Lade App herunter
educalingo
ariditáte

Bedeutung von "ariditáte" im Wörterbuch Rumänisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ARIDITÁTE

fr. aridité, lat. ariditas, ~atis

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ARIDITÁTE AUF RUMÄNISCH

ariditáte


WAS BEDEUTET ARIDITÁTE AUF RUMÄNISCH

Definition von ariditáte im Wörterbuch Rumänisch

Aridit f. (lat. aríditas, -átis). Trockenheit, Sterilität.


WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE REIMEN WIE ARIDITÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE ANFANGEN WIE ARIDITÁTE

aríci · aricí · arícĭ · arici-de-máre · aríci-de-máre · aricioáică · aricít · aridíc · aridicá · aridicát · arier · arierát · arieráte · arieráție · arierbéc · arierdúnă · ariergárdă · arierplájă · arierplán · ariétă

WÖRTER AUF RUMÄNISCH, DIE BEENDEN WIE ARIDITÁTE

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

Synonyme und Antonyme von ariditáte auf Rumänisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARIDITÁTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ariditáte» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «ARIDITÁTE» AUF RUMÄNISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Rumänisch bedeuten das Gegenteil von «ariditáte» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ARIDITÁTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH RUMÄNISCH

ariditáte ·

Übersetzung von ariditáte auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARIDITÁTE

Erfahre, wie die Übersetzung von ariditáte auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Rumänisch lautet.

Die Übersetzungen von ariditáte auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ariditáte» in Rumänisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干旱
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aridez
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

aridity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शुष्कता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جفاف
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

засушливость
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aridez
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুষ্কতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

aridité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kegersangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trockenheit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無味乾燥
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건조
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aridity
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khô khan
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உலர்தன்மை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

रूक्षता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıcılık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aridità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jałowość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

посушливість
40 Millionen Sprecher
ro

Rumänisch

ariditáte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξηρασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dorheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ofruktbarhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aridity
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ariditáte

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARIDITÁTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ariditáte
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Rumänisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ariditáte».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ariditáte auf Rumänisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARIDITÁTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ariditáte in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ariditáte im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
... tune j far caslélla in aria, to build castles in the air Aridaménte, ad. dryly Aridità, Ariditáde, and Ariditáte, /. dryness [dry A'rido, a. barren, poor, wretched, Arieggüre, to look like Ariénto, m. see Argento Arietáre, to batter with a ram (a machine of ...
C. Graglia, 1857
2
Opuscula medica et philosophica, ad Philippum IIII, ... - Pagina 19
... n dus eft, naturalis fir, ariditáte vero con w Hindus , ad febrilem naturám conuerta- 55 5» V >» tur. □r ( nn Quod cum infpicercnt aliqui PbilofO" Dijcurjuston Albertus Magnus,innoftram du£ti ^Г7 /~ ' luntoP'ni0nê>quarnu'S(l0dirsimusMon ф> ...
Antonio Ponce Santa Cruz, ‎Jerónimo de Courbes ((Madrid)), 1624
3
Assitencia de los fieles a los divinos oficios y missas de ... - Pagina 162
... fe quemaban , y ardían en el , fegün dice el Padre Suarez , citando a San Dionifío : ( 2 ) y también viene ab ariditáte ; porque en el fe facrificaba , y quemaban oío* res en el fuego. Tuvieron Ju origen los Altares , en la Iglefía, de los Apoftoles, ...
Juan Elías Gómez de Terán, 1736
4
La Biblia Vulgata latina - Pagina 251
... comedet »' et úngulas -eo- rum áissolvetl1"1' 17 O pastor , et idolum, derelinquens gregem : gladitts super brackium ejus , et super oculum dextrum ejus : brachium ejus ariditáte siccabitúr , et oculus dexter ejus tenébrescens obseurabitur.
Joaquín Ibarra ((Hija de)), ‎gabriel Sancha (imp.), 1815
5
Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 119
Ar'uhtà, At id. ta de , • Ariditáte . Astratto , d' árido ; secchezza . Ando. Add. Che ha mancanza d* итоге . $. Per isterile . §. Per iscarso . §. Per metal*, dicesi d* un soggetto che non sommini- stra materia da poter ragionare , §. Alentó árida, pure ...
Francesco Cardinali, 1827
6
Le Bréviaire Romain en latin et en français, suivant la ... - Pagina 465
tu r quasi stipula ariditáte . , 1 r n.- v -i > pjen£ sent dans les teltins ou ils s cny vrent ensemble 1 mais ils seront enfin consumez , comme la paille seche. y. Miíit Dóminus Angelum soum. 417. LE M A R D Y; L E Ç O N I. íncipit Hibacuc Prophéo.
Église catholique, 1688
7
Joannis Stephani Duranti,... de Ritibus Ecclesiae ... - Pagina 67
Nec quicquam altaria circum, ait, atas & lu pens, & inferís Diis coniecratas efle- Altaria verb eile tantum deorum lu - periorum ab altitudine riominata , & alibi idem Struius ait : Aras diñas ab ariditáte , quiá in lilis adoletut ignis. Altaria ab alendo ...
Jean-Étienne Duranti, 1625
8
Delitiae C. poetarum belgicorum, hujus superiorisque aevi ...
SI mirere litis quate Polycanthare rexet Ferpetuâ fauces arid ita te tuas: ' Et cupisoccultam morbi cognofcere caufàm, Ignaras ra nri q«ue fir origo mali : Attento noftros hos perlege peâore verfus. Indicio fiet res tibi nota meo. Kuper apud Bauium ...
Janus Gruter, 1614
9
Breviarium Sagiense - Pagina 489
457. IN II. NOCTURNO. Lectio iv. Sermo sancti Bernardi Abbátis, In Festo Aposlolorum. GLORIOSA nobis solémni- tasilluxit, quam prœ- tiae. Portio tuanon ariditáte siccátur, non imbre dilúi- tur , * ai» в Julii, ОСТ. SS. APOST. PETRI ET PAULI.
Séez diocese, 1835
10
Breviarium Pictaviense - Pagina 471
Mamer- tínum idolórum cúltui ad- diclíffimum , & in ipfis fta- tiónibus nefándis excítate uníus óculi & ariditáte manas peredífum, cum ad éa- dem fimulácra , deórum iram placatúrus accéderet, Savínus Chrifto lucrifécit , idolórum expóíira vanitáte, ...
Poitiers diocese, 1765
REFERENZ
« EDUCALINGO. Ariditáte [online] <https://educalingo.com/de/dic-ro/ariditate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE