Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "întraripát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNTRARIPÁT AUF RUMÄNISCH

întraripát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNTRARIPÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întraripát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von întraripát im Wörterbuch Rumänisch

INTRARIPÁT, s, rot, -te, adj. (Lernen und Pop.) Geflügelte. \u0026 # X2013; V. die Pfeife. ÎNTRARIPÁT, -Ă, întraripați, -te, adj. (Înv. și pop.) Înaripat. – V. întraripa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «întraripát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNTRARIPÁT


anticipát
anticipát
aripát
aripát
constipát
constipát
dezechipát
dezechipát
deznisipát
deznisipát
echipát
echipát
emancipát
emancipát
gripát
gripát
jipát
jipát
pipát
pipát
principát
principát
prințipát
prințipát
scuipát
scuipát
stereotipát
stereotipát
subechipát
subechipát
înaripát
înaripát
înfiripát
înfiripát
înnisipát
înnisipát
țipát
țipát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNTRARIPÁT

întrá
întracoáce
întrajutorá
întrajutoráre
întraporá
întráre
întrargintá
întrargintát
întraripá
întraripáre
întrar
întrarmáre
întrarmát
întraurí
întraurít
întrănód
întrăpórt
întrâmblá
întrâmbláre
întrâmblătór

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNTRARIPÁT

adăpát
alopát
arhiepiscopát
astupát
cardiopát
ceat-pát
ceát-pát
coinculpát
crispát
decupát
developát
dezgropát
drapát
episcopát
escarpát
estompát
frapát
ghimpát
grupát
grăpát

Synonyme und Antonyme von întraripát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÎNTRARIPÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von întraripát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNTRARIPÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von întraripát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von întraripát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «întraripát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

con alas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

winged
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पंखों वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجنح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

крылатый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

alado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সপক্ষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ailé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersayap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geflügelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

翼のあります
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

날개
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

winged
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cánh chim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पंख असलेला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanatlı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

alato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrzydlaty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

крилатий
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

întraripát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φτερωτός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevleuelde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bevingade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bevinget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von întraripát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNTRARIPÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «întraripát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe întraripát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNTRARIPÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von întraripát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit întraripát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Literatura luciferică
Cu necesarele note ale lui Coşbuc însuşi, care identifică în mod explicit vântul (motiv recurent în poezia lui Coşbuc) cu Hermes, căci: „Vântul e întraripat, iar Hermes are aripi la picioare, singurul zeu întraripat în mitologia greacă. Vântul geme ...
Radu Cernătescu, 2013
2
Văzduhul: după credințele poporului român - Pagina 51
După unele credinţe, vântul umblă călare pe un cal întraripat; dacă se întâmplă să deoache pe cineva, descântecul de deochi zice: „... De te-a deocheat vântul, Să-i crape calul, Să rămâie pedestru...3" Tot astfel, după alte credinţe, vântul ar fi ...
Tudor Pamfile, 2001
3
Ceremonia textului: poeți români din secolul XX - Pagina 94
I, p. 235). Extaziat, poetul declamă: „Ah gingăşie, mierlă, delir întraripat, / am să-ţi zdrobesc pieptul delicat / cu dragostea-mi ucigătoare." (Mierlă, delir întraripat, vol. I, p. 247J. Asmodeu biciuie pădurea „parcă, bate moşia lui", în timp ce o mierlă ...
Cristian Moraru, 1985
4
Cresterile colecţiunilor - Pagina 336
... DIFERITE Macedonia Filip II 1. Capul laureat al lui Apolon, spre dr. gigion Călăreţ, spre st. E. 17. mm. 6 gr. 10. B. c. 1. Moisil Bizantium 1. Capul lui Hermes spre dr., cu petasos BYZANTIN întraripat. C, p. " " Kerykeion întraripat C. p. F. 16 mm.
Academia Română (1990- ). Biblioteca, 1912
5
Iocari serio: Stiinta si arta in gindirea Rensterii
Două secole mai tîrziu, umaniştii – după o intenţie a cărei emblemă sa fixat pentru totdeauna în geniul întraripat al Melancholiei lui Dürer – aveau să modeleze fizionomia idealului uman celui mai înalt, a omului contemplativ, pe întunecatele ...
Ioan Petru Culianu, 2011
6
Starețul Nicon de la Optina
Când, întraripat de bucurie, a ajuns la Schit, la întâlnit acolo pe Starețul său, care tocmai se întorcea de la spitalul mănăstirii, unde fusese să vadă o nouă construcție. Acesta sa bucurat atât de mult când Nikolai ia comunicat vestea cea bună ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
7
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 325
Nu-i nimeni în jur, /nu e nime Şi ramuri, ramuri, ramuri Printre lumine Am nemurit-o Întraripat Poetul quasi adormit Nenumăraţii O stea-logostea Nu copac îmi pare Frumoas de nespus Eu am brut să-l tai, copacul Fratele meu, fra! Un dor pentru ...
Florentin Smarandache, 2010
8
Metaforă și misiune
Este întraripat şi plin de adevăr. Nemeşteşugit e poate, dar e „dres cu sare“, adică nu este trivial şi fad, ci cu miez, duios, atrăgător, cordial. Cât de mult ar avea nevoe păstorii de azi să înţeleagă taina „cuvântului cu har“, „dres cu sare“, de care ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
9
Amintirile peregrinului apter
Eu leam pierdut demult şi nu leam mai zărit, şi ele rătăceau prin văzduh, iar zugravului nu ia fost decât să le culeagă şi să ţi le lipească de umeri, făcândute om întraripat, singurul, în timp ce dezaripatul din mine continua să rămână, şi el, ...
Valeriu Anania, 2011
10
Donna Alba
Cu gândul întraripat de măiestria rară a alcătuirii ei, după ce am dat din nou raport a ceea ce aranjasem cu agenţia de voiaj, îmi cerui permisiunea ca să fac unele observaţii asupra rezoluţiei acesteia de plecare, ce părea săi dea multă ...
Gib I. Mihăescu, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Întraripát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/intraripat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z