plată anticipată. Adv. A plăti anticipat.

SYNONYME VON «ANTICIPÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «anticipát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Rumänisch von anticipát

prealábil · preliminár · premergătór

ÜBERSETZUNG VON ANTICIPÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von anticipát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von anticipát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anticipát» in Rumänisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预料
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: avanzar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: advance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आशा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقدم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: предвидеть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antecipar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: anticiper
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memajukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: voranbringen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予想します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예상
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: advance
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: biết trước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னெடுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रगती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ilerletmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: anticipare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przewidywać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: передбачити
• Rumänisch: anticipát
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προκαταβολή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bevorder
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: förutse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forutse

10 BÜCHER, DIE MIT «ANTICIPÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anticipát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anticipát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 37

V. aпticaglia. Anticipare, v. a. to anticipate, go before. Anticipát-o, adj. & [ art. sup. -íssimo, 1. V. anticipare ; 2. premature, unripe ; adv. -amente. Anticipa-zióne, s. f. -ménto, m. dim. -zioncélla ; 1. anticipation ; 2. money advanced. Antíchi, s. m. pl.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Mostani es regi nemzeteket ... es mertetö lexicon ... a ... - Pagina 374

Aprilìsben készíttettek az Anticipát'iós Czédulák 45 millio foréntig. N92-ben volt az egész Austriai Mo» narc'hiában mìntegy 10o ..375 _. yrént : yhojgy iîékot. Szabadon birhassák azokon lakó .-seit, mivel ez másA örökös tartmyoknak vesztére ...

Johann Huebner, 1816

Catechisme pastoral de pláticas panegyricas doctrinals y ... - Pagina 72

Diligebatchrifius Eulaliam in fpiritu. Pero que al- tra cofa; finó donarnos á entendrer, que Chrifto a vifta de averfe noftra Santa anticipát en amarlo , y donar pee ( cll la vida abtant rigurós martyri , que la ama, y efti» : . mi ab lo amor de Pare, y Fill ...

Joseph Plens, 1715

La grande conference des ordonnances et édicts royaux... - Pagina 559

... à l'anticipát ximum sequens Parlamentum, quodque reusius fuum feu actionem contra illum quem vocauit ingarendum G | laticipé femel feceritadiornari faluam habeat, ac fi pertria Parlamenta feciffetadiornari. | LeCon F R R R N c F. Charles ...

Pierre Guénois, ‎L. Charondas, ‎Jacques Joly, 1636

Theologia universa ad usum sacrae theologiae candidatorum. ...

Iucrnm cesi'ans aut dammxm emer— gens; mm cum creditorconcedic disationem ~ ,fiilutio'm's pel-índe facít ac fi accept'am :1 debi'tore pzcunïam , Ñeídems ufizue ad tempuz mí¡'tuet5 fimiliter--qui solutísionem pretíí anticipát. z › ídem przstar ...

Thoma : ex Charmes, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1779

Lettere - Pagina 116

He dubtro Ias ragione . e fenfata ▻ Ella fofeui inuiarmi i iomideirefue Srorie,emi faceua godere ra benefTzfo- anticipát© , Ficen do anco precedere Ta mia letrura alie flampe pu- " ''-hi* Hot4 iatendo eflerne vierto va' alero alero volume, con i ...

Giovanni Ciampoli, 1658

John Seldenus de anno civili veterum Judaeorum et Jac. ... - Pagina 52

Dies enim Primus Choiac menfis quarti ßgyptiorum in anno Нхр incipit 27. Novembris. Certê in Chro~ nico Alexandrino (86 Alexandriims erat Patriarcha Eutychius ) legimus ‚ СЬгЩпш natura Yad» т Chuiap 2.5 ‚ quod diebus' pauculis anticipát ...

John Selden, ‎Jacques Usher, ‎James Usher ((archevêque d'Armagh)), 1683

M. T. Cicero. Epistolae ad. T. Pompo. Atticum cum ... - Pagina 12

Prodromi.15cursores:qui anticipát uictoris '1m parorls aduemi'í.S'Ic prodro mi ficus marisca'. qñ excerarú marurltatê finenire \olêr.Plinius ln.li.urirur hoc uerbo.CanIs exor tum diebus ocro ferme aquilones átecedútquos prodromos appellát Tau ...

Marcus Tullius Cicero, ‎Giovanni Battista Pio, ‎Cornelius Nepos, 1527

Diui Petri Chrysologi archiepiscopi Rauennatis Sermones ...

... beat¡ sun'tserui illi quos cum uenerit inuenerit uigi lantes . . Et plane beati,quia qui uigilant, 8( anticipát dolos hostium , de Domini sui gloriabütur aduêtu.~ Hodie. :amen Dominus ipasas nostrorú ducú contra¡ --_ xxvn '_ s¡ " funda!: exufcir'atfit ...

Petrus : Chrysologus santo (santo), ‎Agapitus : Vicentinus, 1534

Tractatus ... - Volumul 9 - Pagina 221

Plurimorum vero Doctorum sententia est peccare mortaliter eum, qui notabiliter fine causa horam refectionis anticipát. Ratio ipsorum est , quod hora competens fit una ex conditionibus Principalibus jejunli, & hora illa magia sera pratscripta fit ...

Jean-François Perin, 1778