Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "înfiripát" im Wörterbuch Rumänisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ÎNFIRIPÁT AUF RUMÄNISCH

înfiripát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ÎNFIRIPÁT AUF RUMÄNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înfiripát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von înfiripát im Wörterbuch Rumänisch

INFIRIPATE, STATT, SET, ADD. 1. Gefroren, konfektioniert (hart). 2. Nach Krankheit wiederhergestellt, unterbrochen. \u0026 # X2013; V. begraben. ÎNFIRIPÁT, -Ă, înfiripați, -te, adj. 1. Înjghebat, alcătuit (cu greu). 2. Restabilit după o boală, întremat. – V. înfiripa.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «înfiripát» auf Rumänisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ÎNFIRIPÁT


anticipát
anticipát
aripát
aripát
constipát
constipát
dezechipát
dezechipát
deznisipát
deznisipát
echipát
echipát
emancipát
emancipát
gripát
gripát
jipát
jipát
pipát
pipát
principát
principát
prințipát
prințipát
scuipát
scuipát
stereotipát
stereotipát
subechipát
subechipát
înaripát
înaripát
înnisipát
înnisipát
întraripát
întraripát
țipát
țipát

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ÎNFIRIPÁT

înființá
înființáre
înfiltrá
înfiltráre
înfiltráție
înfiolá
înfioláre
înfiorá
înfioráre
înfiorát
înfiorătór
înfípt
înfiptá
înfiptát
înfirá
înfirát
înfiripá
înfiripáre
înfirít
înflăcărá

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ÎNFIRIPÁT

adăpát
alopát
arhiepiscopát
astupát
cardiopát
ceat-pát
ceát-pát
coinculpát
crispát
decupát
developát
dezgropát
drapát
episcopát
escarpát
estompát
frapát
ghimpát
grupát
grăpát

Synonyme und Antonyme von înfiripát auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÎNFIRIPÁT» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «înfiripát» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Rumänisch von înfiripát

MIT «ÎNFIRIPÁT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

Übersetzung von înfiripát auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ÎNFIRIPÁT

Erfahre, wie die Übersetzung von înfiripát auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.
Die Übersetzungen von înfiripát auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «înfiripát» in Rumänisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

收工
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rebajar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

knock off
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

काम रोक देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توقف عن التدخين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скостить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

liquidar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tomber
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mengetuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abschlagen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

やめます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중지하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngalahake mati
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đánh văng khỏi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளித்தள்ளும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तडाखा बंद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öldürmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

staccare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strącać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скостити
40 Millionen Sprecher

Rumänisch

înfiripát
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκαρώνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

knock off
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

knock off
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von înfiripát

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÎNFIRIPÁT»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «înfiripát» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe înfiripát auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÎNFIRIPÁT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von înfiripát in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit înfiripát im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
S-au înfiripat cîteva trupe profesioniste care puteau propune spectatorilor realizări de calitate. În echipa Teatrului muzical-dramatic din Chişinău se evidenţiau, dintre actorii mai vechi, Arcadie Plaţînda, Domnica Darienco, Chiril Ştirbu, Eugeniu ...
Ion Țurcanu, 2007
2
Domnul singur și femeia nimănui: roman - Pagina 192
Altceva, dacă nu-ţi cer prea mult, o întâmplare din tinereţe, cum ai cunoscut prima fată, să zicem, cum s-a înfiripat prima idilă, ca să mă exprim poetic. Să insiste, să-i ofere o posibilă rezolvare în cazul fiului ei (după acte, a fratelui ei!), mama era ...
Dan Rebreanu, 2003
3
Monografia comunei Soveja - Pagina 18
Soveja s-a înfiripat ca aşezare omenească încă din perioada daco- romano-slavă, aşa cum atestă descoperirile arheologice. într-un articol din ziarul „Milcovul", numărul 2005, semnat de profesorul Victor Bobi, se spune: „De la Tişiţa până ...
Florica Albu, ‎Iulian Albu, 2002
4
Județul Prahova - Pagina 3
Mari suprafeţe cu pădure au fost transformate în ogoare, vii şi livezi, iar în lungul văilor s-au înfiripat aşezări — germenii actualelor oraşe — în care au luat naştere primele nuclee meşteşugăreşti şi industriale. Sarea şi petrolul, piatra de ...
Gheorghe Niculescu, ‎Ion Velcea, 1973
5
Contribuții botanice - Pagina 8
Covorul vegetal actual este alcătuit din diverse specii de Sphagnum, pe care vegetează o mulţime de cormofite mezofile. Astfel în preajma izvoarelor s-au înfiripat fitocenoze edificate de Juttcus effusus, Scirpus silvaticus, Agrostis stolonifera, ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1981
6
Pe urmele lui Lucian Blaga - Pagina 134
Sub acest morman de frunziş mort s-a înfiripat această tainică izbucnire a vieţii». Apoi i-1 dărui Corneliei. Cred că atunci s-a înfiripat în imaginaţia lui acea plastică şi atît de sugestivă metaforă a «ghiocelului negru» ce se repetă în Hronicul şi ...
Mircea Vaida, 1982
7
Opere esențiale, vol. 4 - Cuvântul de spirit și raportul ... - Pagina 136
Aceastã condiþie a autocriticii ne poate explica faptul cã tocmai pe tãrâmul vieþii populare evreieoti s-au înfiripat o serie de spirite dintre cele mai bune din care am dat aici numeroase exemple. Sunt istorioare create de evrei oi îndreptate ...
Sigmund Freud, 2012
8
Bucătăria sclavilor
Îmi asum întreaga responsabilitate pentru legătura care sa înfiripat între domniţa Martha şi fiul lui Belle. Am fost de acord în ziua cînd Sukey ma întrebat dacă putea săl aducă la conac cu ea. Mia propus săl lase să se joace în salonaşul ...
Kathleen Grissom, 2014
9
Antologie de Intelepciune - Pagina 333
Cel ce moare închide pentru totdeauna porţile vieţii în urma sa dar nu şi pe cele ale iubirii prin care trece dorul Lui Dumnezeu din care s-a înfiripat amintirea. 7154. Ce apropiaţi simt ochii inimii tale faţă de dorul eternităţii ce ne arată clipa care ...
Sorin Cerin, 2012
10
Imigranţii
Şi tot aşa... azi un pic, mâine un pic, povestea sa înfiripat strategic, sa aciuat ca o pânză de păianjen prin toate colţurile restaurantului, sa aşternut curată şi netedă peste mese, a trecut dincolo, în bucătărie, unde şia făcut loc printre pastrame, ...
Ioana Baetica Morpurgo, 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Înfiripát [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/infiripat>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ro
Wörterbuch Rumänisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z